Deckorators Contemporary Continuous Top Rail Bracket Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
RAMPE CONTEMPORAINE ALX AVEC SUPPORT DE RAIL
SUPÉRIEUR CONTINU INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
(Garde-corps d’angle)
Articles et outils nécessaires
Articles inclus
Outils inclus
(1) Kit de support d’angle de rail supérieur continu
(Poteaux et kit de rails ALX Contemporary vendus séparément)
(2) Panneau pré-assemblés (4 ou 6) Supports de rampes (8 ou 12) Raccords pour
supports de rampes
Instructions d’installation des garde-corps d’angle
Jupe
•
Décalage
Vis
•
Nivellement
assiette
•
Vis de réglage
•
fig. 2
Skirt
•
Lag
Screw
•
Leveling
Plate
•
Set Screw
•
fig. 3
(8 ou 12) Vis de connecteur (4) Supports inférieurs
de la rampe (2 par rail)
(8) Vis longues
du support (2 par support)
(1) Base de rail supérieur continu (4) Vis fraisées (4) Vis de montage de base (1) Capuchon de rail supérieur continu (2) Vis de réglage
(8) Vis courtes du support
(2 par support)
• Tournevis
électrique/perceuse
• Scie circulaire ou à
onglets avec lame à
pointe au carbure
• Équerre marquée
• Niveau de
menuisier
• Crayon de
menuisier
• Clé ajustable
ou clé à douille
pour les
boulons, etc.
bolts, etc.
• Lunettes de
sécurité
• Maillet en
caoutchouc
• Ruban à mesurer
• Vis tire-fond
• Clé Allen de 3/16
po
• Clé Allen de 5/64
po
Capuchon de rail supérieur continu
•Vis de réglage
•
•
Vis de montage de base
•
Haut continu
Base de rail Vis fraisée
•
Bas
Support de rail
•
Support
Vis longue
•
fig. 1
Installation des poteaux
Avant la construction:
• Vérifiez auprès de votre agence de réglementation locale les exigences de code
spéciales dans votre région. La hauteur de la rampe commune est de 36 po ou 42 po.
Lisez les instructions complètement pour comprendre comment le produit va ensemble
et comment chaque pièce affecte l’autre.
• Déterminez le nombre de poteaux de garde-corps nécessaires pour votre terrasse.
L’espacement des poteaux est de 6 pi ou 8 po au centre. Exemple: Une terrasse de 12 pi
x 16 pi attachée à un bâtiment avec une ouverture d’accès de 4 pi d’un côté nécessitera
un total de huit poteaux.
Étape 1 Couper le poteau à 34-5 / 8 po pour une hauteur de rail de 36 po et à 40-5 / 8
po pour une hauteur de rail de 42 po.
Étape 2 Installez les poteaux en fixant la base en aluminium à la surface de la terrasse.
Positionnez le poteau de manière à ce que l’attache entre dans la solive de plancher et
assurez-vous que le platelage est fermement attaché à la solive à l’emplacement des
poteaux. Si nécessaire, utilisez des blocs de bois solidement fixés à la structure de la
poutrelle comme renforcement sous le platelage où se trouvent les poteaux. Les attaches
qui maintiennent la base du poteau à la surface doivent pouvoir se fixer aux solives ou
aux renforts de renforcement, et pas seulement au platelage lui-même. Remarque: Lors
de l’installation d’un poteau en aluminium sur une surface en bois, les vis doivent être
calées dans au moins 3 po de bois massif (à l’exclusion du platelage). Les planches de
terrasse de 5/4 po ou 1 1⁄2 po ne fournissent pas suffisamment de matériel pour une
installation sécuritaire. Si nécessaire, ajoutez du matériel supplémentaire sur la face
inférieure de la surface (fig. 2).
Étape 3 Positionnez le poteau à l’endroit où il se fixera à la terrasse. Quatre trous de
montage de 3/8 po de diamètre sont fournis sur la base. Lorsque la position finale est
déterminée, marquez les emplacements des trous de base. Retirez le poteau et percez
des trous de 15/64 po aux emplacements marqués à travers le platelage et dans le
blocage structurel.
Étape 4 Repositionnez l’assemblage de poteau avec la plaque de nivellement insérée
entre le pont et la base du poteau et alignée avec les trous pré-percés. Insérez les
attaches de poteau (NON INCLUS) et serrez partiellement. À l’aide d’un niveau, ajustez
les vis de réglage de mise à niveau avec une clé Allen 3/16 po jusqu’à ce que le poteau
soit d’aplomb. Serrez complètement les attaches de poteau pour fixer la base à la
structure du pont. Remarque: Tire-fonds recommandés de 5/16 po x 4 po ou plus.
ARRÊTER - Assurez-vous que la jupe de poteau est installée avant de
continuer (fig. 3).
Installation de garde-corps
Avant la construction:
• Vérifiez les exigences du code du bâtiment pour l’espacement maximal entre la surface
du pont et le bas du rail (balayage). Un espacement de 3 po est recommandé pour une
Remarque : La quantité de pièces illustrée ci-dessous se réfère à la Fig. 1.
Déduire 13 mm (0,5 po) Distance entre les poteaux Déduire 13 mm (0,5 po)
fig. 4
fig. 5
LES SCHÉMAS ET LES INSTRUCTIONS DE CETTE BROCHURE SONT À DES FINS D’ILLUSTRATION UNIQUEMENT ET NE SONT PAS SIGNIFIÉS POUR REMPLACER UN PROFESSIONNEL AGRÉÉ. TOUTE CONSTRUCTION OU UTILISATION DU
PRODUIT DOIT ÊTRE CONFORMÉMENT À TOUS LES CODES DE ZONAGE ET / OU DE BÂTIMENT LOCAUX. LE CONSOMMATEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET LA RESPONSABILITÉ ASSOCIÉS À LA CONSTRUCTION OU À L’UTILISATION DE CE
PRODUIT. LE CONSOMMATEUR OU L’ENTREPRENEUR DOIT PRENDRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES POUR ASSURER LA SÉCURITÉ DE TOUT LE MONDE IMPLIQUÉ DANS LE PROJET, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LE PORT DE
L’ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ APPROPRIÉ. SAUF COMME CONTENU DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, LE GARANT NE FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE,
Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS.
©2021 UFP Retail Solutions, LLC. Deckorators est une marque déposée UFP Industries, Inc. aux États-Unis Tous droits réservés.
68956 U.S. Highway 131, White Pigeon, MI 49099
11294 8/21
www.deckorators.com
fig. 6 fig. 7
fig. 8 fig. 9
hauteur de rail fini de 36 po ou 42 po.
Étape 1 Mesurez la distance entre les poteaux installés pour déterminer la longueur des
rails supérieur et inférieur. Positionnez le rail à côté des poteaux installés. La distance
entre le poteau et le premier balustre doit être inférieure à 4 po et égale aux deux
extrémités. Marquez la longueur sur les rails supérieurs et inférieurs.
Étape 2 Retirez un 1/2 po supplémentaire aux deux extrémités (1 po au total) pour que
le support s’insère entre le rail et le poteau. Coupez les rails supérieur et inférieur à la
longueur (fig. 4).
Étape 3 Placez les supports inférieurs aux extrémités des rails. Fixez les supports aux
rails avec une vis fixée à l’arrière du support dans chaque bossage de vis interne (fig. 5).
Étape 4 Fixez le rail en place et marquez les trous du support sur les deux montants.
Retirez le rail. Pré-percer les emplacements des vis à travers les poteaux, à l’aide d’un
foret de 3/16 po aux emplacements des supports.
Étape 5 Fixez la base du rail supérieur continu au sommet du poteau à l’aide des vis de
base fournies (fig. 6). Remarque: si elle est légèrement desserrée, vous pouvez effectuer
des ajustements mineurs pour corriger les problèmes de niveau de rail ultérieurement.
Étape 6 Un support de rail est nécessaire tous les 2 pieds (2 sont inclus dans le
kit 6 pieds, 3 dans le kit 8 pieds). Fixez les connecteurs de support de rail au bas
du rail inférieur à intervalles de 2 pieds. Pré-percer à l’aide d’un foret de 1/8 po. Fixez
les supports de rail aux connecteurs du bloc de support. Marquez l’emplacement du
support de rail sur la surface de la terrasse et fixez l’autre connecteur de support de rail
à la terrasse à l’aide de la vis fournie (fig. 7). Pour un garde-corps en titane brossé
anodisé, percez deux trous de vidange de ¼ po à travers le bas du rail pour
éviter de piéger l’eau. Centrer les trous de drainage entre deux emplacements
de balustre, car le balustre peut bloquer le chemin et empêcher l’eau de
s’écouler correctement.
Étape 7 Positionnez le rail entre les poteaux. Vérifiez le niveau de bout en bout et
verticalement. Pré-percer le rail à l’aide d’un foret de 7/64 po. Fixez les supports au
poteau à une extrémité. Répétez pour l’autre extrémité. Remarque: Utilisez une mèche
d’extension d’entraînement pour éviter d’abîmer le rail avec le mandrin de perçage (fig. 8
et fig. 9).
Étape 8 Définissez des capuchons de poteau sur chaque poteau. Fixez à l’aide de la vis
de réglage fournie à l’aide d’une clé hexagonale de 5/64 po.
-
1
-
2
Deckorators Contemporary Continuous Top Rail Bracket Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Deckorators Contemporary Continuous Top Rail Bracket Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-
