* Commencez par assembler l’ensemble du support de manière
provisoire, en ne serrant les vis que lâchement. Ensuite, après
avoir vérié l’alignement général des panneaux (et déplacé
avec soin certaines parties si nécessaire), faites le tour des vis et
resserrez chacune d’elles à fond.
* Si nécessaire, disposez une couverture ou matériau similaire pour
éviter que le support ou le sol ne soit rayé lors de l’assemblage.
* Veillez à ne pas pincer le cordon de la pédale lors de l’assemblage.
1. Posez le panneau de la pédale
6
sur les armatures
métalliques d’un panneau latéral (soit
3
, soit
4
).
Placez la partie protubérante de
l’armature métallique à l’intérieur du
panneau de la pédale.
* Veillez à ce que le panneau
latéral ne bascule pas.
2. Alignez les trous de vis des armatures métalliques avec
les trous de vis du panneau de la pédale, et resserrez
temporairement à la main la vis de grande taille
9
.
Vis de grande taille
9
Serrez-la provisoirement à la main.
Alignez la partie protubérante
de l’armature métallique avec le
panneau de la pédale.
* Si vous ne procédez pas initialement à ce serrage manuel, les
letages de vis seront endommagés, rendant l’assemblage
impossible.
3. Fixez l’autre panneau latéral au panneau de la
pédale de la même manière que décrite dans les
étapes 1 et 2.
4. Utilisez un tournevis pour resserrer les vis de grande
taille
9
(deux emplacements) que vous aviez
provisoirement serrées, en les serrant jusqu’à ce que
le letage soit à peine visible.
* Ne serrez pas trop fermement.
5. Placez le panneau arrière comme montré sur
l’illustration, an qu’il repose sur les chevilles
protubérantes du panneau de la pédale.
Encoches vers le bas
Avant du panneau arrière
Cheville protubérante
Correct Incorrect
Panneau
arrière
Cheville
protubérante
6. Fixez les vis de petite taille
7
depuis l’avant du
panneau arrière dans les armatures métalliques
(quatre emplacements) à l’intérieur du panneau latéral.
Serrez les vis de petite taille dans l’ordre en commençant par les
trous de vis supérieurs. Dans le même temps, appuyez fortement
sur les armatures métalliques du panneau latéral pendant que vous
xez les vis.
7. Tout en appuyant au centre du panneau de la pédale,
resserrez également les vis de grande taille
9
que
vous aviez serrées lâchement à l’étape 4, jusqu’à ce
qu’elles soient serrées à fond. Veillez aussi à ce que
les pieds en caoutchouc à la base des pédales soient
en contact avec le sol.
* Si les pédales sont ottantes, le panneau de la pédale risque
d’être endommagé.
8. Depuis le dos du panneau arrière, utilisez les vis
pointues
8
pour le xer au panneau de la pédale
(quatre emplacements).
9. Dépliez le cordon de la pédale depuis l’arrière.
Assemblage du support
À lire avant l’assemblage
• Pour vous assurer que l’assemblage est correctement eectué, veillez à lire ces instructions avant de commencer
l’assemblage. Gardez ces instructions à portée de main an de pouvoir vous y référer dès que nécessaire.
• Pour déplacer le piano, soulevez-le avec précaution, tout en veillant à ce qu’il reste droit.
• Veillez à ne pas vous coincer les mains et à ne pas faire tomber l’appareil sur votre pied pendant l’assemblage ou le transport.
• Veillez à ce qu’une seconde personne au moins vous aide lorsque vous assemblez cet appareil ou que vous le déplacez vers un autre endroit.
• Veillez à ranger les vis et autres pièces de petite dimension dans un lieu sûr hors de portée des jeunes enfants, an que ces derniers n’avalent
pas ces petites pièces par accident.
• Vous devez d’abord resserrer provisoirement toutes les vis, puis les serrer à fond par la suite. Pour resserrer une vis provisoirement, vissez
jusqu’à ce que la moitié de sa longueur soit visible. N’utilisez pas de tournevis électrique lorsque vous serrez les vis à fond. Vous risquez sinon
d’endommager le letage.
* Le tournevis qui permet d’eectuer l’assemblage n’est pas fourni. Vous avez besoin d’un tournevis cruciforme correspondant à la taille des vis.
* Continuez à vérier les trous de vis lorsque vous resserrez les vis.
* Après avoir serré à fond toutes les vis, placez l’appareil sur une surface plane et veillez à ce qu’il reste stable. L’appareil ne doit jamais être placé
sur un tapis épais. Vous risquez sinon d’endommager les pédales en raison de l’instabilité et des mouvements inutiles.
* La surface du piano et du support est très délicate. Manipulez-les avec soin pour éviter de les rayer.
* Ne placez pas le piano directement sur le sol. Vous risquez sinon d’endommager les connecteurs au bas du piano.
Vérication des pièces
1
2
3
4
5
6
1
Pupitre
2
Unité principale du piano
3
Panneau latéral (gauche)
4
Panneau latéral (droit)
5
Panneau arrière
6
Panneau de la pédale
7
8
9
7
Vis de petite taille : 4 unités
Vis à letage faiblement espacé
(4 x 14 mm)
8
Vis à extrémité pointue :
4 unités
Vis à letage largement espacé
(4 x 20 mm)
9
Vis de grande taille : 4 unités
Vis à letage faiblement espacé
(6 x 20 mm)
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
1. Assemblage du support
* 5 1 0 0 0 5 7 9 7 1 - 0 1 *
4
1. En vous faisant aider d’une deuxième personne,
soulevez le piano et placez-le sur le panneau latéral.
Positionnez les vis au bas du piano (une à gauche et une à droite)
de manière à ce qu’elles se trouvent derrière le panneau latéral.
Veillez à ne pas vous coincer
les doigts.
2. Alignez les vis au bas du piano avec les armatures
métalliques du panneau latéral.
Alignez les vis
avec les armatures
métalliques du
panneau latéral
3. Soulevez légèrement le piano au niveau du bord
avant, et tirez-le vers l’avant pour xer les vis dans les
armatures métalliques.
Relevez l’avant du piano et
tirez vers l’avant
Tirez jusqu’à ce que les vis soient entièrement engagées
dans les armatures
4. Ajustez la position des panneaux latéraux de
manière à ce que l’unité du piano et les panneaux
latéraux soient parallèles.
5. Installez les deux vis de grande taille
9
au bas du
piano. Commencez par serrer manuellement les vis
de grandes tailles
9
deux ou trois tours, puis utilisez
un tournevis pour les serrer à fond.
Vis de grande taille
9
Utilisez votre main pour resserrer les
vis sur deux ou trois tours.
* Si vous ne commencez pas par
serrer les vis à la main, le letage
des vis ou l’écrou d’insertion
placé dans le piano risque d’être
endommagé, rendant l’assemblage
impossible.
6. Connectez le cordon de la pédale à la prise pédale.
* Gardez à l’esprit que si vous déplacez le piano sans connecter
le cordon de la pédale, vous risquez de piétiner le cordon de la
pédale, provoquant des blessures et des dommages.
Cordon de la pédale
7. Déplacez le piano à l’endroit où il sera utilisé.
8. Desserrez les vis du pupitre (2–3 mm), insérez les
supports du pupitre entre les vis et le corps du piano,
et tournez les vis pour sécuriser le pupitre tout en le
tenant d’une main.
Lors de la xation du pupitre, assurez-vous qu’il est fermement
inséré jusqu’au fond, et utilisez votre main pour tenir le pupitre
et éviter qu’il ne tombe. Veillez également à ne pas vous pincer
la main.
* N’appliquez pas une force excessive sur le pupitre.
* Si vous avez besoin de retirer le pupitre, desserrez les vis tout en
tenant le pupitre d’une main. Détachez le pupitre, puis resserrez
fermement les vis.
9. Connectez l’adaptateur secteur à la prise DC In au
bas du piano. Comme nécessaire, utilisez l’attache
avec revêtement au bas du piano pour xer
l’adaptateur secteur et le cordon de la pédale.
Cordon
de la
pédale
Adaptateur secteur
Fixation avec
revêtement
10. Connectez l’adaptateur secteur fourni et le
cordon d’alimentation, et branchez le cordon
d’alimentation sur une prise secteur.
Vers la prise secteur
Cordon d’alimentation
Installez l’adaptateur secteur de sorte que le témoin soit
orienté vers le haut et le texte vers le bas. Le témoin s’allume
lorsque vous branchez l’adaptateur secteur à une prise
secteur.
Déplacement ou transport du piano
Si vous avez besoin de déplacer l’unité, vous devez d’abord
détacher le pupitre, fermer le couvercle du clavier, puis
débrancher l’adaptateur secteur. Avec l’aide d’au moins une autre
personne, soulevez l’unité à l’horizontale et portez-la, en veillant à
ne pas vous pincer les doigts ni à faire tomber l’unité sur vos pieds.
Au nouvel emplacement, appuyez sur les pédales et vériez que
les pieds en caoutchouc sont en contact avec le sol.
2. Assemblage du piano
-
1
-
2
Documents connexes
-
Roland RP701 Le manuel du propriétaire
-
-
-
Roland RP501R Le manuel du propriétaire
-
-
Roland HP702 Le manuel du propriétaire
-
-
Roland HP603 Le manuel du propriétaire
-
-
Roland LX-17 Le manuel du propriétaire