Power Fist 8862989 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
V1.0 8862989
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
8862989 50 ft LED Light String V1.0
2 For technical questions call 1-800-665-8685
SPECIFICATIONS
Wattage 30 W
Voltage Rating 120 V AC
Amperage Rating Use only on 15A max. branch circuit
Lumens Rating 2,500 lm
Colour Temperature 5,000 K
CRI 80
Number of Lamps 5
Colour Black
Lens Material PC
Housing Material ABS
Average Life 25,000 h
Mounting Type Hanging
Cord Length 50 ft
Connection Type Plug and socket
Overall Dimensions 2.75 x 3 x 600 in.
IP Rating 42
HAZARD DEFINITIONS
Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A
notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or
death if certain instructions are not followed.
DANGER! This notice indicates an immediate and specific hazard that
will result in severe personal injury or death if the proper
precautions are not taken.
WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that
could result in severe personal injury or death if the proper
precautions are not taken.
CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may
result in minor or moderate injury if proper practices are not
taken.
NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will
result in equipment or property damage, but not personal injury.
V1.0 50 ft LED Light String 8862989
Visit www.princessauto.com for more information 3
INTRODUCTION
The 50 ft LED Light String brightens up an area with 5 LED lights that can
connect to a variety of structures with the carabiners. You can link up to 20
lights together.
SAFETY
WARNING! Read and understand all instructions before using this device.
The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal
injury and/or damage to the equipment.
Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection
and maintenance instructions.
WORK AREA
1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-
lit and free of distractions. Place lights so you are not working in a
shadow.
2. Store unused devices properly in a safe and dry location to prevent
rust or damage. Lock devices away and keep out of the reach of
children.
PERSONAL SAFETY
WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian
Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI).
Control the device, personal movement and the work environment to avoid
personal injury or damage to the device.
1. Do not operate any device when tired or under the influence of drugs,
alcohol or medications.
2. Wear protective clothing designed for the work environment and
device.
SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS
WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from
repeated use) replace strict adherence to the device safety rules. If you use
this device unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
1. Use the correct device for the job. This device was designed for a specific
function. Do not modify or alter this device or use it for an unintended
purpose.
8862989 50 ft LED Light String V1.0
4 For technical questions call 1-800-665-8685
2. Do not use the device if any parts are damage broken or misplaced.
Repair or replace the parts.
3. Do not operate any device when tired or under the influence of drugs,
alcohol or medications.
4. Wear protective clothing designed for the work environment and
device.
5. Do not remove the LED’s protective lens.
6. Do not use when the temperature exceeds 104ºF (40ºC).
ELECTRICAL SAFETY
WARNING! Do not touch or handle a live device with any part of your body
that is wet or damp. Wet skin reduces resistance to electrical current,
increasing the danger of a serious or fatal shock.
WARNING! To reduce risk of electric shock, be certain that the plug is
connected to a properly grounded receptacle.
1. Protect yourself against electric shocks when working on electrical
equipment. Avoid body contact with grounded surfaces. There is an
increased chance of electrical shock if your body is grounded.
2. Do not alter any parts of the device or accessories. All parts and
accessories are designed with built-in safety features that may be
compromised if altered.
3. Make certain the power source conforms to requirements of your
equipment (see Specifications).
4. A polarized plug has two blades of different widths, allowing only one
way to insert the plug into the outlet. If the outlet does not accept a
polarized plug, contact a qualified electrician to install a polarized
outlet. Do not alter the plug, as this may compromise the built-in
safety feature.
WARNING! All wiring should be performed by a qualified electrician.
POWER CORD
1. Insert the power cord plug directly to the power supply whenever
possible. Use extension cords or surge protectors only when the
devices power cord cannot reach a power supply from the work area.
a. When operating a device outside, use an outdoor extension cord
marked W-A or W. These cords are rated for outdoor use and
reduce the risk of electric shock.
V1.0 50 ft LED Light String 8862989
Visit www.princessauto.com for more information 5
b. Use in conjunction with a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI).
It is recommended that the GFCI should have a rated residual
current of 30 mA or less.
2. Do not operate this device if the power cord is frayed, damaged or
poorly spliced, as an electric shock may occur, resulting in personal
injury or property damage.
a. Inspect the devices power cord for cracks, fraying or other faults
in the insulation or plug before each use.
b. Discontinue use if a power cord feels more than comfortably
warm while operating the device.
3. Keep all connections dry and off the ground to reduce the risk of
electric shock. Do not touch the plug with wet hands.
4. Prevent damage to the power cord by observing the following:
a. Do not pull on the cord to disconnect the plug from an outlet.
b. Keep the cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.
5. Do not allow people, mobile equipment or vehicles to pass over
unprotected power cords.
a. Position power cords away from traffic areas.
b. Place cords in reinforced conduits or place planks on either side of
the power cord to create a protective trench.
UNPACKING
WARNING! Do not operate the device if any part is missing. Replace the
missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction
and personal injury.
Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
ASSEMBLY & INSTALLATION
1. The LED light string is preassembled.
2. Hook the LED light onto a piece of structure with the attached
carabiner.
3. Fix the power cord between lights to the structure as well. Do not
allow to lay on the ground as this can create a tripping hazard.
4. Plug additional light strings into the AC receptacle at the end of the
power cord.
8862989 50 ft LED Light String V1.0
6 For technical questions call 1-800-665-8685
DISPOSAL
Recycle a device damaged beyond repair at the appropriate facility.
Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for
electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids.
TROUBLESHOOTING
Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the device does not
function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified
technician service the device.
V1,0 8862989
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8862989 Guirlande de lumières à DEL, 50 pi V1,0
2 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
SPÉCIFICATIONS
Puissance 30 W
Tension nominale 120 V c.a.
Intensité nominale de courant Utilisez avec circuit de 15 A max. seulement
Puissance en lumens 2 500 lm
Température de couleur 5 000 K
IRC 80
Nbre de lampes 5
Couleur Noir
Matériau de lentille Polycarbonate
Matériau de boîtier ABS
Durée utile moyenne 25 000 h
Type de montage Suspension
Long. de cordon 50 pi
Type de raccord Prise et douille
Dimensions hors tout 2,75 x 3 x 600
Indice de protection 42
DÉFINITIONS DE DANGER
Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce
manuel. Un avis est une alerte indiquant quil existe un risque de dommage à la
propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui
entraînera des blessures corporelles graves ou même la
mort si on omet de prendre les précautions nécessaires.
AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non
sécuritaire qui
pourrait entraîner des blessures
corporelles graves ou même la mort si on omet de
prendre les précautions nécessaires.
ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui
peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on
ne procède pas de la façon recommandée.
AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique
non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau
de léquipement ou des biens, mais non des blessures
corporelles.
V1,0 Guirlande de lumières à DEL, 50 pi 8862989
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 3
INTRODUCTION
La guirlande de lumières à DEL de 50 pi illumine une surface avec 5 lampes
à DEL pouvant être fixées à des structures variées avec les mousquetons.
Vous pouvez relier jusqu’à 20 lampes ensemble.
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant
dutiliser cet appareil. Lutilisateur doit respecter les précautions de base
lorsquil utilise cet appareil afin de réduire le risque de blessure ou de
dommage à léquipement.
Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les
précautions, les instructions de fonctionnement ou dinspection et dentretien.
AIRE DE TRAVAIL
1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre
aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction.
Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l’ombre.
2. Rangez les appareils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez
les appareils hors de la portée des enfants.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
AVERTISSEMENT ! Portez de léquipement de protection personnelle
homologué par lAssociation canadienne de normalisation (CSA) ou
lAmerican National Standards Institute (ANSI).
Gardez le contrôle de l appareil, de vos mouvements et de lenvironnement
de travail pour éviter les blessures ou le bris de l appareil.
1. Nutilisez pas l appareil si vous êtes fatigué ou sous leffet de drogues,
dalcool ou de médicaments.
2. Portez des vêtements de protection conçus pour lenvironnement de
travail et pour l appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation
avec l appareil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une
adhésion stricte aux règles de sécurité de l appareil. Si vous utilisez cet
appareil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des
blessures corporelles graves.
8862989 Guirlande de lumières à DEL, 50 pi V1,0
4 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
1. Utilisez le bon appareil pour la tâche à effectuer. Cet appareil a été
conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou daltérer
cet appareil ou de lutiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a
été conçu.
2. N’utilisez pas l’appareil si des pièces présentent des dommages ou sont
déplacées. Réparez ou remplacez les pièces.
3. Utilisez le bon appareil pour la tâche à effectuer. Cet appareil a été
conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou daltérer
cet appareil ou de lutiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a
été conçu.
4. Nutilisez pas l appareil si vous êtes fatigué ou sous leffet de drogues,
dalcool ou de médicaments.
5. Ne retirez pas la lentille protectrice de la DEL.
6. Ne l’utilisez pas lorsque la température dépasse 40 °C (104 °F).
SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ
AVERTISSEMENT ! Ne touchez et ne manipulez pas un appareil sous tension
avec une partie du corps qui est mouillée ou humide. La peau humide réduit
la résistance au courant électrique, augmentant ainsi le risque de choc
grave ou mortel.
AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de choc électrique, assurez-vous que
la fiche est branché dans une prise de courant correctement mise à la masse.
1. Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en
présence déquipement électrique. Évitez le contact entre votre corps
et les surfaces reliées à la terre. Il y a un risque plus élevé de choc
électrique si votre corps est mis à la terre.
2. Ne modifiez aucune partie de l appareil ou des accessoires. Toutes les
pièces et tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de
sécurité intégrés qui seront compromis sils sont modifiés.
3. Assurez-vous que la source dénergie est conforme aux exigences de
votre équipement (consulter les spécifications).
4. La fiche polarisée comporte deux lames de largeurs différentes, ce qui
ne permet linsertion de la fiche dans la prise que dune seule façon. Si
la prise naccepte pas la fiche polarisée, contactez un électricien
qualifié pour faire installer une prise polarisée. Ne modifiez la fiche
daucune façon car cela compromettrait les dispositifs de sécurité
intégrés.
V1,0 Guirlande de lumières à DEL, 50 pi 8862989
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 5
AVERTISSEMENT ! Tout le câblage doit être installé par un électricien
qualifié.
CORDON DALIMENTATIO N
1. Autant que possible, insérez la fiche du cordon dalimentation
directement dans la source dénergie. Nutilisez des rallonges ou des
limiteurs de surtension que lorsque le cordon dalimentation de
l appareil est trop court pour atteindre la source dénergie depuis laire
de travail.
a. Lorsque vous vous servez dun appareil électrique à lextérieur,
employez un cordon prolongateur portant la mention W-A ou W.
Ces rallonges peuvent être utilisées à lextérieur et elles réduisent
le risque de choc électrique.
b. Servez-vous de l appareil avec un interrupteur de circuit en cas de
fuite à la terre (GFCI). Il est recommandé que le disjoncteur de
fuite de terre possède un courant résiduel nominal de 30 mA ou
moins.
2. Nutilisez pas cet appareil si le cordon dalimentation est effilé,
endommagé ou mal épissé, car un choc électrique peut se produire, ce
qui pourrait causer des blessures ou des dommages matériel.
a. Avant chaque utilisation, inspectez le cordon dalimentation de
l appareil; vérifiez quil nest ni fissuré, ni effiloché et que lisolant
et la fiche ne sont pas endommagés.
b. Arrêtez dutiliser l appareil si le cordon dalimentation est trop
chaud au toucher.
3. Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les
connexions sont sèches et qu’elles ne présentent aucun contact avec le
sol. Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées.
4. Pour éviter tout dommage au cordon dalimentation, observez les
précautions suivantes :
a. Ne tirez jamais sur le cordon dalimentation pour déconnecter la
fiche de la prise.
b. Tenez le cordon à lécart de la chaleur, de lhuile, des rebords
coupants ou des pièces mobiles.
5. Veillez à ce que personne, ni aucun matériel mobile ni des véhicules
nécrasent les cordons dalimentation non protégés.
8862989 Guirlande de lumières à DEL, 50 pi V1,0
6 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685
a. Disposez les cordons dalimentation loin des zones de passage.
b. Placez les cordons dalimentation à lintérieur de conduits
renforcés ou placez des planches de chaque côté du cordon
dalimentation pour créer un couloir protecteur.
DÉBALLAGE
AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l appareil si des pièces sont
manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant lut ilisation. Le
non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des
blessures graves.
Retirez les pièces et les accessoires de lemballage et vérifiez sil y a des
dommages.
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
1. La guirlande de lumières à DEL est préassemblée.
2. Accrochez la lumière à DEL à un élément de structure avec le
mousqueton relié.
3. Entre chaque lumière, fixez également le cordon d’alimentation à la
structure. Ne le laissez pas sur le sol, car cela peut créer un risque de
chute.
4. Connectez des guirlandes de lumières additionnelles dans la prise CA
au bout du cordon d’alimentation.
MISE AU REBUT
Recyclez votre appareil endommagé dans une installation prévue à cet effet
sil est impossible de le réparer.
Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des
sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils
électroniques, les batteries, lhuile et les liquides toxiques.
DÉPANNAGE
Si l appareil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont
manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une
solution. Si ce nest pas possible, demandez à un technicien qualifié de
réparer l appareil.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Power Fist 8862989 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Power Fist 8862989 Owner's manual
Documents connexes
-
Power Fist 8873200 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-