AccuCold PF1 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

PF1 Instructions R2
Power Failure Alarm Cord, Model PF1
INSTRUCTIONS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
This ACCUCOLD power-failure line
cord has a built-in power failure
sensor with an 80dB loud audible
alarm. It is intended for monitoring
essential 120 volt AC powered
cord-
connected appliances for
power failure events
, accidental
cord disconnection
and circuit
breaker failure. The loud signal
sounds for up to 90 minutes,
advising the user
to reconnect
power to the device.
Key Components of the Power Failure Alarm Cord
15 Amp hospital grade grounded three-wire plug
Alarm housing with rechargeable battery
AC Power ON LED indicator
Grounded three-wire 15 Amp connector
Built-in switch that will silence the alarm when operated in the “alarm off” position
INSTALLATION
i. Attach the female connector to the plug of the appliance to be monitored.
ii. Plug the cord into any live 120 volt AC outlet.
Note: If the appliance plug is disconnected from the cord, the alarm will not sound. It will sound
only if power fails to reach the cord.
Summit Appliance Division, Felix Storch, Inc.
770 Garrison Ave Bronx, NY 10474Phone (718) 893 3900 Fax (844) 478 8799
www.summitappliance.com www.medicalrefrigerators.com
PF1
PF1 Instructions R2
Limited Warranty
SUMMIT products have a limited warranty period of 1 year against defects in materials and
workmanship from the date of purchase. Accessory items and sensors have a limited warranty
of 3 months. Repair services have a limited warranty period of 3 months against defects in
materials and workmanship. SUMMIT shall, at its option, either repair or replace hardware
products that prove to be defective, if a notice to that effect is received within the warranty
period. SUMMIT makes no other warranties or representations of any kind whatsoever,
expressed or implied, except that of title, and all implied warranties including any warranty of
merchantability and fitness for a particular purpose are hereby disclaimed.
Summit, Div of Felix Storch, Inc. • Bronx, NY 10474 Tel: 718-893-3900 Fax: 844-478-8799
TESTING AND OPERATION
After the cord has been plugged into an AC outlet for 24 hours to obtain a full charge, simply disconnect
the cord from the AC outlet. The alarm should sound. Make certain that the switch is in the “alarm on”
position.
Printed in USA
SPECIFICATIONS
• Voltage and current: 120 VAC maximum, 15 amps maximum
• Frequency: 60 Hz
• For indoor use only
• Operating temperature range: 5
o
C to 40
o
C (41
o
F to 104
o
F)
PF1 Instructions R2
Cordon d’alarme pour panne de courant
INSTRUCTIONS
CONSERVER CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
Ce cordon ACCUCOLD dispose d'un
capteur de panne de courant intégré
avec une alarme sonore 80dB. Il est
destiné à être utilisé pour surveiller
des appareils essentiels alimentés
avec cordon de 120 volts CA pour les
événements de panne de courant,
déconnexion accidentelle du cordon,
et défaillance de disjoncteur. Le signal
fort sonne pour jusqu'à 90 minutes,
conseillant à l'utilisateur de
reconnecter l’alimentation à
l'appareil.
PRINCIPAUX ÉLÉMENTS du CORDON d’ALARME pour PANNE de COURANT
Bouchon à trois fils de 15 ampères de qualité hospitalière, mis à terre
Boîtier d'alarme avec batterie rechargeable
Indicateur LED d’alimentation CA allumée
Connecteur à trois-fils de 15 ampères, mis à terre
Interrupteur intégré qui fera taire l'alarme lorsqu'il est utilisé dans la position « alarme éteinte »
Summit Appliance Division, Felix Storch, Inc.
770 Garrison Ave Bronx, NY 10474Téléphone (718) 893 3900 Fax (844) 478 8799
www.summitappliance.com www.medicalrefrigerators.com
INSTALLATION
i. Attacher le connecteur femelle à la prise de l'appareil à être surveillé.
ii. Branchez le cordon dans une prise active de 120 volts CA.
Remarque: Si la fiche de l'appareil est déconnectée du cordon, l'alarme ne retentit pas. Elle
n’est audible que si le courant ne parvient pas à atteindre le cordon.
PF1
PF1 Instructions R2
Garantie limitée
Les produits de SUMMIT ont une période de garantie limitée de 1 an contre les défauts de matériaux et
de fabrication à partir de la date d'achat. Les accessoires, et des capteurs ont une garantie limitée de
trois mois. Services de réparation ont une période de garantie limitée de trois mois contre les défauts de
matériaux et de fabrication. SUMMIT doit, à son choix, réparer ou remplacer du matériel qui s’avère
défectueux, si un avis à cet effet est reçu dans la période de garantie. SUMMIT noffre aucune garantie
ni représentation de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, sauf celle de titre, et toutes les
garanties implicites, y compris toute garantie de qualité marchande et d'adéquation à un usage
particulier, sont déclinées.
Summit, Div of Felix Storch, Inc. • Bronx, NY 10474 Téléphone: 718-893-3900 • Fax: 844-478-8799
Imprimé aux USA
ESSAIS et FONCTIONNEMENT
Après le cordon a été branché sur une prise CA pendant 24 heures pour obtenir une charge complète,
débranchez simplement le cordon de la prise CA. L'alarme doit sonner. Assurez-vous que le
commutateur est dans la position "alarme allumée".
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Tension et courant: 120 VCA maximale, 15 ampères maximal
• Fréquence: 60 Hz
• Pour usage intérieur seulement
• Gamme de température de fonctionnement: 5
o
C à 40
o
C (41
o
F à 104
o
F)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

AccuCold PF1 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues