Belkin F5U103VEA Manuel utilisateur

La page charge ...

P75161ea

USB Serial Adapter

Belkin Ltd.

Express Business Park

Shipton Way, Rushden

NN10 6GL, United Kingdom

+44 (0) 1933 35 2000

+44 (0) 1933 31 2000 fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk, Netherlands

+31 (0) 20 654 7300

+31 (0) 20 654 7349 fax

Belkin Iberia

Avda. Cerro del Aguila 3

28700 San Sebastián de los Reyes

Spain

+34 9 16 25 80 00

+34 9 02 02 00 34 fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne-Billancourt, France

+33 (0) 1 41 03 14 40

+33 (0) 1 41 31 01 72 fax

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Munich

Germany

+49 (0) 89 143405 0

+49 (0) 89 143405 100 fax

Belkin Nordic

Knarrarnäsgatan 7

164 40 Kista

Sweden

+46 (0) 8 5229 1870

+46 (0) 8 5229 1874 fax

Belkin Lifetime

Product Warranty

For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of

defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement).

Adaptateur série USB

Manuel de

l’utilisateur

Branchez votre périphérique série à

un port USB

F5U103vea

EN

___

FR

___

DE

___

NL

___

ES

___

IT

Manuel de

l’utilisateur

Branchez votre périphérique série à

un port USB

F5U103vea

___

FR

___

DE

___

NL

___

ES

___

IT

10

Adaptateur série USB

1. Caractéristiques :

• Entièrement conforme à la spécification de l’USB 1.1

• Prise en charge de l’interface série RS-232

• Émission et réception Full-duplex (TXD et RXD)

• Six broches de contrôle MODEM (RTS, TS, DTR,

DSR, DCD et RI) 5, 6, 7 ou 8 bits de données

• Modes de parité Odd, Even, Mark, Space ou None

• Un, un et demi et deux bits d’arrêts

• Erreur de parité, erreur de trame et détection de bris série

• Débit en bauds programmable de 75 bps à 6 Mbps

• Commande externe de mise hors

tension de l’adaptateur série

• Source d’alimentation indépendante pour l’interface série

• Mécanisme de contrôle du flux

• Niveau faible/élevé ajustable

• Contrôle automatique du flux avec CTS/RTS

• Contrôle du flux logiciel automatique avec XON/XOFF

• Détection de surdébit du tampon de données entrantes

• Tampon de données bi-directionnel 512 octets configurable :

• tampon en entrée de 256 octets et tampon

en sortie de 256 octets ; ou

• tampon en entrée de 28 octets et

tampon en sortie de 384 octets.

11

Adaptateur série USB

2. Configuration requise :

• PC avec un port USB libre

• Système d’exploitation Windows 98SE ou version ultérieure

3. Contenu de l’emballage du F5U103vea :

• Adaptateur série USB de Belkin

• Un disque avec pilotes

• Un manuel de l’utilisateur

4 Installation du matériel :

• Branchez le connecteur USB de l’Adaptateur

série USB au port USB de votre PC.

• Branchez le connecteur femelle DB9 de votre périphérique

série au connecteur mâle DB9 de l’adaptateur série USB.

5 Installation du pilote :

Votre PC détecte la présence de l’adaptateur

(« USB Serial Adapter ») et vous invote à installer

le pilote de l’adaptateur dès que vous branchez

l’adaptateur (sur lequel le périphérique série est

branché) au port USB de votre ordinateur ou hub.

Cliquez sur « Suivant » pour continuer. Sélectionnez

« Rechercher le meilleur pilote pour votre

périphérique (Recommandé) » puis cliquez sur le

bouton « Suivant ». Le système cherche automatiquement

les pilotes appropriés pour l’Adaptateur série USB.

EN

___

FR

___

DE

___

NL

___

ES

___

IT

12

Adaptateur série USB

Choisissez « CD-ROM (D:) » et « Définir un emplacement :

D:\win 98 ». Cliquez sur « Suivant ». Le système recherche

automatiquement le pilote de l’Adaptateur série USB sur le

CD-ROM et copie les fichiers sur le disque dur de votre PC.

Windows montre le nom du périphérique.

Cliquez sur « Suivant » pour installer les fichiers.

Cliquez sur « Terminer » pour terminer l’installation du pilote.

6. Charge au port COM

Windows affiche le mesage « Nouveau matériel détecté »”

lorsque l’installation du pilote est terminée. Le système

recherche ensuite pour un port COM disponible et lui

attribue un nombre (par ex. : USB Communications

Port (Com X), où X est le port de communication

suivant disponible attribué par votre système).

7. Vérification de l’installation

• Allez à « Poste de travail » et cliquez.

• Allez à « Panneau de configuration » et cliquez.

• Allez à « Système » et cliquez.

• Cliquez sur l’onglet « Gestionnaire de périphérique »

.

• Cliquez sur « Ports » et assurez-vous que le port

« USB Serial Port (COM X) » est présent.

• Veuillez désinstaller le pilote « USB Serial Converter »

de votre système si le processus d’installation n’est

pas terminé, et recommencez l’installation.

13

Adaptateur série USB

8. Procédure de désinstallation :

Allez à « Panneau de configuration ».

Sélectionnez « Ajout/Suppression de programmes »

.

Cliquez sur « USB SERIAL Converter device »

.

Sélectionnez « Ajout/Suppression »

.

EN

___

FR

___

DE

___

NL

___

ES

___

IT

P75161ea

Adaptateur série USB

Belkin Ltd.

Express Business Park

Shipton Way, Rushden

NN10 6GL, Royaume-Uni

+44 (0) 1933 35 2000

+44 (0) 1933 31 2000 Fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk, Pays-Bas

+31 (0) 20 654 7300

+31 (0) 20 654 7349 Fax

Belkin Iberia

Avda Cerro del Aguila 3

28700 San Sebastián de los Reyes

Espagne

+34 9 16 25 80 00

+34 9 02 02 00 34 Fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne-Billancourt, France

+33 (0) 1 41 03 14 40

+33 (0) 1 41 31 01 72 Fax

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Munich

Allemagne

+49 (0) 89 143405 0

+49 (0) 89 143405 100 Fax

Belkin Nordic

Knarrarnäsgatan 7

164 40 Kista

Suède

+46 (0) 8 5229 1870

+46 (0) 8 5229 1874 Fax

Garantie à vie du produit

de Belkin

Belkin garantit pendant toute la durée de vie du produit que

ce dernier est exempt de défauts de conception, de montage,

de matériel et de fabrication (remplacement gratuit).

La page charge ...

P75161ea

USB Serial Adapter

Belkin Ltd.

Express Business Park

Shipton Way, Rushden

NN10 6GL, United Kingdom

+44 (0) 1933 35 2000

+44 (0) 1933 31 2000 fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk,

Netherlands

+31 (0) 20 654 7300

+31 (0) 20 654 7349 fax

Belkin Iberia

Avda. Cerro del Aguila 3

28700 San Sebastián de los Reyes

Spain

+34 9 16 25 80 00

+34 9 02 02 00 34 fax

Belkin SAS

130 rue de Silly

92100 Boulogne-Billancourt,

France

+33 (0) 1 41 03 14 40

+33 (0) 1 41 31 01 72 fax

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Munich

Germany

+49 (0) 89 143405 0

+49 (0) 89 143405 100 fax

Belkin Nordic

Knarrarnäsgatan 7

164 40 Kista

Sweden

+46 (0) 8 5229 1870

+46 (0) 8 5229 1874 fax

Belkin Lifetime

Product Warranty

For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of

defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement).

Belkin F5U103VEA Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Belkin F5U103VEA Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents