Verkleidung mit der Konsole wieder montieren

Reinstall cover together with console

Verkleidungen links und rechts neben

dem Radio aushebeln

Loosen cover on the left and right next

to radio

Bitte benutzen Sie nur ein

Kunststoff-Werkzeug!

Please use only plastic tools!

Blech umbiegen

Bend metal plate

Einbauanleitung

installation instruction

Änderungen vorbehalten

Subject to change

Nissan X-Trail ab 07/2007081380

Art.-Nr.:

item#

02.08.2007

Tirez la couverture à droîte et à gauche

près du autoradio

Suelte el revestimiento a la izquierda y

derecha al lado de la radio

Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière

plastique

Use sólo herramientas de plástico!

Desserez la vis originale

Suelte el tornillo original

Accrochez la console

Instructions d´ installation

instrucciones de instalación

Nous nous réservons la possibilité de modification

Salvo posibles modificaciones

081380 Nissan X-Trail ab 07/2007.pdf

02.08.2007

Nissan X-Trail ab 07/2007

Raamwerk links en rechts naast de radio

wegnemen

Tapicerke z lewej i prawej strony radia

podniesc

instrukcja montazu

Originele schroef losdraaien

Poluzowac oryginalna srube

Konsole inhaken / aanbrengen

Zaczepic konsole

Originele schroef weer bevestigen

Orginalna srube ponownie przykrecic

Metalen plaat ombuigen

Blaszke zagiac

Bekleding met het console terug monteren

02.08.2007