ProScan PLT8031 Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel de l'utilisateur

10

Manuel de l'utilisateur

11

Information importante：

Ce manuel comprend des mesures de sécurité et des méthodes d'exploitation appropriées. Pour votre sécurité personnelle, s'il

vous plaît lisez ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Je vous remercie!

L’appareil a un écran tactile capacitif, il vous suffit de toucher avec le doigt ou cliquez avec le stylo capacitif pour faire les

opérations. (Ne jamais utiliser les objets pointus pour cliquer sur l'écran, ou l'écran tactile peut être endommagé).

N’utilisez pas l’appareil dans un milieu àtempérature et humidité élevée, ou endroit poussiéreux.

Ne laissez pas tomber ou écraser l'appareil, éviter de violents contact entre l'écran et l'écran tactile capacitif.

S'il vous plaît choisissez le volume adéquat et éviter d’utiliser un volume élevé. Si vous vous sentez mal à l'aise, s'il vous

plaît baissez le volume ou arrêtez d'utiliser l'appareil le plus tôt possible.

S'il vous plaît mettez l’appareil au chargeur dans les cas suivant:

A、L'icône de la batterie s’affiche. B、Le système s’éteint automatiquement.

C、Les touches ne fonctionnent pas. D、“ ”la batterie est en charge.

【Remarque】:Il ne faut pas utiliser le chargeur de type différent car il peut brûler l’appareil . Nous n’assumons aucune

responsabilité pour ces dommages. S’il vous plaît contacter un agent local si vous avez besoin d’un adaptateur original.

Lors de la mise en charge, l’appareil peut chauffé un peu (pas trop),ce qui est normal, et il n’affectera pas les bons

fonctionnements.

Il ne faut pas débrancher l’appareil pendant le formatage, ou le téléchargement, ou il peut donner des erreurs.

Notre entreprise n’assume aucune responsabilité quand vous perdez l’efficacité des mémoires dues aux dommages, réparation

ou toute autre raison. S'il vous plaît utiliser l'appareil conformément au manuel d’utilisation et sauvegarder les données

importantes à temps.

Il ne faut pas démonter cet appareil vous-même, et ne pas le nettoyer avec l’alcool, la dilution, ou le benzène.

Il ne faut pas utiliser cet appareil où les équipements l'électronique sont interdits, comme dans l'avion.

Il ne faut pas utiliser cet appareil en marchant ou dans la voiture, pour éviter les accidents.

La clé USB est utilisée pour le transfert des données mais aussi pour la mise en charge.

Le virus peut endommager cet appareil. Alors s'il vous plaît utilisez un antivirus approprié et faire la mise à jour

Le Système Android occupera l'espace de mémoire flash NAND, il occupe un espace dans «Total espace / espace disponible »,

l’installation Apps par défaut est stocké ici. En cas d’absence de l’espace, il est recommandé à l’utilisateur d’installer les

Manuel de l'utilisateur

12

applications dans le Mini SD (Exclu).

Si plusieurs programmes sont en cours d'exécution simultanément, le système devient lent, donc, s’il vous plaît fermer quelques

unes des applications, dans les Paramètres  Apps.

Pour toute autre aide nécessaire pour le fonctionnement de cet appareil s’il vous plaît contacter la société ou le distributeur

agréé. Tout démontage non autorisée de l’appareil annulera la garantie.

Nous nous réservons le droit de changer les produits, la spécification et la conception sont sujettes à modification sans préavis!

Packing List: ：

S'il vous plaît case à cocher pour les éléments suivants

1, Device

2, Manuel de l'utilisateur,

3,Product garantie

4, Adaptateur,

5, Câble USB

D'autres accessoires peuvent être achetés au niveau local détaillants Proscan

Les accessoires peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils

Spécification Adaptateur:

MODÈLE: HNC050200U

Entrée: AC 100-240V 50/60Hz 0.35A MAX

SORTIE: 5.0V

2.0A

Manuel de l'utilisateur

13

Description de l’appareil

① ①L'écran tactile: Vous pouvez cliquer et faire glisser sur l'écran tactile.

★② Appareil photo: 2,0 méga pixels, vous pouvez prendre des photos et des

vidéos, etc

③ MENU: Pour afficher le menu des opérations quand il est activé.

④ ACCUEIL: Appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l'écran principal .

⑤ RETOUR: Retour à la page précédente.

⑥ Mini HDMI: Mini sortie HDMI.

⑦ TF card : TF card slot.

⑧ ：Mini USB, connecteur MINI-5PIN.

⑨ Prise écouteurs: prise d’écouteur standard 3,5 mm

⑩

DC jack: Branchez le câble d'alimentation pour recharger l'appareil.

⑪ MIC: microphone et enregistrement de voix

⑫ Volume +: augmenter le volume

⑬ Volume-: baissez le volume

⑭limentation: Allumer l’appareil On / off en appuyant longuement sur ce bouton

-- Mise sous tension: Lorsque le voyant d'alimentation est allumé, appuyez dessus, l’appareil se mettra en marche jusqu'à ce

Manuel de l'utilisateur

14

que la photo d’accueil disparait.

-- Mise hors tension: Appuyez sur ce bouton pendant 5 secondes. Le système indiquera certaines

options: inhibition ou hors tension. Cliquez sur "Power off "pour éteindre.

• Appuyez sur la touche pendant une courte période pour fermer / allumer l'écran.

【CONSEILS 】:

1. Quand la batterie est faible, l’appareil s’éteind automatiquement.

2. Arrêter illégalement, lorsque vous redémarrez, l’appareil va scanner et réparer le disque. L'écran restera à la barre de

progression pendant une longue période.

3. Définition de “presse”:

Appui court: Appuyez sur le bouton pendant moins de 2 secondes.

Appui long: Appuyez sur le bouton pendant plus de 3 secondes.

Si il n'y a aucune mention particulière, "Presse" signifie Appui court.

【Remarque】 : Les images dans le manuel d’utilisation sont seulement pour votre référence, pour les éléments qui ont le signe"★" ,

s'il vous plaît se référer au produit réel.

Manuel de l'utilisateur

15

Configuration pour la première fois

Mise en charge de votre appareil：

Pour la première fois de l'utilisation, vous devez charger l'appareil pendant dix heures.

Après cela, vous pouvez recharger l'appareil en fonction des besoins.

Reliez la prise DC-in à votre appareil et branchez l'adaptateur dans une prise secteur

【Conseils】:

1. Cet appareil utilise la batterie polymère intégrée. Seul le chargeur approprié doit être utilisé.

2. Il est normal que la surface de l'appareil devient chaud pendant la mise en charge ou quand

vous l’utilisez pendant longtemps. Tous les appareils sont testés dans l’usine avant d’être mise

au marché.

3. Si vous n'utilisez pas cet appareil pendant une longue période, s'il vous

plaît charger/ décharger une fois par mois pour éviter une décharge profonde. Les damages

causes par la surconsommation de la batterie n'est pas incluse dans la garantie.

Manuel de l'utilisateur

16

Connexion à un PC:

• Vous pouvez vous connecter au PC en utilisant le câble USB attaché à l'appareil.

Vous pouvez transférer vos données personnelles sur le PC.

• Connectez le PC et le périphérique, il va se mettre en mode USB,

dans cet état, réaliser la fonction de transfert des fichiers entre le PC et le périphérique.

Connexion d'un périphérique USB:

• Les périphériques USB sont pris en charge, comme clavier, via le port USB.

• Voir les fichiers multimédias sur le stockage USB avec des applications photo, audio ou vidéo installés.

【Attention】 : Avant de retirer ce stockage USB,

assurez-vous que votre appareil n'accède pas aux données se trouvant sur le périphérique USB.

Insertion de la carte micro SD (exclu):

Vous pouvez installer une carte micro SD pour étendre l'espace de

stockage de votre appareil.

1. Eteignez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation.

2. Insérez la carte micro SD comme indiqué.

【Remarque】 : Assurez-vous que la carte micro SD est insérée

au fond dans la fente de carte.

【Attention】 : Avant de retirer cette carte,assurez-vous que votre

appareil n'accède pas aux données se trouvant sur la carte.

Manuel de l'utilisateur

17

Raccordement à un téléviseur HDMI (câble HDMI exclus):

Branchez un câble micro HDMI à votre appareil, puis branchez l'autre extrémité du connecteur HDMI sur le téléviseur ou le

moniteur doté d'un port HDMI.

Réinitialisation de l’appareil:

Vous devez faire une réinitialisation si votre appareil ne répond pas lorsque les touches

sont pressées ou l'écran est touché ou ne répond pas aux entrées de l’écran.

Pour réinitialiser votre appareil, utilisez un petit objet mince (comme un trombone) pour

appuyer sur le bouton de réinitialisation encastré.

Connexion au réseau:

1. Configuration Wi-Fi sans fil:

Entrez l'interface réglage, et activer la connexion Wi-Fi.

L’appareil va automatiquement rechercher les réseaux sans fil à proximité

accessibles .

Manuel de l'utilisateur

18

Paramètres couramment utilisés

Appuyez sur l'icône d'installation pour entrer le réglage.

 Wi-Fi: Cliquez sur ON ou OFF pour ouvrir ou fermer la connexion Wi-Fi.

Lorsque Wi-Fi est ouvert, le système va scanner le

signal wifi automatiquement. Pendant ce temps, les utilisateurs

peuvent ajouter manuellement le réseau .

En savoir plus ...:

1.VPN : L'utilisateur peut prérégler la 3G des opérateurs des informations.

2. Hotspot portable: Vous devez connecter le câble au réseau (par le

Manuel de l'utilisateur

19

connecteur RJ45), vous pouvez accéder à l'option ouvrir ou fermer le "Portable Wi-Fi", vous pouvez aussi prendre cet appareil

comme un routeur Wi-Fi.

3. Réseaux mobiles:

Branchez une clé USB 3G: Pour insérer une clé USB 3G, l'appareil se connectera automatiquement à l’internet. Une icône 3G est

affichée sur l'écran.

(S'il vous plaît assurez-vous que la carte SIM 3G assorti bien avec la clé 3G )

【Remarque 1】 : Après avoir allumé "Portable Wi-Fi", une connexion Wi-Fi se fermera automatiquement.

【Remarque 2】 : lorsque vous utilisez 3G pour se connecter à Internet, vous devez

couper d‘abord la connexion Wi-Fi.

 Affichage:

Réglage de l'écran tournant : Entrer dans le menu de

réglage: Affichage  rotation Automatique de l'écran, vous pouvez activer /

désactiver la rotation Automatique l'écran .

 Langue & entrée:

1. Langue: Les utilisateurs peuvent choisir les langues OSD.

2. MÉTHODES DE CLAVIER & ENTRÉE: Sélectionner la méthode de la langue

d'entrée.

【Remarque】 : Dans cet état, les utilisateurs peuvent commuter entre les

Manuel de l'utilisateur

20

méthodes.

 Date & heure: quand l'internet est connecté, mettez sur " date &l'heure automatique", l'appareil peut obtenir la date et

l'heure réelle de l'Internet

Dépannage

• Impossible de s'allumer:

- Branchez le câble d' pour recharger l'appareil, vérifier encore après un certain temps.

- Si l’alimentation échoués après la mise en charge, s’il vous plaît télécharger le firmware et améliorer le dispositif

sur www.curtisint.com en utilisant un PC.

- Si elle ne peut pas toujours s’allume, s'il vous plaît contactez votre distributeur local ou centre de service.

• le bruit grave:

- Vérifiez si le fichier de musique est endommagé.

- Si les fichiers de musique sont endommagés, il peut provoquer du bruit grave et son interrompu.

• Impossible de télécharger ou copier:

- Vérifier si la connexion est correctement entre l’appareil et le PC.

- Vérifiez l'espace libre de la mémoire.

- Vérifiez le câble USB.

• La Connexion USB échouée.

- Assurez-vous que le périphérique USB est correctement connecté à la prise USB.

Manuel de l'utilisateur

21

- Vérifiez si le périphérique USB ou le câble est endommagé.

- Si le périphérique USB est connecté via un hub USB, connectez le périphérique USB directement sur le périphérique.

• Impossible de se connecter au routeur LAN sans fil

- Vérifiez si le routeur LAN sans fil est activée.

- En se basant sur le milieu environnant, tels que le matériau du mur, des ondes radio, les conditions de réception, ou des

obstacles entre l'appareil et le routeur LAN sans fil, la distance de communication peut être court. Mettez l’appareil et le routeur

sans fil plus proche l’un de l'autre.

- Les appareils qui utilisent une bande de fréquence de 2,4 GHz, par exemple un micro-ondes, Bluetooth ou un dispositif numérique

de fil, peuvent interrompre la communication. Eloignez l'appareil de ces dispositifs, ou de désactiver ces dispositifs.

Spécifications du produit

OS Google Android 4.0

CPU 3 Core à 1,2 GHz puce principale + Super 3D GPU + 1080P processeur multimédia

RAM du Système

512MB DDRIII

Mémoire 4GB NAND Flash (2GB to 32GB optionel)

Ecran tactile 8 " 800x600 L’écran rétro éclairée par LED

LCD TFT écran tactile capacitif

WIFI 802.11 b/g/n

Ethernet LAN Oui（clé USB）

3G 3G clé USB

Gravité 3D capteur de gravité

Sortie HDMI Mini HDMI peut affiche le contenu de 1080p

Format de musique MP3,WMA,FLAC,AAC,OGG,WAV,APE

Manuel de l'utilisateur

22

Format vidéo VP8,RMVB,RM,MOV,MPG,MP4,AVI,3GP,DAT, FLV,MKV,…etc.

Format de l'image JPEG, BMP, GIF,PNG

Les spécifications sont à titre de référence seulement

FCC Statement：

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Opération est soumis à deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil peut causer pas de brouillage préjudiciable, et

(2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer l'opération indésirable.

Note : Le fabricant n'est pas responsable de toute interférence, d'interférence RADIO ou TV exemple, causée par

modifications non autorisées à cet équipement. Ces modifications pourraient annuler l'utilisateur ' autorisation d'exploiter le matériel.

ProScan PLT8031 Manuel utilisateur

ProScan PLT8031 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents