La page charge ...
La page charge ...
GEH-5809
Luminaire Wallmount
™
175
INSTRUCTIONS
À LIRE AVEC SOIN AVANT D'INSTALLER
AUX USA : LA PLUPART DES HABITATIONS BÂTIES AVANT
1985 ONT UN CÂBLAGE SECTEUR DE TYPE 60C. CONSULTEZ
UN ÉLECTRICIEN PROFESSIONNEL AVANT L'INSTALLATION.
PRÉSENTATION
Ce luminaire est conçu pour fournir un éclairage à l’extérieur, et ne
doit pas être utilisé dans des zones à ventilation limitée ou sous des
températures ambiantes élevées. Les meilleurs résultats sont obtenus
avec une installation et un entretien conformes aux recommandations
qui suivent.
DÉBALLAGE
Ce luminaire a été emballé correctement de façon à ce qu’aucune
de ses pièces ne soit endommagée pendant son transport. Veuillez
procéder à une vérification pour le confirmer.
INSTALLATION
convenable (octogonale de 7,6 ou10,1 mm soit 3 ou 4", ou
rectangulaire 5,1x10,2 mm soit 2x4"). L'appareil se fixe alors avec deux
vis non fournies 10-24 d'environ 19 mm (3/4"). Une autre façon de le
monter est de le positionner sur la boîte de raccordement et de le fixer
à la surface verticale comme au début avec deux à quatre boulons non
fournis qui traversent son arrière. Un support est livré avec le luminaire
pour s'intercaler entre lui et la surface de montage. S'il y a besoin de
plus d'étanchéité enduisez l'arrière du boîtier avec un produit
d'étanchéité générique non durcissant (non fourni) sur les bords haut
et bas et les côtés. Pour accéder aux trous enfonçables pour le
montage et au compartiment de câblage, enlevez le réflecteur en
poussant doucement son dessus pour que son rebord dépasse le cran
du boîtier. Faites tourner le réflecteur vers l'avant et ôtez-le. Une fois
intallation et câblage terminés, remettez le réflecteur en place en
insérant à fond son rebord inférieur dans les deux pattes rainurées du
boîtier. Faites-le pivoter vers l'arrière dans le boîtier et poussez
doucement sur son haut pour que son rebord supérieur s'engage dans
le cran du boîtier.
CÂBLAGE
Effectuez tous les raccordements en conformité avec les
normes nationales et les éventuels règlements locaux
applicables.
Vérifiez que la tension secteur disponible est la bonne en
comparant avec l'indication de tension sur la plaque
d'identification.
Si l'appareil est conçu pour être multi-tensions ou multi-
puissances, suivez les instructions spécifiques.
N'enlevez pas les connecteurs isolés des fils non concernés
par le raccordement de la tension.
Faites passer les fils d'alimentation d'arrivée par les colliers
fournis en laissant un espacement de 12,7 mm (1/2") au moins
par rapport au ballast et au réflecteur.
La porte du réfracteur est pourvue de charnières déboîtables et doit
être ôtée pendant installation et câblage pour éviter de l'endommager
et avoir un meilleur accès. Le câblage local arrive par le trou central à
l'arrière ou par l'arrivée de conduite située sur le dessus. Un
compartiment de raccordement électrique facile d'accès se trouve
derrière le réflecteur. Des trous enfonçables sont prévus pour un
montage en surface verticale avec deux ou quatre boulons (non
fournis) au travers de l'arrière de l'appareil. Vous pouvez aussi fixer le
luminaire sur une boîte de raccordement montée en surface de taille
ATTENTION
Risque de chute en cas de mauvais
montage • Suivez les instructions
DANGER
Risque d'électrocution
• Mettre hors tension avant d'intervenir
– Suivez les instructions
DANGER
Risque d'inflammation
• Utilisez les fils d'alimentation spécifiés sur
la plaque d'identification
Ces instructions n'ont pas pour destination de couvrir tous les détails ou variantes de l'équipement, ni de répondre à toutes les éventualités que vous pourriez rencontrer pendant l'installation,
le fonctionnement ou l'entretien. Si vous souhaitez des informations complémentaires, ou si vous rencontrez un problème particulier qui ne soit pas adressé de votre point de vue d'acheteur,
le sujet doit être remonté jusqu'à la société GE Lighting Solutions
g
GE
Lighting Solutions
35-201578-1E (10/00)
2
MONO-TENSION :
Tous les ballasts sont précâblés et l'utilisateur n'a qu'à relier
les fils d'alimentation pour la tension prévue.
MULTI-TENSIONS : (120/208/240/277 volts)
Reliez le fil de ballast avec sa terminaison isolée sur la borne
de tension adéquate comme indiqué sur la plaque du ballast.
MULTI-PUISSANCES :
Les ballasts multi-puissances sont disponibles en diverses
combinaisons de wattages. Reportez-vous aux instructions de
câblage sur l'étiquette à l'intérieur du luminaire.
LAMPES
Le Wallmount 175 est conçu pour des lampes à vapeur de sodium
haute pression ou de mercure, ou aux halognures métalliques, de 175
watts ou moins suivant le ballast installé.
DÉPANNAGE
Si le luminaire ne fonctionne pas après son installation, relisez les
instructions et faites ces vérifications :
1) La tension secteur est-elle conforme à la tension d'alimentation
préconisée sur la plaque d'identification ?
2) La lampe est-elle endommagée ? Remplacez-la par une neuve.
La lampe est-elle bien insérée dans sa douille ?
3) Sur les modèles à commande photoélectrique :
a. À la lumière du jour, la lampe s'allume-t-elle quand la
fenêtre de cette commande est masquée ? Sinon, refaites
l'essai avec une autre lampe que vous savez bonne. Si elle ne
s'allume toujours pas, remplacez le module de commande
photoélectrique.
b. À la lumière du jour, la lampe s'éteint-t-elle dans les deux
minutes après le démasquage de la fenêtre de commande ?
Si ce n'est pas le cas, remplacez le module de commande
photoélectrique.
c. Après avoir fonctionné correctement pendant un certain
temps, la lampe reste-t-elle allumée toute la journée ? Si c'est
le cas, remplacez le module de commande photoélectrique.
4) Avec les lampes à vapeur de sodium haute pression (HPS), la
manifestation de panne en fin de vie est un cycle d'éclairage. La
lampe s'allume pendant une durée limitée et s'éteint d'elle-
même. Le cycle d'allumage/extinction qui peut être de plus
d'une heure au début va en se raccourcissant pour arriver à être
de l'ordre d'une minute seulement. Le remplacement de la
lampe corrige ce problème.
5) Pour les pièces de rechange, contactez un revendeur local des
systèmes d'éclairage de General Electric Company.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Il sera nécessaire de nettoyer à l'occasion les parties optiques pour
maintenir le niveau lumineux. La fréquence de ce nettoyage dépend
de l'empoussièrage de l'environnement et du seuil minimum
d'éclairage toléré. Le réflecteur doit être nettoyé avec avec toute
solution non abrasive appropriée pour le nettoyage des vitres, du savon
ou du détergent, puis rincée à l'eau claire. Les parties en verre peuvent
être nettoyées avec tout nettoyant pour vitres.
NOTE : L'utilisation de nettoyants abrasifs diminurait la
durée de vie de la surface du réflecteur.
N’utilisez que le type de lampe spécifié sur la plaque
d’identification. Observez les recommandations et restrictions
du fabricant sur le fonctionnement de la lampe, en particulier
pour le type de ballast, la position d’utilisation, etc.
Serrage de lampe - culot goliath : La lampe doit être insérée de
façon sûre avec un couple de serrage NEMA-EEI spécifié à 4,4 mkg (35
livre-pouce), ce qui est le mieux réalisé en serrant fortement à la main
pour mettre un couple suffisant. Le serrage doit complètement
appuyer et charger le contact central de la douille avec le culot de la
lampe.
Serrage de lampe - culot moyen : La lampe doit être serrée avec une
force modérée permettant de faire contact au centre de la douille.
VÉRIFICATION DU SYSTÈME
Quand le luminaire est prêt à fonctionner, mettez-le sous
tension. S'il est équipé d'une commande photoélectrique,
masquez la fenêtre de détection de cette commande avec
une bande noire ou tout autre obturation. L'arc de la lampe
doit s'amorcer et elle doit atteindre sa pleine luminosité en
quelques minutes (3-4 minutes pour les lampes à vapeur de
sodium haute pression). Enlevez le masquage de la com-
mande photoélectrique, le luminaire doit s'éteindre si son
installation a lieu à la lumière du jour
ATTENTION
Risque de brûlure
• Laissez le bloc d'ampoule refroidir
avant d'y toucher
DANGER
• Risque de brûlure
• Ne touchez pas le luminaire allumé
g
GE Lighting Solutions is a subsidiary of the General Electric Company. Evolve and other trademarks belong to GE Lighting Solutions. The GE brand and logo are trademarks of the General Electric Company.
© 2011 GE Lighting Solutions. Information provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions.
GE Lighting Solutions • 1-888-MY-GE-LED • www.gelightingsolutions.com
16943533----888
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
- English: GE WM7M Installation guide
Documents connexes
-
GE V2FW Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-