GE AZ95E18DAC Le manuel du propriétaire

Write the model and serial

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find them on a label on

the top panel.

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

AIR CONDITIONER

Zoneline® Vertical

49-5000561 Rev. 3 09-23

SAFETY INFORMATION .........3

USING THE ZONELINE

Temperature Control ...................6

About your Unit .......................6

Quick Heat Recovery ...................6

Auxiliary Control Features ..............7

CARE AND CLEANING

Air Filters .............................8

Drain .................................8

Indoor/Outdoor Coils ..................9

Base Pan .............................9

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Overview ..................10

Installation Preparation ................15

Installing the Zoneline .................18

Servicing ........................... 24

Setting the Auxiliary Controls ..........25

TROUBLESHOOTING TIPS

Normal Operating Sounds .............28

Troubleshooting Tips ................. 29

CONSUMER SUPPORT

Product Registration ..................31

Limited Warranty .....................33

Consumer Support ................... 34

OWNER’S MANUAL

AND INSTALLATION

INSTRUCTIONS

Heat/Cool

AZ95E

Heat Pump

AZ95H

FRANÇAIS

Pour une version français de

ce manuel d’utilisation, veuillez

visiter notre site web à l’adresse

Zoneline.com.

ESPAÑOL

Para consultar una version en

español de este manual de

instrucciones, visite

nuestro sitio de internet

Zoneline.com.

249-5000561 Rev. 3

THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.

Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family.

We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances

product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we

can deliver important product information and warranty details when you need them.

Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the

Consumer Support section of this Owner’s Manual. You may also mail in the pre-printed registration

card included in the back of this manual.

49-5000561 Rev. 3 3

WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk

of fire, explosion, electric shock, property damage, personal injury, or loss of life.

SAFETY PRECAUTIONS

Ŷ7KLV=RQHOLQHPXVWEHSURSHUO\LQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVEHIRUHLWLVXVHG

=RQHOLQH9HUWLFDOXQLWVVKDOOQRWEHDFFHVVLEOHWRWKHURRPJXHVW6HHWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVLQWKHEDFN

of this manual.

NOTE: GE Appliances strongly recommends that any servicing be performed by a qualified person.

Ŷ$OODLUFRQGLWLRQHUVFRQWDLQUHIULJHUDQWVZKLFKXQGHUIHGHUDOODZPXVWEHUHPRYHGSULRUWRSURGXFWGLVSRVDO,I

you are getting rid of an old product with refrigerants, check with the company handling disposal about what

to do.

Ŷ7KHVH5$DLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPVUHTXLUHFRQWUDFWRUVDQGWHFKQLFLDQVWRXVHWRROVHTXLSPHQWDQGVDIHW\

standards approved for use with this refrigerant. DO NOT use equipment certified for R22 refrigerant only.

Ŷ7KLVXQLWLVFHUWLILHGIRULQVWDOODWLRQVXSWRPIHHWDERYHVHDOHYHO

Ŷ7KLVXQLWLVQRWWREHLQVWDOOHGLQDODXQGU\URRP

Ŷ&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

SAFETY INFORMATION

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

49-5000561 Rev. 3

WARNING Para su seguridad, siga la información de este manual a fin de minimizar riesgos

de incendio, explosión, descargas eléctricas, daños en su propiedad, lesiones personales o la

pérdida de la vida.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Ŷ(VWH=RQHOLQHGHEHVHULQVWDODGRGHIRUPDDSURSLDGDGHDFXHUGRFRQODV,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQDQWHV

GHVHUXVDGR/DVXQLGDGHVGH=RQHOLQH9HUWLFDOQRVHUiQDFFHVLEOHVHQODVDODGHKXpVSHGHV&RQVXOWHODV

,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQTXHILJXUDQHQHOUHYHUVRGHHVWHPDQXDO

NOTA:*($SSOLDQFHVUHFRPLHQGDHQIiWLFDPHQWHTXHFXDOTXLHUUHSDUDFLyQVHDUHDOL]DGDSRUXQLQGLYLGXR

calificado.

Ŷ7RGRVORVDFRQGLFLRQDGRUHVGHDLUHFRQWLHQHQUHIULJHUDQWHVORVFXDOHVGHDFXHUGRFRQODOH\IHGHUDOGHEHQ

VHUUHWLUDGRVDQWHVGHGHVKDFHUVHGHOSURGXFWR6LVHGHVKDUiGHXQSURGXFWRDQWLJXRFRQUHIULJHUDQWHV

FRQVXOWHDODFRPSDxtDDFDUJRVREUHFyPRGHVKDFHUVHGHOPLVPR

Ŷ(VWRVVLVWHPDVGHDFRQGLFLRQDGRUHVGHDLUH5$UHTXLHUHQTXHORVFRQWUDWLVWDV\WpFQLFRVXVHQ

KHUUDPLHQWDVHTXLSRV\HVWiQGDUHVGHVHJXULGDGDSUREDGRVSDUDVXXVRFRQHVWHUHIULJHUDQWH12XVH

HTXLSDPLHQWRFHUWLILFDGRVyORSDUDHOUHIULJHUDQWH5

Ŷ(VWDXQLGDGFXHQWDFRQFHUWLILFDFLyQSDUDLQVWDODFLRQHVGHKDVWDPSLHVVREUHHOQLYHOGHOPDU

Ŷ(VWDXQLGDGQRVHGHEHUiLQVWDODUHQXQODYDGHUR

Ŷ6HGHEHUiVXSHUYLVDUDORVQLxRVDILQGHDVHJXUDUTXHQRVHMXHJXHFRQHOHOHFWURGRPpVWLFR

Este electrodoméstico no deberá ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que cuenten con

supervisión o instrucción con relación al uso de este electrodoméstico por parte de una persona responsable

de su seguridad.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

49-5000561 Rev. 3 5

WARNING Pour votre sécurité, veuillez observer les consignes de ce manuel afin de réduire

le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique, de dommages à la propriété ou de blessures

graves ou fatales.

MESURES DE SÉCURITÉ

Ŷ$YDQWVRQXWLOLVDWLRQFHFOLPDWLVHXU=RQHOLQHGRLWrWUHLQVWDOOpFRUUHFWHPHQWHQFRQIRUPLWpDYHFOHVLQVWUXFWLRQV

GLQVWDOODWLRQ/HVLQYLWpVQHGRLYHQWSDVDYRLUDFFqVDX[XQLWpVGXFOLPDWLVHXU=RQHOLQH9HUWLFDO&RQVXOWH]OHV

instructions d'installation au dos de ce manuel.

REMARQUE*($SSOLDQFHVUHFRPPDQGHYLYHPHQWTXHWRXWHUpSDUDWLRQVRLWHIIHFWXpHSDUXQHSHUVRQQH

TXDOLILpH

HQODPDWLqUH

Ŷ7RXVOHVFOLPDWLVHXUVFRQWLHQQHQWXQIULJRULJqQHTX¶LOIDXWUHWLUHUDYDQWGHGLVSRVHUGXSURGXLWHQYHUWXGH

ODORLIpGpUDOH6LYRXVYRXVGpEDUUDVVH]G¶XQSURGXLWTXLFRQWLHQWXQIULJRULJqQHLQIRUPH]YRXVDXSUqVGH

l’organisme responsable d’en disposer.

Ŷ&HVV\VWqPHVGHFOLPDWLVDWLRQ5$H[LJHQWTXHOHVHQWUHSUHQHXUVHWOHVWHFKQLFLHQVXWLOLVHQWGHVRXWLOVGHV

pTXLSHPHQWVHWGHVQRUPHVGHVpFXULWpDSSURXYpVSRXUFHW\SHGHIULJRULJqQH1XWLOLVH]3$6XQpTXLSHPHQW

FHUWLILpXQLTXHPHQWSRXUOHIULJRULJqQH5

Ŷ&HWDSSDUHLOHVWFHUWLILpSRXUXQHLQVWDOODWLRQSRXYDQWV¶pOHYHUMXVTX¶jSLHGVPDXGHVVXVGX

niveau de la mer.

Ŷ&HWDSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHLQVWDOOpGDQVXQHVDOOHGHODYDJH

Ŷ/HVHQIDQWVGRLYHQWrWUHVXUYHLOOpVDILQGHV¶DVVXUHUTX¶LOVQHMRXHQWSDVDYHFO¶DSSDUHLO

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou l’expérience et les connaissances sont insuffisantes,

sauf si une personne responsable de leur sécurité les surveille étroitement ou les familiarise avec l’utilisation

de l’appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

49-5000561 Rev. 3

FEATURES OF THE ZONELINE

Features

About Your Heat Pump (AZ95H Only)

Heat pumps can save money by removing heat from the

outside air—even when the outside temperature is below

freezing—and releasing that heat indoors.

7RJHWWKHEHVWHQHUJ\SHUIRUPDQFHIURP\RXUKHDW

pump, don’t change the room thermostat by more than

one degree at one time. Raising the heat setting 2–3

GHJUHHVPD\FDXVHWKH=RQHOLQHWRXVHLWVHOHFWULF

heating elements in order to reach the new temperature

setting quickly.

7KHHOHFWULFKHDWLQJHOHPHQWVXVHPRUHHOHFWULFLW\WKDQ

heat pumps and cost more to operate.

7KHUHLVDPLQXWHPLQLPXPFRPSUHVVRUUXQWLPHDW

any setting to prevent short cycling.

7KHIDQVVWDUWEHIRUHWKHFRPSUHVVRUDQGVWRSDIWHUWKH

compressor cycles off.

When the outdoor temperature is determined to be too

cold, heat is provided by the electric heater instead of by

the heat pump.

Temperature Control

7KLVXQLWPXVWEHFRQWUROOHGE\D&ODVVUHPRWHFRQWURO

wall mounted heating and cooling thermostat. Refer to the operating instructions of the thermostat being used

on how to control the unit.

Quick Heat Recovery

Activates each time the thermostat is switched from OFF or COOL mode to HEAT mode. Electric heaters are

energized until the thermostat set point is reached. On heat pump models, the heat pump operation will resume at

WKHQH[WFDOOIRUKHDW

Do Not Operate the Air Conditioner (cool mode) in Freezing Outdoor Conditions

$LUFRQGLWLRQHUVDUHQRWGHVLJQHGIRUXVHZKHQIUHH]LQJRXWGRRUFRQGLWLRQVH[LVW7KH\PXVWQRW

be used in freezing outdoor conditions.

49-5000561 Rev. 3 7

FEATURES OF THE ZONELINE

Features

Auxiliary Control Features

7KHXQLWLVIDFWRU\SUHVHWWRRSHUDWHWRZKDWPRVW

FXVWRPHUVSUHIHU7KHDX[LOLDU\FRQWUROVDOORZWKHRZQHU

to modify how the unit operates and performs in their

particular installation.

7KHDX[LOLDU\FRQWUROVDOORZFXVWRPL]DWLRQRIXSWRQLQH

different parameters to be modified to meet specific

needs.

Modes of the Auxiliary Control

0RGH±1RW$SSOLFDEOH

0RGH±1RW$SSOLFDEOH

Mode 3 – Freeze Sentinel/Heat Sentinel

0RGH±&RQVWDQW21)DQ

0RGH±1RW$SSOLFDEOH

0RGH±1RW$SSOLFDEOH

Mode 7 – Fan Boost Mode

0RGH±(OHFWULF+HDW2QO\$=+RQO\

0RGH±+HDW%RRVW$=+RQO\

7ROHDUQPRUHDERXWWKHDX[LOLDU\FRQWUROVDQGKRZWR

set them go to the Auxiliary Controls Setting section of

this manual.

,IWKHRZQHUPRGLILHVWKHDX[LOLDU\FRQWUROVLWLVWKHQWKH

RZQHU¶VUHVSRQVLELOLW\IRUHQVXULQJWKHDX[LOLDU\FRQWUROV

DUHVHWWRWKHGHVLUHGIXQFWLRQ7RFKDQJHRSHUDWLQJ

or set up parameters see the Setting the Auxiliary

Control section of this manual.

Additional Control Features

Central Desk Control (Field Supplied) ±7KHFHQWUDO

desk control is a feature that allows the unit to be made

operable /inoperable from a remote location.

7ROHDUQPRUHDERXWILHOGLQVWDOOHGIHDWXUHVDQGKRZ

to connect the devices to the unit see the Auxiliary

Control Termination/Connection section of this manual

Auxiliary Control Panel

Located behind the front case panel.

849-5000561 Rev. 3

Air Filters

NOTICE: Do not operate the Zoneline without the

filter in place. If a filter becomes torn or damaged, it

should be replaced immediately.

Operating without the filter in place or with a damaged

filter will allow dirt and dust to reach the indoor coil and

reduce the cooling/heating, performance, airflow, and

efficiency of the unit.

7KHPRVWLPSRUWDQWWKLQJ\RXFDQGRWRPDLQWDLQWKH

=RQHOLQHLVWRFKDQJHWKHILOWHUDWOHDVWHYHU\GD\V

Dirty filters reduce cooling, heating performance and air

flow.

Changing the filter will: Decrease cost of operation,

VDYHHQHUJ\SUHYHQWFORJJHGKHDWH[FKDQJHUFRLOVDQG

reduce the risk of premature component failure.

Replacement filters should be purchased from your local

retailer where air conditioner and furnace accessories

are sold.

)LOWHUVL]HIRUIURQWRIXQLWLV´[´[´

)LOWHUVL]HVIRU5$95*LV´[´

)LOWHUVL]HVIRU5$95*%LV´[´

NOTE: Use only one filter in the installation.

To replace the filter (unit mounted return air filter):

6OLGHWKHILOWHUXSWRFOHDUWKHILOWHUKROGHUV

2. Remove the filter.

,QVWDOOQHZGLVSRVDEOHILOWHU

To maintain optimum performance, change the filter

at least every 30 days.

CARE AND CLEANING

Care and Cleaning

Drain

Clean the drain system regularly to prevent clogging.

7KHFRQGHQVDWHGUDLQPXVWEHURXWHGWRDVXLWDEOHGUDLQDJHDUHD&KHFNWKHXQLWFRQGHQVDWHGUDLQSHULRGLFDOO\.HHS

LWIUHHRIDQ\WKLQJWKDWPD\EORFNRULPSHGHGWKHIORZRIFRQGHQVDWHZDWHU,IWKHUHLVDQ\DFFXPXODWLRQRIIRUHLJQ

PDWWHULQWKHGUDLQSLSHLWVKRXOGEHUHPRYHGDQGFOHDQHG7KHHQWLUHGUDLQOLQHPXVWEHSURWHFWHGIURPIUHH]LQJ

Unit-mounted filter

Remove Filter

Access-panel with

return air grille

Return air grille

Filter

To remove

and replace

the filter:

Turn off the Zoneline and disconnect the power supply before cleaning.

49-5000561 Rev. 3 

CARE AND CLEANINGE

Care and Cleaning

Indoor/Outdoor Coils

The Indoor/Outdoor coils on the Zoneline should be

cleaned and checked regularly.

NOTE: When cleaning the coils do not use

acid-based coil cleaners. Care must be taken to

avoid bending the aluminum fins on the coils.

Indoor-Air Coil

Minor amounts of lint and dirt may pass through the

ILOWHUDQGFROOHFWRQWKHLQGRRUDLUFRLO7KHVHPLQRU

accumulations can be carefully vacuumed away

with a brush attachment on a vacuum cleaner or

professionally cleaned.

Outdoor-Air Coil

7KHXQLW¶VRXWGRRUDLULQWDNHDQGRXWGRRUDLUH[KDXVW

paths must remain clear. Check the outdoor-air

H[KDXVWIUHTXHQWO\.HHSLWIUHHRIDOOGHEULVVQRZRU

LFH7KHRXWGRRUDLULQWDNHVKRXOGDOVREHNHSWIUHH

RIREVWUXFWLRQV%ORFNLQJWKHRXWGRRUDLUH[KDXVWRU

outdoor-air intake opening will reduce the efficiency of

your unit and could cause premature compressor failure.

,QVSHFWLRQDQGFOHDQLQJRIWKHRXWGRRUDLUFRLOVPD\

require the unit to be removed from the case and closet.

See servicing section of this manual for instructions

on how to remove the unit. Professional cleaning is

recommended for the inside surface of the outdoor coil.

Base Pan

,QVRPHLQVWDOODWLRQVGLUWRURWKHUGHEULVPD\EHEORZQ

into the unit from the outside and settle in the base pan

WKHERWWRPRIWKHXQLW

,QVRPHDUHDVRIWKH8QLWHG6WDWHVD³JHOOLNH´

substance may be present in the base pan.

Check it periodically and clean, if necessary.

Outdoor coils

Have the coils cleaned regularly.

Turn off the Zoneline and disconnect the power supply before cleaning.

 49-5000561 Rev. 3

ZONELINE COMPONENTS

,QVWDOOWKHZDOOSOHQXPWKURXJKWKHH[WHULRUZDOOLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVSURYLGHGZLWK

the plenum.

IMPORTANT: The wall plenum is not designed to carry structural

loads. Proper wall header construction is required. The plenum requires

proper flashing, shim, and caulk for a weather resistant installation.

Installation Overview

INSTALLATION INSTRUCTIONS

=RQHOLQHXQLW

Architectural

Louver

5$9$/

Return Air Grille

5$95*%

:DOO7KHUPRVWDW

Proper header for

structural support.

Apply proper caulking

and flashing.

([WHULRU2XWVLGH

Wall

:DOO3OHQXPWHOHVFRSLQJ

5$9:3±´´'[3»´:[3»´H

Properly square

and level plenum.

Drain Platform

5$9'3/$7

49-5000561 Rev. 3 

Installation Overview

RETURN AIR GRILLE INSTALLATION OPTIONS

7KHURRPUHWXUQDLUJULOOHPD\EHLQVWDOOHGWRZDUGWKHIURQWRUHLWKHUVLGHRIWKHXQLW,PSURSHUUHWXUQDLU

arrangements will cause performance problems.

There are three indoor return air grille installation options. Choose the option that best suits your

LQVWDOODWLRQUHTXLUHPHQWV)ROORZWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVSURYLGHGZLWKWKHUHWXUQDLUJULOOHDFFHVVRU\IRU

installation details.

NOTE: Use only one filter in the installation.7KHILOWHUPD\EHLQVWDOOHGRQWKHXQLWRULQWKHDFFHVVSDQHO

door.

Unit-mounted filter with a field-supplied return

air grille and access door/panel

Option 3

RAVRG2B – Return air grille

Option 2

Filter

Outside wall

INSTALLATION INSTRUCTIONS

RAVRG4 – Access panel with

return air grille

Option 1

Filter

 49-5000561 Rev. 3

ACCESSORIES for NEW Installation

Accessory and model number Appearance Cutout Dimensions

Plenum (telescoping)

5$9:37

´´'[ñ»๞´:[ñ»๞´+

H[FOXGLQJIODQJH Cutout

Dimensions:

´:[´+

Architectural Louver

5$9$/ Architectural Louver designed to fit

the following Plenums:

5$9:3

´´'[ñ»๞´:[ñ»๞´+

Access Panel with Return Air

Grille

5$95* Cutout

Dimensions:

ï»๢´:[ເ»๢´+

Return Air Grille

5$95*% 22 »2´

22 »2´

Cutout

Dimensions:

ñ»๢´:[ñ»๢´+

Drain Platform

5$9'3/$7

1RW$SSOLFDEOH

Wall Thermostat

Installation Overview

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Model Type Wiring Thermostat Type Fan Speed(s) Kit Number

Electric Resistance Models 5-wire 5-wire  5$.3

Electric Resistance Models ZLUH ZLUH 25$.)

Heat Pump Models ZLUH ZLUH  5$.3

Heat Pump Models 7-wire 7-wire 2 5$.)

All Models * * 2 5$.:

2-Way 5-wire 2-Way 2 5$.9

ZLUHVLISRZHUHGE\DEDWWHU\ZLUHVLISRZHUHGE\WKHXQLW

49-5000561 Rev. 3 

Installation Overview

INSTALLATION INSTRUCTIONS

UTILITY CLOSET CONNECTION LOCATIONS

IMPORTANT: Plan and locate plenum, drains and thermostat

cable carefully to avoid interference. Hard-to-reach locations will make

installation and service difficult!

Reference Dimensions

A. 7KHUPRVWDWFDEOH

B. Electrical connections -

Direct connections using conduit

C. Case width: 23 ຿»๢´

D. &DVHGHSWKï»๢´

E. &DVHKHLJKW´

F. Condensate drains: ñ»๞´FRQQHFWRU

3ULPDU\'UDLQ±7KHFHQWHUOLQHLV

DSSUR[LPDWHO\3»´ from left case wall

and 3»´IURPEDFNFDVHZDOO

6HFRQGDU\'UDLQ±7KHFHQWHUOLQHLV

»8´IURPFHQWHUOLQHRIGUDLQSODWIRUPDQG

3»´IURPEDFNFDVHZDOO

Clearance Requirements:

• Front Installation–

±´ PLQLPXPFOHDUDQce from front of case

DQG´PLQLPXPIURPWZRVLGHV

• Side Installation–

– ´ PLQLPXPFOHDUDQFHIURPIURQWRI

FDVH´PLQLPXPIURPDFFHVVVLGHDQG´

minimum from non-access side.

CD

E

F

B

A

Primary Drain

Secondary

Drain

Electrical

Disconnect

Conduit

for direct

connection

Outside

Wall

Use rigid duct for

๦ bends and tees

)OH[GXFWPD\EHXVHG

for transitions only

 49-5000561 Rev. 3

Installation Overview

INSTALLATION INSTRUCTIONS

TYPICAL UTILITY CLOSET AND DIMENSIONS

(For Reference Only)

FRONT INSTALL

Top View

Architectural Louver

´

minimum

clearance

7KHUPRVWDW

Connection

Unit

Front

´PLQLPXP

clearance

´PLQLPXP

Electrical

Connection

´

Duct ï»๜´

´ ñ»๞´

minimum

຿»๢´PLQLPXP

Door/access panel return air grille

1RWH,WLVUHFRPPHQGHGWROHDYH

additional space around the unit to ease

installation and access for service.

Top View

SIDE INSTALL

7KHUPRVWDW

Connection

຿»๢´PLQLPXP

Electrical

Connection

´PLQLPXP

clearance

Architectural Louver

´

Duct

ï»๜´

´

´

minimum

clearance

Unit

Front ´PLQLPXP

clearance

Door/access

panel ñ»๞´

minimum

A

B

5$95*

$0LQLPXPUHFRPPHQGHGDFFHVVGRRUZLGWK´

B - Minimum recommended access door height: 57 ï»๜´

.LWVEHJLQQLQJZLWK





Side View

• FRONT INSTALLATION

– 3" minimum clearance from

front of case and 3" minimum

from two sides

• SIDE INSTALLATION

– 5" minimum clearance from

front of case, 3" minimum from

access side and 3" minimum from

non-access side.

Option 1

Return air grille

5$95*

XVHGZLWKILHOGVXSSOLHG

FORVHWGRRU

Option 2

Access panel with

return air grille

5$95*

,QVLGHZDOO Outside wall

Field supplied

flashing

Plenum

cutout

+[

: ([WHULRU2XWVLGH

Wall

Plenum

Unit

Filter Bracket

ï»๢

'UDLQILWWLQJVñ»๞

Secure

Drain

Platform

Air

discharge

outlet

)OH[LEOHRU

rigid duct

Rigid

ductwork



49-5000561 Rev. 3 

Installation Preparation

INSTALLATION INSTRUCTIONS

TYPE OF ELECTRIC CONNECTIONS

A power supply kit must be used to supply power to

WKH=RQHOLQHXQLW

Models must be installed using the appropriate GE

Appliances power supply kit for the branch circuit

amperage and the electrical resistance heater

ZDWWDJHGHVLUHG6HHWKH32:(5&211(&7,21

&+$57WRVHOHFWWKHDSSURSULDWHNLW

,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHUWRHQVXUHWKH

connection of components is done in accordance with

electrical codes.

Power Supply Kit Direct Connect

208/230/265 Volt Applications

3RZHU6XSSO\.LW'LUHFW&RQQHFW

,MPORTANT: Connection to a branch circuit MUST

be done by direct connection in accordance with the

1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH3OXJJLQJWKLVXQLWLQWRD

EXLOGLQJPRXQWHGH[SRVHGUHFHSWDFOHLVQRWSHUPLWWHG

by code.

POWER CONNECTION CHART

6HH1(&IRU9ROWVDSSOLFDWLRQV

Direct Connections

Power Supply Kits

230 / 208 Volts Configuration

Direct Connection Heater Wattage

@ 230 / 208 Volts Circuit Protective Device 9k/12k/18k

5$.' Hard Wired .: 1$$PS7LPH'HOD\)XVHRU%UHDNHU

5$.' Hard Wired .: $PS7LPH'HOD\)XVHRU%UHDNHU

5$.' Hard Wired .: $PS7LPH'HOD\)XVHRU%UHDNHU

Power Supply Kits

265 Volts* Configuration

Direct Connection Heater Wattage

@ 265 Volts Circuit Protective Device 9k/12k/18k

5$.' Hard Wired .: 1$$PS7LPH'HOD\)XVHRU%UHDNHU

5$.' Hard Wired .: $PS7LPH'HOD\)XVHRU%UHDNHU

5$.' Hard Wired .: $PS7LPH'HOD\)XVHRU%UHDNHU

External Disconnect

7KHUHVKDOOEHGLVFRQQHFWLQJPHDQVIURPWKH

electrical supply located within line of sight of the

FORVHWGRRURSHQLQJRUDFFHVVSDQHORSHQLQJ7KH

disconnecting means shall be readily accessible

ZKLOHWKHDLUFRQGLWLRQHULVLQVWDOOHGLQWKHFORVHW7KH

disconnect shall not obscure the rating plate or be

located on the access panel or closet door. A properly

rated field supplied switch is a common means for

electrical disconnection.

 49-5000561 Rev. 3

Installation Preparation

Ductwork

Prepare the closet ductwork for later connection

to the case.

7KHGXFWV\VWHPVKRXOGEHGHVLJQHGIRUDPD[LPXP

IULFWLRQUDWHRI´ZDWHUFROXPQWDNLQJLQWR

consideration all fittings, registers and/or diffusers.

DO NOT operate unit without a supply duct

attached.

7KHUHWXUQDLUWRWKH=RQHOLQHXQLW0867127EH

GXFWHGDQGDOOXQLWV0867KDYHDIUHHUHWXUQDLU

configuration to perform properly.

7KHWRWDOIORZUDWH&)0DQGH[WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH

(63DYDLODEOHFDQEHHVWLPDWHGIURPWKHFKDUWVRQ

this page. Use these charts to select your fan speed

setting.

7KHFROODURQWRSRIWKHXQLWDFFHSWVVWDQGDUG´

GXFW3XOODOOGXFWWLJKW([WUDGXFWVODFNFDQJUHDWO\

increase static pressure.

NOTICE: Flex duct can collapse and cause

airflow restrictions. Do not use flex duct for 90°

bends or unsupported runs of 5 ft. or more.

Indoor Air Flow Data

,QGRRUDLUIORZPD\EHGHWHUPLQHGE\PHDVXULQJWKH

H[WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH(63RIWKHGXFWV\VWHPDQG

then using the chart below to determine the actual

airflow. Under no circumstances should the Zoneline

unit be operated to an ESP in excess of .3” W.C..

2SHUDWLRQRIWKH=RQHOLQHXQGHUWKLVFRQGLWLRQZLOOUHVXOW

in inadequate air flow thus leading to poor performance

and/or premature component failure.

Your airflow should be balanced based on many

factors, such as available ESP, room CFM, and

GXFWZRUN&RQVXOWDQ+9$&HQJLQHHUIRUSURSHU

DSSOLFDWLRQV([WHUQDOVWDWLFSUHVVXUH(63FDQEH

measured with a manometer or pitot tube. Once this

ESP is established, you can calculate the CFM using

the above chart.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Indoor Air Flow Data (cont)

Higher CFMs tend to increase Sensible capacity,

enhance room circulation and increase duct noise,

while lower CFMs tend to increase Latent capacity

and reduce noise.

Indoor Fan CFM

Fan Boost Mode

ON OFF

ESP

(in. water) High

CFM Medium

CFM Low

CFM

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

468

435

409

392

352

408

371

351

306

239

408

371

351

306

239

305

272

198

*

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

468

435

409

392

352

408

371

351

306

239

408

371

351

306

239

356

328

288

220

*

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

468

435

409

392

352

417

380

359

318

253

417

380

359

318

253

376

345

314

250

*

AZ95E12

AZ95H12

* Do not operate unit in these conditions

AZ95(H/E)18

0.1

0.15

0.2

0.25

0.3

543

514

481

458

442

468

435

409

392

352

468

435

409

392

352

408

371

351

306

239

AZ95(H/E)09

NOTE: Values taken at 70-75°F ambient temperature

CFM Recommendations

AZ95(H/E)09 AZ95E12 AZ95H12 AZ95(H/E)18

305 408 468 356 408 468 376 417 468 408 468 543

•• • •

• = Recommended Mid Range

AHRI 210/240 SEER2 Parameter Setup

Model AUX 7 Fan Boost Status Fan Speed

$=(. Q21 Low

$=(. Q21 High

$=(. Q21 High

)RUPRGHOVOLVWHGWR$+5,6((5WKHIROORZLQJ

SDUDPHWHUVDUHXVHGZLWKDQLQGRRU(63´ZDWHU

column conditions.

$OORWKHUPRGHOVDUHUDWHGWR$+5,DW(63ZDWHU

column conditions" and production default settings.

49-5000561 Rev. 3 

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installation Preparation

IMPORTANT ELECTRICAL

SAFETY—READ

CAREFULLY

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK.

$OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVDQGZLULQJ0867EH

installed by a qualified electrician.

)ROORZWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH1(&DQGRU

local codes and ordinances.

)RUSHUVRQDOVDIHW\WKLV=RQHOLQHXQLWDQGFDVH

must be properly grounded.

3URWHFWLYHGHYLFHVIXVHVRUFLUFXLWEUHDNHUV

DFFHSWDEOHIRU=RQHOLQHLQVWDOODWLRQVDUHVSHFLILHGRQ

the nameplate of each unit.

'RQRWXVHDQH[WHQVLRQFRUGZLWKWKLVXQLW

• Aluminum building wiring may present special

problems—consult a qualified electrician.

• When the unit is not running there is still voltage to

the electrical controls.

• Disconnect the power to the unit before servicing by:

  5HPRYLQJWKHEUDQFKFLUFXLWIXVHVRUWXUQLQJWKH

circuit breakers off at the panel.

2. Disconnect the power cord from the unit.

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

• IMPORTANT – Save these

instructions for local inspector’s use.

• IMPORTANT – Observe all governing

codes and ordinances.

• Note to Installer – Be sure to leave these

instructions with the owner.

• Note to Owner – .HHSWKHVHLQVWUXFWLRQVIRU

future reference.

• Proper installation is the responsibility of the

LQVWDOOHU&RPSOHWHGLQVWDOODWLRQRIWKH=RQHOLQH

shall not be accessible to the general public.

• Product failure due to improper installation is not

covered under the Warranty.

•7HDPOLIWLVUHFRPPHQGHGZKHQPRYLQJXQLW

•<RX0867XVHDOOVXSSOLHGSDUWVDQGXVHSURSHU

installation procedures as described in these

instructions when installing this air conditioner.

Questions? Call 844-GE4-PTAC (or 844-434-7822 ) or Visit our Website at: GEAppliances.com

ELECTRICAL

REQUIREMENTS

NOTE: All field wiring must comply with NEC and

local codes. It is the responsibility of the installer

to ensure that the electrical codes are met.

Wire Size Use ONLY wire size recommended

for single outlet branch circuit

Fuse/Circuit

Breaker 8VH21/<W\SHDQGVL]HIXVHRU

+9$&5FLUFXLWEUHDNHULQGLFWHG

on units rating plate. Proper over

current protection to the units is the

responsibility of the owner.

Grounding 8QLW0867EHJURXQGHGIURPEUDQFK

circuit to unit, or through separate

ground wire provided on permanently

connected units. Be sure that branch

circuit is grounded.

Wire Sizing Use recommended wire size given

in tables and install a single branch

circuit. All wiring must comply with

local and national codes.

NOTE: Use copper conductors

only.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK.

&DQFDXVHLQMXU\RUGHDWK7KLVDSSOLDQFHPXVWEH

properly grounded.

8VH21/<WKHZLULQJVL]HUHFRPPHQGHGIRUVLQJOH

outlet branch circuit.

• Proper current protection is the responsibility

of the owner.

NOTE: Use copper conductors only.

Recommended Branch Circuit Wire Sizes*

Nameplate

Maximum Circuit

Breaker Size

AWG Wire Size**

$

NNSURGXFWVRQO\



$ 

$ 

AWG - American Wire Gauge

6LQJOHFLUFXLWEUHDNHUIURPPDLQER[

** Based on copper wire, single insulated conductor

DW๦C

 49-5000561 Rev. 3

Installing the Zoneline

3ODQIRUSURSHUHOHFWULFDOVXSSO\GUDLQVDQGGXFWZRUN

locations.

,QVWDOOWKHZDOOSOHQXPDQGORXYHU

,QVWDOODQGOHYHOWKHGUDLQSODWIRUP

&RPSOHWHFRQGHQVDWHGUDLQFRQQHFWLRQV

,QVWDOOXQLWGUDLQSODWIRUP

/HYHODQGVHFXUHGUDLQSODWIRUP

7. Connect the top ductwork.

8. Connect the remote thermostat.

&RQQHFWDX[LOLDU\IHDWXUHVLIUHTXLUHG

0DNHHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVWRXQLW

,QVWDOOIURQWSDQHOZLWKILOWHU

,QVWDOODLUUHWXUQJULOOHRUDFFHVVFRYHU

5HYLHZWKHILQDOLQVWDOODWLRQFKHFNOLVW

7XUQSRZHURQ

3URJUDPDX[LOLDU\FRQWUROVHWWLQJVLIUHTXLUHG

&KHFNRSHUDWLRQRIWKHXQLW

INSTALLATION SUMMARY

1. Plan for proper electrical supply, drains and ductwork locations.

2. Install the Wall Plenum and Louver

,QVWDOOWKHZDOOSOHQXP

Refer to instructions included in the wall plenum kit RAVWPT15 for proper installation procedures.

,QVWDOOWKHORXYHU

5HIHUWRLQVWUXFWLRQVLQFOXGHGLQWKHORXYHUNLW5$9$/IRUSURSHULQVWDOODWLRQSURFHGXUHV

INSTALLATION INSTRUCTIONS

3. Install the Zoneline Drain Platform

1.5HIHUWRLQVWUXFWLRQVLQFOXGHGZLWK'UDLQ3ODWIRUPNLW5$9'3/$7IRUSURSHULQVWDOODWLRQSURFHGXUH

2. Place the platform in the utility closet with the following clearance between it and the interior surface of the

walls/door/panel:

)URQW,QVWDOODWLRQ±

±´PLQLPXPFOHDUDQFHIURPIURQWRIFDVHDQG´PLQLPXPIURPWZRVLGHV

6LGH,QVWDOODWLRQ±

±´PLQLPXPFOHDUDQFHIURPIURQWRIFDVH´PLQLPXPIURPDFFHVVVLGHDQG´PLQLPXPIURPWZRVLGHV

3. Complete rough in plumbing for primary and secondary condensation drains.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Condensate Disposal System

7KH&RQGHQVDWH'LVSRVDO6\VWHPLQFUHDVHVHQHUJ\HIILFLHQF\XWLOL]LQJDIDFWRU\LQVWDOOHGIDQWKDWVOLQJVWKH

condensate onto the hot outdoor coil.

:KHQKLJKRXWGRRUKXPLGLW\SUHYHQWVWKHVOLQJHUIURPGLVSRVLQJRIDOOFRQGHQVDWHWKHH[FHVVFRQGHQVDWH

RYHUIORZVLQWRWKHFRQGHQVDWHGUDLQSDQDQGRXWWKH´LQWHUQDOGUDLQFRQQHFWLRQV

NOTE: If the condensate disposal system fails to remove all of the condensate from the unit, any

excess condensate will overflow from the drain pan into the secondary drain (if connected), and drain

outside the building. This is your indication that the chassis or drain requires servicing.

49-5000561 Rev. 3 

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Installing the Zoneline

4. Complete Condensate Drain

Connections

$QH[WHUQDORUDQLQWHUQDOGUDLQPXVWEHDWWDFKHGWR

the primary drain connector. A secondary drain is

supplied if required by state and local codes. Refer

to the local codes for proper installation of the drains.

,IWKHVHFRQGDU\GUDLQLVQRWXVHGVHDOLWVGUDLQSRUW

ZLWKD´)137SOXJ

Drain Overview

Internal Drain (Primary)

Secondary Drain

,IQRWXVHGVHDOZLWK

Dñ»๞´)137SOXJ

Primary Drain

Run condensate line to

building interior drain

line with proper venting

according to local

building codes.

Drain line connection

to right of platform

4. Complete Condensate Drain

Connections (cont)

External Drain (Secondary)

Refer to drain platform instruction

manual for drain installation

,IQHFHVVDU\H[WHQG

secondary drain line though

the plenum and grille.

Use a pipe connector and

additional piping to ensure

GUDLQSLSHH[WHQGVSDVWWKH

outdoor grille.

([WHQGVHFRQGDU\

drain pipe into plenum

or through outdoor

grille. Grille must be

modified to allow drain

line to pass through.

Primary

Drain

5. Install Unit to Plenum

Align the unit with plenum opening and slide unit

toward plenum to ensure it is seated properly with the

drain platform. Unit

Wall

Plenum

Drain

Platform

 49-5000561 Rev. 3

Installing the Zoneline

6. Level and Secure Drain Platform

:KHQLQVWDOOLQJGUDLQSODWIRUPHQVXUHWKDWLWLVOHYHOLQDOO

directions.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

7. Connect the Top Ductwork

8VHDILHOGVXSSOLHGFODPSWRFODPSWKHIOH[LEOH´GXFW

to the rigid ductwork above the unit.

,QVWDOOWKHRWKHUHQGRIWKHGXFWRQWRWKHDLUGLVFKDUJH

outlet. Use a field supplied clamp to secure the duct to

the air discharge outlet.

8. Connect the Remote Thermostat

7KHXQLWZLOOEHFRQWUROOHGE\DUHPRWHWKHUPRVWDW

,03257$177KH=RQHOLQHWKHUPRVWDWFRQQHFWLRQVSURYLGH

9$&RQO\,IXVLQJDGLJLWDOHOHFWURQLFZDOOWKHUPRVWDW

\RXPXVWVHWLWWRWKH9$&VHWWLQJ6HHWKH,QVWDOODWLRQ

,QVWUXFWLRQVIRUWKHZDOOWKHUPRVWDW127,&('DPDJH

WRDZDOOWKHUPRVWDWRUWRWKH=RQHOLQHHOHFWURQLFVFDQ

UHVXOWIURPLPSURSHUFRQQHFWLRQV([HUFLVHH[WUDDWWHQWLRQ

ZKHQFRQQHFWLQJEOXHDQGEODFNZLUHV1ROLQHYROWDJH

connections should be made to any circuit in the thermostat.

,VRODWHDOOZLUHVLQEXLOGLQJIURPOLQHYROWDJH

7KHUPRVWDWHOHFWULFDOFRQQHFWRULVLQFOXGHGZLWKWKHXQLW

Follow the instructions included with the thermostat to

connect the thermostat to the unit.

2. Plug the thermostat connector into the control board.

,QVLGH:DOO Rigid

Ductwork

)OH[LEOHRU

Rigid Ductwork

Air

Discharge

Outlet

´

,QVLGH:DOO Rigid

Ductwork

)OH[LEOHRU

Rigid Ductwork

Air

Discharge

Outlet

´

0D[LPXP:LULQJ

/HQJWKIRU7KHUPRVWDW

Connection to the Unit

IWIRU$:*

IWIRU$:*

IWIRU$:*

AWG – American Wire Gauge

Use only Class 2 wiring

Thermostat

Standard

External Thermostat Connector

78

CWY

GHGL

R

Yellow

Black

White

Blue

Tan

Green

Red

654321

B

2-Way Communication

External Thermostat Connector

RS

485

Brown

5

B-

White/Blue

3

C

Black

2

R

Red

1

Blue

4

A+

La page charge ...

GE AZ95E18DAC Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

GE AZ95E18DAC Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes