Marmitek GIGACAM 4 Manuel utilisateur

La page charge ...

GIGACAM 4

Caméra sans fil avec récepteur

Merci de votre achat de la Marmitek GIGACAM 4. Afin de profiter au maximum de votre

achat, nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d'emploi. Respecter tous les

conseils pour un emploi en sécurité de ce produit.

1. AVERTISSEMENTS DE SECURITE

• Afin d'éviter un court-circuit, ce produit (à l'exception de la caméra d'extérieur elle-

même) ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas

exposer les composants à la pluie ou à l'humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d'une

baignoire, une piscine, etc.

• Ne brancher l'adaptateur sur le réseau électrique qu'après avoir vérifié que la tension du

réseau correspond avec la valeur indiquée sur les plaquettes de type. Ne jamais brancher

un adaptateur ou un cordon d'alimentation si ceux-ci sont endommagés. Dans ce cas,

contacter votre fournisseur.

• Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement

élevées ou à des sources de lumières trop fortes.

• Ne jamais ouvrir le produit: l'appareil contient des éléments qui sont sous tension très

dangereuse. Les réparations ou l'entretien ne doivent être effectués que par des

personnes compétentes. En cas d'emploi impropre, de modifications apportées ou de

réparations effectuées par vous-même, toutes les conditions de garantie sont annulées.

Marmitek n'accepte pas de responsabilité en cas d'emploi impropre du produit ou en cas

d'emploi du produit autre que l'emploi auquel le produit est destiné.

2. APPLICATION ET FONCTIONNEMENT

La GIGACAM 4 est un système de caméra sans fil. Les images de la caméra sont envoyées à

travers les planchers et les murs, au récepteur qui peut être raccordé à un téléviseur.

3. SET CONTENT

1. Caméra sans fil

2. Récepteur

3. Antenne pour caméra et récepteur

4. Adaptateur secteur pour

caméra et récepteur

19GIGACAM 4

5

2

6

3

4

5. Etrier mural

6. Câble Scart

7. Guide utilisateur

1

4. GIGACAM 4 CAMERA SANS FIL

1. Objectif de caméra

2. Microphone

3. Indicateur de canal

4. Antenne 2,4 GHz

5. Couvercle pour interrupteur de canal

6. Branchement pour Adaptateur secteur

7. Etrier mural

8. Led IR pour vue de nuit (seulement pour “Caméra n/b sans fil avec vision nocturne”

optionnelle, voir chaptre 8)

4.1. MISE EN SERVICE DE LA CAMERA

1. Visser l'antenne 2,4 GHz fournie sur le dessus de la caméra. Mettre l'antenne debout.

2. L'émetteur et le récepteur doivent être réglés au même canal. La caméra a été préréglée

en usine au canal de caméra 1. Normalement vous n'avez pas besoin de modifier ce

réglage. Toutefois, s'il y a des brouillages, vous pouvez modifier le réglage de la caméra

et du récepteur à un autre canal. L'interrupteur pour le réglage du canal se trouve sous

le couvercle en caoutchouc, sur le dos de la caméra (voir la figure).

20 MARMITEK

3. Brancher l'adaptateur secteur sur la caméra (6) et brancher l'adaptateur dans une prise

murale.

4. L'indicateur de canal (3) clignote 1, 2, 3 ou 4 fois pour indiquer quel canal a été réglé

(canal 1 = 1 fois, canal 2 = 2 fois, etc.).

5. RECEIVER

1. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET

2. Indicateur de puissance

3. Indicateur de canal

4. Câble de sortie AV avec fiche Scart

5. Antenne 2,4 GHz

6. Entrée AV (Scart)

7. Branchement pour adaptateur secteur

8. Réglage pour canal et temps de commutation

5.1. MISE EN SERVICE DU RECEPTEUR

1. Visser l'antenne 2,4 GHz fournie sur le dessus du récepteur. Mettre l'antenne debout.

21GIGACAM 4

2. Brancher l'adaptateur secteur sur le récepteur et brancher l'adaptateur dans une prise

murale.

3. Brancher le récepteur sur votre téléviseur comme indiqué dans la figure.

Sur l'entrée (6) du récepteur vous pouvez brancher un appareil (DVD, magnétoscope,

récepteur satellite, etc.). Lorsque vous arrêtez le récepteur par le bouton (1), l'image de votre

appareil est transmise. Lorsque vous actionnez le récepteur, l'image disparaît de votre appareil

et l'image de la caméra apparaît.

Le récepteur a été préréglé en usine au canal 1. L'interrupteur pour le réglage du canal se

trouve sur le dos du récepteur (8).

22 MARMITEK

Sortie AV

de votre appareil

Câble Scart

Récepteur

Entrée AV

Sortie AV. Vers l'entrée

Scart de votre téléviseur

appareil AV

5. L'émetteur et le récepteur doivent être réglés au même canal. S'il y a des brouillages,

vous modifiez le réglage de la caméra vers un autre canal.

6. Actionner le récepteur en appuyant sur l'interrupteur MARCHE/ARRET (1)

7. Actionner votre téléviseur vers la sortie AV (numéro 0 ou AV/Scart).

8. Maintenant vous voyez l'image de votre caméra sur votre téléviseur.

9. L'indicateur de canal (3) clignote régulièrement 1, 2, 3 ou 4 fois pour indiquer quel canal

a été réglé (canal 1 = 1 fois, canal 2 = 2 fois, etc.).

6. MONTAGE DE LA CAMERA

La plage de réception entre la caméra et le récepteur

dépend des conditions locales, mais est en moyenne

de 15 à 30 mètres.

La caméra est étanche aux projections d'eau selon la

norme IP44. La caméra peut devenir humide, des jets

d'eau durs ou de la pluie battante peuvent pénétrer à

l'intérieur de la caméra et risquent d'endommager

votre caméra. C'est pourquoi la caméra doit être

installée à l'abri (sous la saillie de toit, l'avant-toit, un

auvent, etc.).

Le signal de la caméra passe à travers des planchers

et des murs. Le chemin du signal n'est pas une ligne

exactement droite. C'est que les signaux dévient lors

du passage de murs, planchers et autres obstacles.

Ainsi il se peut que, lorsque vous déplacez la caméra

sur une distance réduite (souvent il suffit de la

déplacer de quelques centimètres), la réception

s'améliore de façon importante. C'est pourquoi nous

vous conseillons de chercher d'abord l'endroit auquel

la plage de réception est optimale, avant de procéder

au montage définitif de votre caméra.

Installer l'étrier mural, et poser la caméra. Faire un

passage dans le mur pour le raccordement de l'adaptateur secteur. La fiche de connexion

entre la caméra et l'adaptateur doit de préférence être installée à l'intérieur.

L'ADAPTATEUR SECTEUR LUI-MEME DOIT TOUJOURS ETRE INSTALLE A L'INTERIEUR.

23GIGACAM 4

Réglage pour canal 1

7. CHANGER AUTOMATIQUEMENT ENTRE LES IMAGES

DE LA CAMERA

Vous pouvez combiner au maximum 4 caméras avec un seul récepteur. Le récepteur change

automatiquement entre les images de la caméra. Dans ce cas, chaque caméra doit être réglée

à un numéro de canal différent.

Vous pouvez faire changer le récepteur entre les images de plusieurs caméras, en mettant

plus d'un des interrupteurs de canal du récepteur dans la position ON. Le temps de

commutation est de 4 ou 8 secondes, en fonction du réglage de l'intervalomètre (T).

Les premiers 4 interrupteurs servent à l'actionnement des canaux

1, 2, 3 et 4.

Avec l'interrupteur T vous sélectionnez un temps d'intervalle de 4

ou de 8 secondes.

Lors de l'emploi d'une seule caméra:

Canal de caméra 1 activé. L'indicateur de canal du récepteur

clignote 1 fois avec des intervalles de 4 secondes

Canal de caméra 3 activé. L'indicateur de canal du récepteur

clignote 3 fois avec des intervalles de 8 secondes.

Lors de l'emploi de plusieurs caméras

Les canaux de caméra 1 et 3 sont activés en alternance.. Le

temps d'intervalle est de 4 secondes. L'indicateur de canal du

récepteur clignote d'abord 1 fois, et 4 secondes plus tard il

clignote 3 fois pour indiquer le canal de caméra activé.

Les canaux de caméra 1, 2 et 3 sont activés en alternance.. Le

temps d'intervalle est de 8 secondes. L'indicateur de canal du

récepteur clignote d'abord 1 fois, et 8 secondes plus tard il

clignote 2 fois, et encore 8 secondes plus tard il clignote 3 fois

pour indiquer le canal de caméra activé.

24 MARMITEK

8. CAMERAS SUPPLEMENTAIRES

Les caméras ci-dessous sont disponibles séparément:

GiGACAM 4Caméra couleur sans fil

Cette caméra est identique à la caméra fournie dans votre

ensemble.

Art. No. 09621 (Version de l’Europe)

Art. No. 09624 (Version UK)

GiGACAM 4 Caméra n/b sans fil avec vision nocturne

La combinaison d'une technique de caméra CCD

extrêmement sensible avec 9 LED infrarouges permettent à

cette caméra d'avoir une vue de nuit de quelques mètres.

Art. No. 09623 (Version de l’Europe)

Art. No. 09626 (Version UK)

9. QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES

Est-ce que la GIGACAM 4 cause un conflit avec mon réseau sans fil (WLAN /WIFI /

802.11)?

Les deux systèmes fonctionnent dans la même bande de fréquences (2,4 GHz). Toutefois,

vous pouvez sélectionner des canaux différents, tant pour votre système GIGACAM 4 que

pour votre système WLAN. Ainsi il est souvent possible de faire fonctionner les deux systèmes

en même temps.

Est-ce que je peux voir les images de ma caméra à plusieurs endroits ?

Oui, pour cela il est préférable d'acheter un deuxième ensemble GIGACAM 4. Les caméras et

les récepteurs peuvent être interchangés.

Encore des questions ?

Visiter notre site www.intellihome.be > Customer service pour une liste à jour des questions

fréquemment posées sur votre produit.

25GIGACAM 4

10. DONNEES TECHNIQUES

GiGACAM 4 Caméra couleur sans fil - Art. No. 09621

Elément caméra: 1/3" CMOS couleur

Objectif: F 1,8/f6,0mm 64° objectif grand-angulaire

Système vidéo: PAL

Nombre de pixels: 628(H) x 582 (V)

Résolution: 380 lignes d'image

Sensibilité: 3 lux

Microphone: Condenseur Electret

Puissance d'émission: 10 dBm

IP Class; IP44

Fréquences 2,4 GHz: 2.411 GHz

2.432 GHz

2.453 GHz

2.473 GHz

Tension d'alimentation: 12VDC, 500mA

GIGACAM 4 Récepteur - Art. No. 27173

Sensibilité de réception: -80dBm ~ -30dBm

Niveau de sortie vidéo: 1Vpp @ 75 Ohm

Niveau de sortie audio: 1Vpp @ 600 Ohm

Fréquences 2,4 GHz: 2.411 GHz

2.432 GHz

2.453 GHz

2.473 GHz

Transmission Scart:

(Scart entrée vers Scart sortie): CVBS Vidéo, Stéréo audio, source select

Tension d'alimentation: 12VDC, 500mA

Données techniques caméra n/b sans fil avec vision nocturne GIGACAM 4 optionnelle:

GiGACAM 4 Caméra n/b sans fil avec vision nocturne Art. No. 09623

Elément caméra: 1/3", CCD noir et blanc

Objectif: F 2,0/f3,6mm 90° objectif grand-angulaire

Système vidéo: CCIR

Nombre de pixels: 500(H) x 582 (V)

plage LED IR: 5 – 10 mètres

Résolution: 420 lignes d'image

Sensibilité: 0 lux

Microphone: Condenseur Electret

Puissance d'émission: 10 dBm

IP Class: IP44

Fréquences 2,4 GHz: 2.411 GHz

2.432 GHz

2.453 GHz

2.473 GHz

Tension d'alimentation: 12VDC, 500mA

26 MARMITEK

La page charge ...

Marmitek GIGACAM 4 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Marmitek GIGACAM 4 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents