CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
MCBF
Mean Cycles Between Failures
English EN
DOOR OPERATOR FOR
CORSA / RODEO / SIPARIO / FLY
119PJ16EN
ENGLISH
Page
2
2 - Manual code:
11 9 PJ16 E N
119PJ16 E N ver.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - The data and information contained in this manual is subject to change at any time and without advance notice by CAME Cancelli Automatici S.p.A.
Table for the mean number of cycles between malfunctions (MCBF) for Came automatic doors, considering proper by-the-book installation
according to the manual supplied with the product and the recommendations found in this document.
Table for CORSA / RODEO / SIPARIO series operators.
Model MCBF Maximum number of cycles in 24 h
CORSA / RODEO 1,000,000 1,000
SIPARIO
Table for FLY series operators
Model MCBF Maximum number of cycles in 24 h
FLY 1,000,000 800
ENGLISH
Page
3
3 - Manual code:
11 9 PJ16 E N
119PJ16 E N ver.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - The data and information contained in this manual is subject to change at any time and without advance notice by CAME Cancelli Automatici S.p.A.
ORDINARY MAINTENANCE GUIDE FOR
CORSA / RODEO AND SIPARIO SERIES OPERATORS
This document provides fi tters with indications on which obligatory checks to do when performing maintenance jobs.
• Every 200,000 cycles and, in any case, every six months:
1. Perform a general and complete check on the tightness of the nuts and bolts.
2. Clean all moving parts (roller and fl oor slide guides)
3. Lubricate all moving mechanical parts: joints, rollers and so on.
4. Check belt tautness, leaf alignment and closing stops.
5. Check the integrity of cables and their connections.
6. Make sure movement is smooth and friction-free.
7. Check proper functioning of all control devices and all safety devices fi tted to the system.
Important:
If the system is unused for long periods, such as when fi tted in seasonally opened locations, you should cut o the main power supply, and perform all of the
mentioned checks when restoring the system for use.
Evaluating the type and frequency of jobs must always be done by a professional fi tter, according to the use, place of installation and the estimated daily cycles
fi gure, which may require fi tting a maneuver counter device.
For all other information about proper installation, adjustments and ordinary maintenance, check the installation manual. For all information
about product choice and relative accessories, check the product catalog.
ORDINARY MAINTENANCE GUIDE
OF FLY SERIES OPERATORS
This document provides fi tters with indications on which obligatory checks to do when performing maintenance jobs.
• Every 200,000 cycles and, in any case, every six months:
1. Perform a general and complete check on the tightness of the nuts and bolts.
2. Clean moving parts.
3. Lubricate all mechanical moving parts: joints, hinges and so on.
4. Check the integrity of cables and their connections.
5. Clean and lubricate the transmission arm's slide and guide.
6. Check proper functioning of all control devices and all safety devices fi tted to the system.
Important:
If the system is unused for long periods, such as when fi tted in seasonally opened locations, you should cut o the main power supply, and perform all of the
mentioned checks when restoring the system for use.
Evaluating the type and frequency of jobs must always be done by a professional fi tter, according to the use, place of installation and the estimated daily cycles
fi gure, which may require fi tting a maneuver counter device.
For all other information about proper installation, adjustments and ordinary maintenance, check the installation manual. For all information
about product choice and relative accessories, check the product catalog.
www. came.com
www. came.com
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030
Dosson Di Casier
Dosson Di Casier (Tv)
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
IT • Per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua:
EN • For additional information on company, products and assistance in your language:
FR • Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue :
DE • Weitere Infos über Unternehmen, Produkte und Kundendienst bei:
ES • Por cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma:
NL • Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal:
PT • Para toda e qualquer informação acerca da empresa, de produtos e assistência técnica, em sua língua:
PL •
Wszystkie inne informacje dotyczące fi rmy, produktów oraz usług i pomocy technicznej w Waszym języku znajdują się na stronie:
RU •
Для получения дополнительной информации о компании, продукции и сервисной поддержке на вашем языке:
HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén:
HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci:
UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку:
En g li s h
En g li s h - Manual code:
11 9 PJ16 E N
119PJ16 E N v.
1
1 09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A.
The data and information in this manual may be changed at any time and without notice from CAME Cancelli Automatici S.p.A.
-
1
-
2
-
3
-
4
CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
CAME CORSA-RODEO-SIPARIO-FLY MCBF Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-