Toro Belt Kit, SGR-6 Stump Grinder Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
FormNo.3422-240RevB
Kitcourroie
DessoucheuseSGR-6
N°demodèle138-3121
N°demodèle138-3125
Instructionsdemontage
Sécurité
Autocollantsdesécuritéetd'instruction
Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès
detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé
oumanquant.
decal117-4979
117-4979
1.Courroieenrotation–laissezlaprotectionenplace.
decal119-4692
119-4692
1.Attention–arrêtezlemoteur;soulevezlamachinedes
deuxmains.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3422-240*B
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
2
Aucunepiècerequise
–
Déposedelacourroieetdudisquede
coupeexistants.
Kitdentsdudisquedecoupe1
3
Disquedecoupe1
Montagedesdentsdudisquedecoupe.
Roulement2
Boulon(⅜x1½po)
4
Rondelle(0,40x0,81x0,11po)
8
Contre-écrou(⅜po)
4
Plaquedeprotection1
Boulonàembase(5/16x¾po)
2
Boulondecarrosserie(5/16x¾po)
1
Contre-écrou(5/16po)
3
Poulieavant1
Clavettecarrée
1
Rondelle(0,27x0,89x0,09po)
1
Boulon(¼x¾po)
1
Poulied'embrayage1
Rondelle(0,76x1,26x0,07po)
2
Rondelle(0,32x1,12x0,18po)
1
Rondelle(0,31x0,78x0,07po)
1
Boulon(5/16x1⅛po)
1
Courroie
1
Protège-courroie1
Boulon(3/8x1po)
2
4
Rondelle(0,38x0,75x0,08po)
2
Posedudisquedecoupeetdela
courroie.
5
Autocollant1
Posedel'autocollant(modèle138-3125
uniquement).
2
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlemoteur.
4.Débranchezleldelabougie.
2
Déposedelacourroieetdu
disquedecoupeexistants
Aucunepiècerequise
Procédure
Remarque:Mettezaurebuttouteslespièces
déposées,saufindicationcontraire.
1.Déposezles2boulons,les2rondellesetle
protège-courroie(Figure1).
g238745
Figure1
1.Protège-courroie
3.Boulon(⅜x1po)(2)
2.Rondelle
(0,38x0,75x0,08po)(2)
4.Courroie
2.Dévissezoubienenlevezetconservezles4
boulonsdecarrosserie,les4rondellesetles
4contre-écrousquixentlemoteuraucadre
(Figure2).
g238897
Figure2
Fixationsavantmontrées
1.Écroudeblocage
3.Rondelle
(0,38x0,73x0,07po)(4)
2.Contre-écrou(5/16po)(4)
4.Boulondecarrosserie
(5/16x1½po)(4)
3.Desserrezl'écroudeblocagesurleboulonde
tension(Figure2).
4.Déposezlacourroie(Figure1).
5.Déposezlapoulied'embrayage(Figure3).
Remarque:Enlevezetconservezlaclavette
carréepourleremontageultérieur.
g265326
Figure3
1.Clavettecarrée
4.Rondelle
(0,39x1,25x0,12po)
2.Poulied'embrayage5.Rondelle
(0,31x0,75x0,08po)
3.Rondelle
(0,81x2x0,15po)
6.Boulon(5/16x¾po)
3
6.Déposezlapoulieavant(Figure4).
g238744
Figure4
1.Vis
3.Clavettecarrée
2.Poulieavant
7.Déposezlaplaquedeprotection(Figure5).
g238746
Figure5
1.Boulonàembase
(5/16x¾po)(3)
3.Plaquedeprotection
2.Contre-écrou(5/16po)(3)
8.Déposezledisquedecoupe(Figure6).
g238743
Figure6
1.Boulon(⅜x1½po)(4)4.Contre-écrou(⅜po)(4)
2.Rondelle
(0,40x0,81x0,11po)(8)
5.Disquedecoupe
3.Roulement(2)
3
Montagedesdentsdu
disquedecoupe
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Kitdentsdudisquedecoupe
1Disquedecoupe
Procédure
Reportez-vousauxInstructionsdemontagedukit
pourinstallerlesdentssurledisquedecoupe.
4
4
Posedudisquedecoupeet
delacourroie
Piècesnécessairespourcetteopération:
2Roulement
4
Boulon(⅜x1½po)
8
Rondelle(0,40x0,81x0,11po)
4
Contre-écrou(⅜po)
1Plaquedeprotection
2
Boulonàembase(5/16x¾po)
1
Boulondecarrosserie(5/16x¾po)
3
Contre-écrou(5/16po)
1Poulieavant
1
Clavettecarrée
1
Rondelle(0,27x0,89x0,09po)
1
Boulon(¼x¾po)
1Poulied'embrayage
2
Rondelle(0,76x1,26x0,07po)
1
Rondelle(0,32x1,12x0,18po)
1
Rondelle(0,31x0,78x0,07po)
1
Boulon(5/16x1⅛po)
1
Courroie
1Protège-courroie
2
Boulon(3/8x1po)
2
Rondelle(0,38x0,75x0,08po)
Procédure
1.Insérezleroulementsurl’arbredesdeuxcôtés
dudisquedecoupeetsuivezlesinstructions
fourniesaveclesroulements(Figure7).
g238743
Figure7
1.Boulon(⅜x1½po)(4)4.Contre-écrou(⅜po)(4)
2.Rondelle
(0,40x0,81x0,11po)(8)
5.Disquedecoupe
3.Roulement(2)
2.Fixezlesroulementsaucadredelamachineau
moyende4boulons(⅜x1½po),8rondelles
(0,40x0,81x0,11po)et4contre-écrous(⅜po),
commemontréàlaFigure7.Serrezàuncouple
de60à76N·m(44à56pi-lb).
3.Montezlaplaquedeprotectionaumoyende
deuxboulonsàembase(5/16x¾po),d'un
boulondecarrosserie(5/16x¾po)etdetrois
contre-écrous(5/16po),commemontréàla
Figure8.
5
g239138
Figure8
1.Boulonàembase
(5/16x¾po)(2)
3.Plaquedeprotection
2.Contre-écrou(5/16po)(3)
4.Boulondecarrosserie
(5/16x¾po)
4.Appliquezdufrein-letsurleboulon(¼x¾po)
etservez-vousduboulon,delarondelle
(0,27x0,89x0,09po)etdelaclavettecarrée
pourinstallerlapoulieavant,lafacedela
poulieétantdeniveauavecl’extrémitéde
l’arbre(Figure9).Serrezleboulonà13,6N·m
(120po-lb).
g239137
Figure9
1.Vis4.Rondelle
(0,27x0,89x0,09po)
2.Clavettecarrée
5.Poulieavant
3.Boulon(¼x¾po)
5.Appliquezdufrein-letsurlavisetxez
lapoulieàl’aidedelavis,delarondelle
(0,27x0,89x0,09po)etduboulon(¼x¾po),
commemontréàlaFigure9.Serrezlavisàun
couplede14,9à17,6N·m(132à156po-lb).
6.Appliquezdufrein-letsurleboulon
(5/16x1⅛po)etservez-vousduboulon,de
2rondelles(0,76x1,26x0,07po),d’une
rondelle(0,32x1,12x0,18po),d’unerondelle
(0,31x0,78x0,07po)etdelaclavettecarrée
pourinstallerlapoulied'embrayage(Figure10).
Serrezleboulonàuncouplede22,6à28,2N·m
(200à250po-lb).
g265325
Figure10
1.Rondelle
(0,76x1,26x0,07po)
4.Rondelle
(0,32x1,12x0,18po)
2.Poulied'embrayage5.Rondelle
(0,31x0,78x0,07po)
3.Clavettecarrée6.Boulon(5/16x1⅛po)
7.Chaussezlacourroiesurlapoulieavantetla
poulied’embrayage(Figure13).
8.Serrezl'écroudeblocagesurleboulonde
tension(Figure11).
6
g247150
Figure11
Fixationsavantmontrées
1.Écroudeblocage
3.Rondelle
(0,38x0,73x0,07po)(4)
2.Contre-écrou(5/16po)(4)
4.Boulondecarrosserie
(5/16x1½po)(4)
9.Appuyezsurlacourroiepourvérierlatension
(Figure12).Vousdevriezobteniruneèche
d'environ5,6mm(0,22po)enexerçantune
forcede3,4kg(7,4lb).Réglezleboulonde
tensionaubesoinpourtendreourelâcherla
courroie.
g240299
Figure12
1.Courroiesansforce2.Courroieavecforcede
3,4kg(7,4lb)
10.Montezouserrezlesxationsquiassujettissent
lemoteuraucadre(Figure11).
Remarque:Vériezquelemoteurnetourne
pasdanslechâssisetquelapoulied'embrayage
estalignéesurlacourroie.
11.Montezleprotège-courroieaumoyen
de2boulons(⅜x1po)et2rondelles
(0,38x0,75x0,08po),commemontréàla
Figure13.
g247149
Figure13
1.Protège-courroie
3.Boulon(⅜x1po)
2.Rondelle
(0,38x0,75x0,08po)(2)
4.Courroie
5
Posedel'autocollant
Modèle138-3125uniquement
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Autocollant
Procédure
Placezunnouvelautocollantpardessusl’autocollant
existantsurlesupportlatéral,commemontréàla
Figure14.
7
g240034
Figure14
1.Autocollant
8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Belt Kit, SGR-6 Stump Grinder Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Autres documents
-
Canon RM-9 Manuel utilisateur
-
Bolens 31AH5WLF565 Le manuel du propriétaire
-
Bolens 31AE6GKF500 Manuel utilisateur
-
MTD 60-3753-6 Manuel utilisateur
-
-
Yard-Man 600 Manuel utilisateur
-
-