Echo Mobiles Moss Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Périphériques de réseau cellulaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
1
MANUEL UTILISATEUR
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
2
Table des matières
1. Préface .................................................................... 6
Valeur DAS : ................................................................ 7
Attestation de conformité ........................................... 8
2. Introduction ........................................................... 11
2.1. Présentation du téléphone .................................. 11
2.2 Fonctions principales .......................................... 12
3. Pour commencer ................................................... 15
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
3
3.1 Mise en marche du téléphone .............................. 15
3.2 Chargement de la batterie ................................... 15
3.3 Mot de passe important ....................................... 16
3.4 Verrouillage et déverrouillage du clavier ............. 16
3.5 Passer un appel international .............................. 16
4. Menu principal....................................................... 17
Répertoire ................................................................. 17
Journal d'appels ........................................................ 18
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
4
Organiseur ................................................................ 18
Multimédia ................................................................ 19
Messages .................................................................. 20
Gestionnaire de fichiers ............................................ 21
Paramètres ............................................................... 21
Jeux .......................................................................... 23
5. Consignes de sécurité et avertissements .............. 24
6. FAQ et dépannage ................................................. 26
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
5
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
6
1. Préface
Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en
choisissant ce téléphone mobile.
Merci de bien lire ces quelques consignes de sécurité.
Respectez-les afin d'éviter toute utilisation dangereuse ou frauduleuse de
votre téléphone.
Les captures d'écran ainsi que les illustrations de ce manuel ont pour but de
vous aider à utiliser votre téléphone de manière optimale.
Nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos
produits. Nous nous réservons par conséquent le droit de
réviser ce manuel ou de le retirer à tout moment sans préavis.
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
7
Valeur DAS :
➢ Votre téléphone mobile est conforme aux directives
internationales en matière d'exposition aux radiofréquences.
➢ La valeur DAS (ou débit d'absorption spécifique) mesure la
quantité de radiofréquences absorbée par l'organisme lors de
l'utilisation d'un téléphone. La valeur DAS est déterminée en
fonction du niveau de radiofréquences le plus élevé généré lors
de tests en laboratoire.
➢ La valeur DAS du téléphone peut dépendre de facteurs tels que
la proximité à la tour de réseau, à l'utilisation d'accessoires ou
autres.
➢ La valeur maximale relevée pour cet appareil est de 0,702 W/kg
(tête) et 1,14 W/kg (corps) pour en moyenne 10 grammes de
tissu humain.
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
8
Attestation de conformité
Attestation de conformité aux Règles de traitement des déchets
électriques et électroniques, 2011 (adoptées par notification SO1035 (E)
du ministère de l'Environnement et des Forêts).
Le produit répond aux exigences de la Règlementation 13 de la Directive
sur les déchets électroniques. Quantités de substances dangereuses pour
lesquelles les règles énumérées à l'annexe II des Règles sur les déchets
électroniques ne s'appliquent pas :
1. Plomb (Pb) - s’il ne représente pas plus de 0,1% du poids de l'appareil ;
2. Cadmium (Cd) - s’il ne représente pas plus de 0,01% du poids de
l'appareil ;
3. Mercure (Hg) - s’il ne représente pas plus de 0,1% du poids de l'appareil;
4. Chrome hexavalent (Cr6 +) - s’il ne représente pas plus de 0,1% du poids
de l'appareil ;
5. Biphényles polybromés (PBB) - s’ils ne représentent pas plus de 0,1% du
poids de l'appareil ;
6. Polybromodiphényléthers (PBDE) - s’ils ne représentent pas plus de 0,1%
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
9
du poids de l'appareil.
Nous, Modelabs Mobiles SAS – 107 rue la Boétie, 75008 – Paris -
FRANCE, déclarons par la présente que le téléphone mobile Echo First Plus
2 est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables
de la Directive 2014/53/EU.
INFORMATIONS
BATTERIE / CHARGEUR
Modèle de Chargeur: NB-0500500EU
Fournisseur de Chargeur: Shenzhen NANBANG Eletronics Co., Ltd
Modèle de Batterie： 344262AR
Modèle de Cellule de Batterie：1000mAh 3.7V
Fournisseur de Batterie: Shenzhen Season Energy Co., Ltd
Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’appareil est disponible
en ligne : https://www.echomobiles.com/assistance/
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
10
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
11
2. Introduction
2.1. Présentation du téléphone
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
12
2.2 Fonctions principales
Touche
Fonction
Touche appel
Passer un appel ou répondre à un appel sur la carte
SIM 1 ou la carte SIM 2
Visualiser le journal d'appels en mode veille
Touche
Marche/arrêt
Maintenir la touche appuyée longuement pour
mettre en marche/éteindre le téléphone.
Mettre fin à un appel ou rejeter un appel entrant
Revenir en mode veille
Touche option
Gauche
Accéder au menu principal
Valider une action
Touche option
Droite
Accéder à la liste au répertoire de contacts
Revenir à l'écran précédent
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
13
Touche Entrée
Entrer dans le menu principal en mode veille
En mode veille, maintenir la touche Entrée appuyée
pour activer/désactiver la lampe torche
Touche de
Navigation
Naviguer dans les menus
Augmenter/Diminuer le volume lors d’un appel
Touches
numériques
Entrer des chiffres, des lettres ou des caractères
Sélectionner un élément de sous-menu relié au
numéro correspondant
*
Appuyer sur cette touche pour basculer entre *, +, P
(caractère de pause) et W (caractère d'attente).
Appuyer sur cette touche pour entrer un symbole
lors de l'édition du texte.
#
Appuyer sur cette touche pour basculer entre les
différents modes de saisie lors de la saisie de
texte.
Maintenir la touche appuyée pour changer de profil
sonore en mode silencieux et en mode général.
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
14
Remarque : dans le présent manuel « Appuyer » signifie
appuyer puis relâcher la touche, « Maintenir la touche
appuyée » signifie appuyer et maintenir la touche pendant au
moins 3 secondes.
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
15
3. Pour commencer
3.1 Mise en marche du téléphone
Pour allumer le téléphone, maintenez la touche marche/arrêt appuyée. Si
vous aviez préalablement activé la fonction de verrouillage SIM, entrez le
code PIN (le code secret de 4 à 8 chiffres de votre carte SIM). Celle-ci est
préconfigurée et vous est fournie par votre opérateur réseau ou votre
revendeur. Si vous entrez un code PIN erroné trois fois de suite, votre carte
SIM se verrouillera. Pour la déverrouiller, vous devrez récupérer le code PUK
après de votre opérateur réseau.
3.2 Chargement de la batterie
Assurez-vous d'avoir correctement inséré la batterie dans le téléphone. Pour
charger la batterie, branchez le connecteur du chargeur de votre téléphone
(interface USB) puis branchez l'autre extrémité du fil sur une prise de
courant.
Le symbole de la batterie indique l'état de charge. Lors du chargement, les
indicateurs de charge défilent. Lorsque toutes les barres cessent de défiler,
la batterie de votre téléphone est entièrement chargée. La batterie se charge
complètement au bout de 4 heures.
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
16
Débranchez le chargeur du téléphone.
Débranchez le chargeur de la prise secteur.
Remarque : si la batterie est très faible, l'icône de la batterie
ne réapparaîtra qu'après quelques minutes de charge.
3.3 Mot de passe important
Le mot de passe par défaut du téléphone est « 1122 ».
3.4 Verrouillage et déverrouillage du clavier
Aller dans Paramètres>Paramètres de sécurité>Verrouillage automatique
du clavier pour sélectionner le délai de verrouillage du clavier.
Dans l'interface de veille, une fois le délai expiré, le clavier se verrouille
automatiquement.
Verrouiller : appuyer sur la touche d'option de gauche puis sur la touche *
dans l'interface de veille.
Déverrouiller : appuyer sur la touche d'option de gauche puis sur la touche
* dans l'interface de veille.
3.5 Passer un appel international
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
17
• Appuyez deux fois sur la touche «*» jusqu'à ce que le symbole
« + » apparaisse à l'écran.
• Entrez le code du pays.
• Entrez le code de la région (normalement sans le 0 devant) suivi
du numéro de téléphone.
• Appuyez sur la touche de numérotation pour appeler le numéro.
4. Menu principal
Toutes les options des différentes fonctions du téléphone sont brièvement
décrites ci-dessous
Répertoire
Recherche
rapide
Saisir les premières lettres pour rechercher
rapidement un contact
Recherche
de contacts
Permet de rechercher des contacts
Ajouter un
numéro
Permet d'ajouter un nouveau contact au répertoire
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
18
Supprimer
Permet de supprimer les entrées du répertoire
sélectionnées
Groupe
d'appelants
Permet de sélectionner un numéro de contact pour
l'ajouter au groupe des contacts
Paramètres
Permet de vérifier et de changer les paramètres du
téléphone
Exporter le
répertoire
Exporte tous les contacts du téléphone vers la carte
Micro SD
Importer le
répertoire
Importe tous les contacts de la carte Micro SD vers le
téléphone
Journaux d'appels
Permet de consulter le journal des appels manqués, composés,
reçus et d'exécuter des fonctions comme enregistrer, supprimer,
voir, etc.
Outils
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
19
Comprend les fonctionnalités suivantes : Calendrier, Torche,
Bluetooth, Horloge universelle, Boîte à outils SIM.
Multimédia
Enr. de son
Permet d’enregister un fichier audio
Enr. Vidéo
Permet de prendre une vidéo
Visionneuse
d'images
Permet de visualiser les photos enregistrées
Lecteur audio
Permet d'écouter de la musique
Manuel Utilisateur Echo First Plus 2
20
Lecteur vidéo
Permet de lire des vidéos
Radio FM
Permet d’écouter la radio et d’enregistrer ses
stations préférées
Messages
Ecrire un message
Écrire un SMS/MMS
Boîte de réception
Consulter les messages reçus
Messages
envoyés
Consulter les messages envoyés avec succès
Brouillons
Enregistrer les messages qui ne sont pas prêts
à être envoyés et qui nécessitent des
modifications avant d'être envoyés.
Modèles
Permet d'accéder aux modèles de messages
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
Echo Mobiles Moss Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Périphériques de réseau cellulaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à