Allen + Roth LWS0333N Guide d'installation

La page charge ...

allen + roth

®

est une marque de commerce

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article à votre

détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au

jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE), le vendredi.

6

welcoming • sophisticated • inspiring

Numéro de série Date d’achat

JOINDRE LE REÇU ICI

ARTICLE N°

0

616066

MODÈLE N°

LWS0333N

15

Lowes.com/allenandroth

MURALE

CONTENU DE L'EMBALLAGE

7

Lowes.com/allenandroth

PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ

A

B

1

A

B

Plaque murale

Ensemble d’abat-jour

QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)

8

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant d’assembler,

d’utiliser ou d’installer ce produit.

AVERTISSEMENT

• RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Avant de commencer l'installation, coupez l'électricité au

niveau de la boîte de disjoncteurs ou du coffret à fusibles principal.

• RISQUE D'INCENDIE - Utilisez les ampoules précisées par les marques et/ou les étiquettes

ur le luminaire.

MISE EN GARDE

• Pour votre sécurité, lisez les instructions au complet avant de commencer l'installation.

• En cas de doute au sujet de l'installation électrique, consultez un électricien agréé.

• Coupez l'électricité vers le luminaire avant de remplacer l'ampoule ou les ampoules.

PREPARATION

Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez

les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie ci-dessus. S’il y a

des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit.

Durée d'assemblage prévue: 30 à 45 minutes.

Outils requis pour l'assemblage (non compris) : Tournevis plat, Tournevis cruciforme, Pinces,

Cisaille, Ruban isolant, Lunettes de sécurité, Échelle.

Outils utiles (non compris) : Pinces à dénuder

Lowes.com/allenandroth

Vis pour

boîte de

sortie

Qty. 2

AA BB

Capuchon de

connexion

Qty. 3

9

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

Ampoule

Lowes.com/allenandroth

Boîte De

Sortie

4

2

3

A

BB

1

Quincaillerie utilisée

AA

x 3

Capuchon de

connexion

Fil blanc de la

boîte de sortie

Fil noir de la

boîte de sortie

Fil noir ou lisse

sur le côté

Fil du luminaire

Fil de mise à la terre

dénudé ou vert de

la boîte de sortie

Fil de mise à la terre

dénudé ou vert de la

boîte de sortie

Fil de mise à la

terre dénudé ou

vert du luminaire

Fil blanc ou

nervuré sur le

côté du luminaire

OU

AA

Vis de mise à

la terre verte

1. Fixez le fil de mise à la terre aux vis de mise à la terre

vertes préassemblées à la plaque murale (A) ou au fil

de mise à la terre de la boîte de sortie (fil

habituellement VERT ou DÉNUDÉ). Si vous attachez

le fil de mise à la terre de la plaque murale (A), il est

essentiel que la boîte de sortie de votre maison soit

correctement mise à la terre. Raccordez le fil neutre

du luminaire (BLANC ou NERVURÉ sur le côté) au fil

neutre (généralement BLANC) de la boîte de sortie.

Raccordez le fil chargé du luminaire (NOIR ou LISSE

sur le côté) au fil chargé (généralement NOIR) de la

boîte de sortie. Joignez les fils à l’aide de capuchons

de connexion (AA) et enroulez ces derniers de ruban

isolant (non inclus) bien serré.

2. Fixez la plaque murale (A) à la boîte de sortie (non

incluse) à l’aide des vis pour boîte de sortie (BB).

Serrez fermement.

3. Placez la barre de l’ensemble d’abat-jour (B) dans les

languettes situées sur la plaque murale (A), tel qu’il

est illustré.

Barre

Languette

4. Insérez deux ampoules à incandescence à petit culot

d’un maximum de 40 watts ou deux ampoules

fluocompactes à petit culot avec ballast intégré d’un

maximum de 13 watts (non incluses).

10

Imprimé en Chine

allen + roth

®

est une marque de commerce

Lowes.com/allenandroth

SOINET ENTRETIEN

• Essuyez au moyen d'un chiffon doux et propre ou d'un plumeau antistatique. Évitez toujours

d'utiliser des produits chimiques rudes et des abrasifs pour nettoyer le luminaire puisqu'ils peuvent

endommager le fini.

GARANTIE

Le fabricant garantit tous ses luminaires contre les défauts de fabrication de matériaux et de main

d'oeuvre pendant un (1) ans à compter de la date d'achat. Si pendant cette période, le produit s'avère

défectueux en ce qui concerne les matériaux ou la main d'oeuvre, le produit peut être retourné, avec

une copie du reçu d'achat original comme preuve d'achat, dans sa boîte originale au lieu de l'achat.

Le fabricant, à sa discrétion, réparera ou remplacera le produit ou remboursera son prix d'achat

original au consommateur. Cette garantie ne couvre pas les luminaires qui deviennent défectueux à

cause d'une mauvaise utilisation, d'un dommage accidentel, d'une mauvaise manipulation et/ou

installation et exclut spécifiquement la responsabilité pour les dommages directs, consécutifs ou

indirects. Puisque certaines provinces ne permettent pas les exclusions ou les restrictions d'une

garantie implicite, les exclusions et les restrictions précédentes peuvent ne pas s'appliquer à votre

cas. Cette garantie vous confère des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d'autres droits qui

varient d'une province à l'autre.

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour vous procurer des pièces de rechange, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800,

entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE), le vendredi.

PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE N°

B Ensemble d’abat-jour

DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTRICE

Les ampoules ne

s'allument pas.

1. L'ampoule est grillée.

2. L'alimentation électrique est fermée.

3. Connexion de fils défectueuse.

4. Interrupteur défectueux.

1. Remplacez l'ampoule.

2. Assurez-vous que l'alimentation

est mise en marche.

3. Vérifiez les fils.

4. Vérifiez ou remplacez

l'interrupteur.

Le fusible saute ou

le disjoncteur se

déclenche lorsque la

lumière est allumée.

Les fils sont croisés ou le fil

d'alimentation se met à la terre.

Vérifiez la connexion des fils.

B

G4094SH

2014 -12-22

La page charge ...

Allen + Roth LWS0333N Guide d'installation

Allen + Roth LWS0333N Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes