Domani SL48P2-EE Guide d'installation

Domani
Marque
Domani
Modèle
SL48P2-EE
Taper
Guide d'installation
Guía de uso y cuidado
Colección de gabinetes de pared
Preguntas, problemas, partes faltantes?
Antes de regresar a la tienda, favor de llamar a servicio al cliente.
(MX) 01 -800- 570-0319
Conserve este manual para futuro uso.
Guide d'entretien et d'utilisation
Collection pour suspension au mur
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?
Avant de retourner l'article au détaillant, appelez notre service à la clientèle
(É.-U.A.) 1-800-235-7747
Conservez ce manuel en vue d'une utilisation future.
Use and Care Guide
Wall Hung Collection
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, please call customer service.
(USA) 1-800-235-7747
Retain this manual for future use.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
ATTENTION À LA POUSSIÈRE DE BOIS!
SCIER, PONCER OU USINER LES PRODUITS DU BOIS PEUT
GÉNÉRER DE LA POUSSIÈRE DE BOIS QUI PEUT POSER UN
RISQUE D’INFLAMMABILITÉ OU D’EXPLOSION.
AVERTISSEMENT: Modifier ce produit peut dégager de la
poussière de bois, une substance reconnue par l'État de Californie
comme cause de cancer.
LA POUSSIÈRE DE BOIS PEUT IRRITER LES POUMONS, LES VOIES
RESPIRATOIRES SUPÉRIEURES, LES YEUX ET LA PEAU.
CERTAINES ESSENCES DE BOIS PEUVENT CAUSER UNE
DERMATITE ET/OU DES ALLERGIES RESPIRATOIRES. L'AGENCE
INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE CANCER (AIRC) A
CLASSIFIÉ LA POUSSIÈRE DE BOIS COMME UN CARCINOGÈNE
NASAL CHEZ LES HUMAINS.
• Évitez tout contact de la poussière avec les sources
d’inflammation.
• Évitez toute respiration prolongée ou répétée de la poussière de
bois dans l’air.
• Évitez tout contact de la poussière de bois avec les yeux et l peau.
• Premiers soins: En cas d’inhalation, amenez à l’air frais. En cas de
contact, rincez abondamment les yeux et la peau avec de l’eau. Si
l’irritation persiste, consultez un médecin.
Afin de vous assurer que l´installation se déroule sans encombre,
veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.
DANGER: Le non-respect des avertissements et des mises en
garde pourrait entraîner des blessures graves. Ne pas dépasser la
capacité de charge maximale. Ne restez pas sur le meuble.
Utilisez l´armoire sur un surface plane.
AVERTISSEMENT: Les armoires supportent un poids maximum
de 150 livres. Si le poids maximum est dépassé, cela
compromettra l´intégrité de la structure de l´armoire et celle-ci
pourrait se détériorer.
ATTENTION: Ne pas s'asseoir, se tenir debout ou hang a partir de
l'armoire.
Meuble-lavabo: Utiliser uniquement un produit non abrasif pour
nettoyer la surface des portes et des armoires.
Dessus pour meubles-lavabos: Votre revêtement de comptoir de
meuble-lavabo gardera son état original si vous l’entretenez et le
nettoyez correctement. Nettoyez la surface avec un nettoyant
pour vitres ou tout autre nettoyant ménager qui n’ pas abrasif.
Utiliser des nettoyants abrasifs endommagera la surface.
Miroir: Utilisez des détergents non abrasifs seulement.
SOIN ET NETTOYAGE
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ
POUR LES CLIENTS EN CALIFORNIE
UNIQUEMENT
PREINSTALACIÓN - OUTILS REQUIS
PREINSTALACIÓN - OUTILS REQUIS
(CONT.)
INSTALLATION DU MUR L'ARMOIRE
2
MODE D’INSTALLATION POUR LES CLOISONS SÈCHES
1. Déterminez l’emplacement souhaité au mur pour l’armoire.
2. Repérez au moins deux montants muraux et marquez leur
emplacement.
3. Déterminez la hauteur souhaitée pour le haut de l’armoire et
marquez une ligne horizontale sur le mur en utilisant un niveau
(Fig.3).
4. Installez le taquet de suspension au mur (compris) dans au
moins un montant mural, à 16,51cm (6,5po) en-dessous de la
ligne horizontale marquée, en utilisant au minimum deux
ancrages pour cloisons sèches (non comprises) (Fig.3).
5. Suspendez l’armoire au taquet de suspension mural installé
(Fig.4).
6. Fixez solidement l’armoire dans au moins 2montants muraux à
travers le taquet supérieur arrière de l’armoire, avec au
minimum 4ancrages pour cloisons sèches (non compris).
RETIRER TIROIR
1
PLEINE EXTENSION COULISSES RETRAIT DU TIROIR
(LE CAS ÉCHÉANT)
1. Ouvrez le tiroir le plus possible.
2. Identifiez les pinces à ressort en plastique situées dans les deux
glissières.
3. Simultanément, poussez la pince à ressort de la glissière droite
vers le bas et la pince à ressort de la glissière gauche vers le
haut (Fig. 1 et Fig. 2).
4. Une fois que les deux pinces à ressort sont dans la position
indiquée, sortez le tiroir en le tirant tout droit.
COULISSES STANDARD SORTIE PARTIELLE (LE CAS ÉCHÉANT)
1. Ouvrez le tiroir le plus possible.
2. Soulever l'avant du tiroir pour atteindre une position de
30°d’angle.
3. Sortez le tiroir en le tirant tout droit vers vous.
droite pince
à ressort
gauche pince
à ressort
Fig. 1 Fig. 2
INSTALLATION
Niveau PerçeuseLunettes de protection
Tournevis Phillips
Gants de sécurité
Silicone
Chiffon
Ruban à mesurer
Clé
5Faites le (É.-U.A.) 1-800-235-7747 pour obtenir de l'aide.
INSTALLATION DE TIROIR
4
PLEINE EXTENSION COULISSES INSTALLATION DU TIROIR
(LE CAS ÉCHÉANT)
1. Fermez complètement les deux glissières attachées au meuble.
2. Déplacez le composant des glissières avec roulement à billes à
l’avant des glissières tout en maintenant les glissières
entièrement fermées.
3. Alignez soigneusement les glissières du tiroir sur les glissières
du meuble et fermez complètement le tiroir.
4. Ouvrez entièrement le tiroir pour vous assurer qu’il est
correctement installé.
COULISSES STANDARD SORTIE PARTIELLE (LE CAS ÉCHÉANT)
1. À un angle de 30°, insérer le tiroir dans l'armoire en s'assurant
que les roues de glissières de tiroir sont au-dessus des roues de
glissières installés dans l’armoire.
2. Fermer complètement le tiroir et pour vous assurer qu'il est
correctement installé, ouvrez-y entièrement.
A
Permet de régler la
hauteur de la porte
A
B
Utilisé pour régler les lacunes
entre les portes
B
Utilisé pour régler entre
la porte et le meuble
C
C
VUE DE FACE DU MEUBLE VUE DE FACE DU MEUBLE
VUE DE CÔTÉ DU MEUBLE
COMMENT INSTALLER UN MIROIR
(SI INCLUSE)
6
AJUSTEMENT DES CHARNIÈRES
(LE CAS ÉCHÉANT)
5
L’ alignement des portes à été effectué en usine, mais il est
possible qu’il se soit modifié durant le transport. Si un rajustement
est nécessaire, suivre les instructions qui se trouvent dans le
tableau ci-contre.
INSTALLATION
INSTALLATION DU REVÊTEMENT DE
COMPTOIR POUR MEUBLE-LAVABO
3
INSTALLATION
REMARQUE: Certains miroirs sont munis de dispositifs de
suspension qui permettent une installation verticale
ou horizontale.
REMARQUE: Assurez-vous que la quincaillerie de suspension
est homologuée pour supporter le poids du miroir. Le miroir
pèse environ 9kg (20lb).
1. Déterminez l’emplacement souhaité du miroir.
2. Utilisez les vis ou dispositifs d’ancrage corrects (non compris)
pour suspendre le miroir.
MODE D’INSTALLATION POUR UN MUR EN BÉTON OU EN
BRIQUE
1. Déterminez l’emplacement souhaité au mur pour l’armoire.
2. Déterminez la hauteur souhaitée pour le haut de l’armoire et
marquez une ligne horizontale sur le mur(Fig.3).
3. Tout en maintenant le taquet de suspension au mur (compris) à
16,51cm (6,5po) en-dessous de la ligne horizontale marquée,
percez à travers le taquet de suspension au mur, tout juste
suffisamment pour marquer la position de l’installation(Fig.3).
4. Retirez le taquet de suspension au mur et finissez de percer les
trous dans le mur.
5. Fixez solidement le taquet de suspension au mur en utilisant au
minimum 2ancrages pour mur en béton ou en brique (non
compris).
6. Suspendez l’armoire au taquet de suspension mural installé
(Fig.4).
7. Marquez le taquet de suspension au mur (compris) avec
l’emplacement souhaité de l’ancrage mural; percez un trou à
travers le taquet supérieur arrière de l’armoire, suffisamment
profond pour laisser une marque sur le mur.
8. Retirez l’armoire et terminez de percer les trous dans le mur.
9. Fixez solidement l’armoire par le taquet supérieur arrière de
l’armoire, à l’aide au minimum de 6ancrages pour mur en
béton ou en brique (non compris).
REMARQUE: Lorsque vous installez le taquet de
suspension, assurez-vous que l’angle d’intersection
fait face au mur.
REMARQUE: Servez-vous d’au moins 4ancrages muraux
lorsque vous installez une armoire de 60,96cm (24po) et
76,2cm (30po). Utilisez au moins 6ancrages muraux lorsque
vous installez une armoire de 91,44cm (36po) et
121,92cm (48po).
ligne horizontale
Fig. 4Fig. 3
6.5"
MUR
taquet de suspension
au mur
montant mural
taquet de suspension
au mur
taquet supérieur
arrière
1. Installez le robinet conformément
aux instructions d’installation du
fabricant.
2. Serrez le dispositif d’évacuation
mécanique à la main avec une clé.
Prenez soin de ne pas trop serrer le
dispositif d’évacuation mécanique.
Trop serrer peut entraîner des
fissure du revêtement de comptoir
en marbre.
3. Placez le revêtement de comptoir du meuble-lavabo sur la base
de meuble-lavabo, en vérifiant l’emplacement du siphon en P et
de l’évacuation.
4. Retirez le revêtement de comptoir du meuble-lavabo de la base
de meuble-lavabo. Appliquez une mince couche de silicone
autour de la base du meuble-lavabo et placez le revêtement de
comptoir pour meuble-lavabo avec précaution. Retirez tout
excès de silicone avec un linge mouillé.
5. Installez les conduites d’eau et le siphon P conformément aux
instructions d’installation du fabricant.
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Domani SL48P2-EE Guide d'installation

Domani
Marque
Domani
Modèle
SL48P2-EE
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents