Toro Recycler Kit, 72in TURBO FORCE Side Discharge Mower Guide d'installation

Recycler Kit, 72in TURBO FORCE Side Discharge Mower
Toro
Marque
Toro
Modèle
Recycler Kit, 72in TURBO FORCE Side Discharge Mower
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

FormNo.3438-584RevA
KitRecycler
®
TondeuseàéjectionlatéraleTURBOFORCE
®
de132cm,152cm
ou183cm
N°demodèle140-8016
N°demodèle140-8017
N°demodèle140-8018
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
2
Aucunepiècerequise
–
Déposedeslamesexistantes.
3
Aucunepiècerequise
–
Déposedesdéecteursexistants.
Déecteurgauche
1
Boulon(3/8"x1")
2
Écrou(3/8")
2
Boulontaraudeur(3/8"x1")
5
Écrouàembase(3/8")
5
Déecteurdroit
1
Boulon(1/2"x1")
1
Écrou(1/2")
1
4
Rondelle(1/2")
1
Montagedesdéecteurs(plateauxde
coupede132cm).
Déecteurgauche
1
Boulon(3/8"x1")
2
Écrou(3/8")
2
Boulontaraudeur(3/8"x1")
5
Écrouàembase(3/8")
5
Déecteurdroit
1
Boulon(1/2"x1")
2
Écrou(1/2")
2
5
Rondelle(1/2")
2
Montagedesdéecteurs(plateauxde
coupede152cm).
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3438-584*A
Procédure
Description
Qté
Utilisation
Déecteurgauche
1
Boulon(3/8"x1")
2
Écrou(3/8")
2
Boulontaraudeur(3/8"x1")
5
Écrouàembase(3/8")
5
Déecteurdroit
1
Boulon(1/2"x1")
2
Écrou(1/2")
2
6
Rondelle(1/2")
2
Montagedesdéecteurs(plateauxde
coupede183cm).
Kicker1
Boulon(3/8"x1")
4
7
Contre-écrou(3/8")
4
Montagedeskickers(plateauxde
183cmseulement).
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
Pourpréparerlemontagedusoufeuretdukitdenitionsurlamachine,procédezcommesuit:
1.DésengagezlaPDF,amenezlesleviersdecommandededéplacementàlapositiondeVERROUILLAGEAU
POINTMORTetserrezlefreindestationnement.
2.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupezlemoteur,retirezlaclédecontactetattendezl'arrêt
completdetouteslespiècesmobiles.
3.Répareztouteslespartiespliéesouendommagéesduplateaudecoupeetremplacezlespièces
manquantes.
4.Nettoyezlamachineoulapartiearrièreduplateaudecoupepourfaciliterl'installation.
2
2
Déposedeslames
existantes
Aucunepiècerequise
Procédure
Enlevezleslamesexistantesdeleuraxe;voirle
Manueldel'utilisateur.
3
Déposedesdéecteurs
existants
Aucunepiècerequise
Procédure
Remarque:Pourlesopérationsci-dessous,les
boulonssontvissésdansleplateaudecoupe.Retirez
lesécrousavantderetirerlesboulons.
1.Retirezlesverrousàcame,lesrondelles,l'écrou
etleboulondudéecteurdedébitréglable
(Figure1).
2.Retirezlesboulonsetlesécrousquixentle
déecteurgauche(Figure1).
3.Retirezlesboulonsetécrousquixentle
déecteurd'éjection(Figure1).
Remarque:Conservezlesdéecteursetles
xations;ilsservirontpourpasseraumode
d'éjectionlatérale.
g316018
Figure1
Plateaude183cm
1.Verrouàcame5.Boulon
2.Rondelle
6.Déecteurdedébit
réglabledroit
3.Contre-écrou7.Déecteurd'éjection
4.Déecteuravantgauche
3
4
Montagedesdéecteurs
Plateauxde132cm
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Déecteurgauche
2
Boulon(3/8"x1")
2
Écrou(3/8")
5
Boulontaraudeur(3/8"x1")
5
Écrouàembase(3/8")
1
Déecteurdroit
1
Boulon(1/2"x1")
1
Écrou(1/2")
1
Rondelle(1/2")
4
Procédure
Remarque:Touslestrousdemontagedesdéecteurssontdéjàprésentssurleplateaudecoupe.
1.Montezledéecteurdroitsurleplateaudecoupe(Figure2).
2.Fixezlégèrementledéecteurdroitausommetduplateaudecoupeàl'aidede1boulon(1/2"x1"),2
boulonstaraudeurs(3/8"x1"),1écrou(1/2"),1rondelle(1/2")et2écrousàembase(3/8"),comme
montréàlaFigure2.
3.Fixezlégèrementledéecteurdroitsurledéecteurarrièreàl'aidede1boulon(3/8"x1")et1écrou
(3/8"),commemontréàlaFigure2.
4.Montezledéecteurgauchesurleplateaudecoupe(Figure2).
5.Fixezlégèrementledéecteurgaucheausommetduplateaudecoupeàl'aidede3boulonstaraudeurs
(3/8"x1")et3écrousàembase(3/8"),commemontréàlaFigure2.
6.Fixezlégèrementledéecteurgauchesurledéecteurarrièreàl'aidede1boulon(3/8"x1")et1écrou
(3/8"),commemontréàlaFigure2.
7.Serrezlesboulonspuislesécrous.
g316032
Figure2
1.Boulontaraudeur(3/8"x1")6.Boulon(3/8"x1")
2.Rondelle(1/2")
7.Écrou(3/8")
3.Écrou(1/2")
8.Déecteurarrière
4.Écrouàembase(3/8")
9.Déecteurdroit
5.Déecteurgauche10.Boulon(1/2"x1")
5
5
Montagedesdéecteurs
Plateauxdecoupede152cm
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Déecteurgauche
2
Boulon(3/8"x1")
2
Écrou(3/8")
5
Boulontaraudeur(3/8"x1")
5
Écrouàembase(3/8")
1
Déecteurdroit
2
Boulon(1/2"x1")
2
Écrou(1/2")
2
Rondelle(1/2")
6
Procédure
Remarque:Touslestrousdemontagedesdéecteurssontdéjàprésentssurleplateaudecoupe.
1.Montezledéecteurdroitsurleplateaudecoupe(Figure3).
2.Fixezlégèrementledéecteurdroitausommetduplateaudecoupeàl'aidede2boulons(1/2"x1"),2
boulonstaraudeurs(3/8"x1"),2écrous(1/2"),2rondelles(1/2")et2écrousàembase(3/8"),comme
montréàlaFigure3.
3.Fixezlégèrementledéecteurdroitsurledéecteurarrièreàl'aidede1boulon(3/8"x1")et1écrou
(3/8"),commemontréàlaFigure3.
4.Montezledéecteurgauchesurleplateaudecoupe(Figure3).
5.Fixezlégèrementledéecteurgaucheausommetduplateaudecoupeàl'aidede3boulonstaraudeurs
(3/8"x1")et3écrousàembase(3/8"),commemontréàlaFigure3.
6.Fixezlégèrementledéecteurgauchesurledéecteurarrièreàl'aidede1boulon(3/8"x1")et1écrou
(3/8"),commemontréàlaFigure3.
7.Serrezlesboulonspuislesécrous.
g316075
Figure3
1.Boulon(1/2"x1")6.Déecteurgauche
2.Rondelle(1/2")7.Boulon(3/8"x1")
3.Écrou(1/2")8.Écrou(3/8")
4.Écrouàembase(3/8")
9.Déecteurarrière
5.Boulontaraudeur(3/8"x1")10.Déecteurdroit
7
6
Montagedesdéecteurs
Plateauxdecoupede183cm
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Déecteurgauche
2
Boulon(3/8"x1")
2
Écrou(3/8")
5
Boulontaraudeur(3/8"x1")
5
Écrouàembase(3/8")
1
Déecteurdroit
2
Boulon(1/2"x1")
2
Écrou(1/2")
2
Rondelle(1/2")
8
Procédure
Remarque:Touslestrousdemontagedesdéecteurssontdéjàprésentssurleplateaudecoupe.
1.Montezledéecteurdroitsurleplateaudecoupe(Figure4).
2.Fixezlégèrementledéecteurdroitausommetduplateaudecoupeàl'aidede2boulons(1/2"x1"),2
boulonstaraudeurs(3/8"x1"),2écrous(1/2"),2rondelles(1/2")et2écrousàembase(3/8"),comme
montréàlaFigure4.
3.Fixezlégèrementledéecteurdroitsurledéecteurarrièreàl'aidede1boulon(3/8"x1")et1écrou
(3/8"),commemontréàlaFigure4.
4.Montezledéecteurgauchesurleplateaudecoupe(Figure4).
5.Fixezlégèrementledéecteurgaucheausommetduplateaudecoupeàl'aidede3boulonstaraudeurs
(3/8"x1")et3écrousàembase(3/8"),commemontréàlaFigure4.
6.Fixezlégèrementledéecteurgauchesurledéecteurarrièreàl'aidede1boulon(3/8"x1")et1écrou
(3/8"),commemontréàlaFigure4.
7.Serrezlesboulonspuislesécrous.
g316077
Figure4
1.Boulon(1/2"x1")6.Déecteurgauche
2.Boulontaraudeur(3/8"x1")7.Boulon(3/8"x1")
3.Rondelle(1/2")
8.Écrou(3/8")
4.Écrou(1/2")
9.Déecteurarrière
5.Écrouàembase(3/8")
10.Déecteurdroit
9
7
Montagedeskickers
Plateauxde183cmseulement
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Kicker
4
Boulon(3/8"x1")
4
Contre-écrou(3/8")
Procédure
1.Retirezlesboulonsetécrousexistantsdestrous
demontagedeskickers(Figure5).
2.Montezleskickersneufssurleplateaudecoupe
auxemplacementsindiquésàlaFigure5.
3.Serrezleskickersàl'aidede4boulonsde
carrosserie(5/16"x1")et4contre-écrous
(5/16"),commemontréàlaFigure5.
g316078
Figure5
1.Contre-écrou(3/8")3.Boulon(3/8"x1")
2.Kicker
10
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Recycler Kit, 72in TURBO FORCE Side Discharge Mower Guide d'installation

Recycler Kit, 72in TURBO FORCE Side Discharge Mower
Toro
Marque
Toro
Modèle
Recycler Kit, 72in TURBO FORCE Side Discharge Mower
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes