Whirlpool UW8 F2Y XBI F Mode d'emploi

Marque: Whirlpool

Modèle: UW8 F2Y XBI F

Catégorie: Réfrigérateurs-congélateurs

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Instruccions d'ús

La page est en cours de chargement...

NOTA:

Atès que les instruccions s’apliquen a diversos models, és possible que hi hagi diferències. Les seccions que

només s’apliquen a certs aparells estan indicades amb un asterisc (*).

Les funcions que fan especial referència al model de producte que heu adquirit, les trobareu a la GUIA RÀPIDA.

Capítol 1:INSTAL·LACIÓ .....................................................................................................4

1.1. INSTAL·LACIÓ D’UN SOL APARELL ..............................................................................................................4

1.2. INSTAL·LACIÓ DE DOS APARELLS ...............................................................................................................4

1.3. AJUSTAMENT DE PORTES (SI EL Té) ..........................................................................................................4

Capítol 2:FUNCIONS...........................................................................................................5

2.1. PANTALLA INTEL·LIGENT* ............................................................................................................................5

2.2. CONTROL DE CONGELACIÓ 6TH SENSE / CONTROL DE CONGELACIÓ PROFREEZE ........................5

2.3. ENCÈS/EN ESPERA .......................................................................................................................................5

2.4. ALARMA PER APAGADA ...............................................................................................................................5

2.5. ALARMA DE TEMPERATURA ........................................................................................................................5

2.6. ALARMA DE PORTA OBERTA ........................................................................................................................5

2.7. MODE PARTY* ................................................................................................................................................6

2.8. CONGELACIÓ EXTRARÀPIDA* ....................................................................................................................6

2.9. CONGELACIÓ RÀPIDA* .................................................................................................................................6

2.10. FUNCIÓ ECO NIGHT (TARIFA D’HORARI NOCTURN) * .............................................................................7

2.11. CONTROL DE CONGELACIÓ* .....................................................................................................................7

2.12. SENSE GEBRE (AUTOMÀTIC) .....................................................................................................................7

2.13. FABRICADOR DE GLAÇONS* ......................................................................................................................8

2.14. SISTEMA DE LLUMS DE LED* .....................................................................................................................8

Capítol 3:ÚS ........................................................................................................................8

3.1. COM AUGMENTAR LA CAPACITAT D’EMMAGATZEMATGE DEL CONGELADOR .....................................8

3.2. NOTES .............................................................................................................................................................8

Capítol 4:CONSELLS PER A L’EMMAGATZEMATGE D’ALIMENTS .................................9

4.1. TEMPS D’EMMAGATZEMAMENT DELS ALIMENTS CONGELATS..............................................................9

4.2. CONSELLS PER CONGELAR I EMMAGATZEMAR ALIMENTS FRESCS ................................................. 10

4.3. COM FER SERVIR LES GLAÇONERES* .................................................................................................... 10

4.4. ALIMENTS CONGELATS: CONSELLS PER A L’HORA D’ANAR A COMPRAR-NE .................................. 10

Capítol 5:SONS DE FUNCIONAMENT .............................................................................11

Capítol 6:RECOMANACIONS EN CAS DE NO FER SERVIR L’APARELL ......................12

6.1. ABSÈNCIES/VACANCES ............................................................................................................................. 12

6.2. MUDANCES .................................................................................................................................................. 12

6.3. TALL DE CORRENT ..................................................................................................................................... 12

Capítol 7:MANTENIMENT I NETEJA ................................................................................12

Capítol 8:GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES ......................................................... 13

8.1. ABANS DE POSAR-VOS EN CONTACTE AMB EL SERVEI POSTVENDA... ............................................. 13

8.2. ERRORS ....................................................................................................................................................... 14

Capítol 9:SERVEI POSTVENDA .......................................................................................14

Altres:

INVERTIR LA DIRECCIÓ D’OBERTURA DE LA PORTA VERSIÓ 1 ...............................................................................15

INVERTIR LA DIRECCIÓ D’OBERTURA DE LA PORTA VERSIÓ 2 ...............................................................................17

EXTREURE/INSERIR L’INTERIOR DEL CONGELADOR ...................................................................................................19

ÍNDEX

La page est en cours de chargement...

2.13. FABRICADOR DE GLAÇONS*

COM FER GLAÇONS

Podeu treure la safata de gel estirant-la cap a vosaltres.

ADVERTÈNCIA: ompliu-la només amb aigua potable

(nivell màxim = 2/3 de la capacitat total).

Torneu a col·locar el fabricador de glaçons al seu lloc, o

bé torneu a inserir la safata de glaçons dins el fabricador.

Aneu amb compte de no vessar-ne l’aigua.

Espereu que s’hagin fet els glaçons (es recomana esperar

unes quatre hores).

NOTA: El fabricador de glaçons és extraïble. Es pot

col·locar en posició horitzontal a qualsevol lloc dins el

compartiment del congelador o bé es pot treure de

l’aparell quan no calgui fer glaçons.

COM AGAFAR ELS GLAÇONS

Assegureu-vos que la bossa d’emmagatzemament és al

seu lloc, sota la safata de glaçons. Si no hi és, feu-la lliscar

fins que sigui a lloc.

Gireu un dels anivelladors en el sentit de les agulles del

rellotge fins que la safata giri lleugerament. Els glaçons

cauran dins la bossa d’emmagatzemament.

Repetiu el Pas 2 a l’altra part de la safata, si s’escau.

Per obtenir el gel, aixequeu lleugerament la bossa

d’emmagatzemament i estireu-la cap a vosaltres.

NOTA: Si ho preferiu, podeu extreure el fabricador de

glaçons sencer de l’aparell per agafar els glaçons quan us

calgui (per exemple: quan sigueu a taula).

2.14. SISTEMA DE LLUMS DE LED*

El sistema d’il·luminació dins el compartiment del

congelador fa servir llums de LED, els qual permeten una

millor il·luminació i un consum d’energia més baix. Si

el sistema de llums LED no funciona, contacteu amb el

Servei per canviar-lo.

3. ÚS

3.1. COM AUGMENTAR LA CAPACITAT

D’EMMAGATZEMATGE DEL CONGELADOR

Per incrementar la capacitat d’emmagatzematge del

compartiment del congelador:

• traientlescistelles/extensions*pertaldepoder-hi

emmagatzemar productes de grans dimensions.

• col·locantelsalimentsdirectamentalsprestatgesdel

congelador.

• traientelfabricadordeglaçons*.

• traientl’ampoller*.

3.2. NOTES

• Nobloquegeulazonadesortidad’aire(alaparet

posterior dins la unitat) amb aliments.

• Sielcongeladordisposad’unaextensió,espot

maximitzar la capacitat d’emmagatzemament

retirant-la.

• Totselsprestatges,extensionsicistellesextraïblessón

desmuntables.

• Lestemperaturesdel’interiordel’aparellespoden

veure afectades per la temperatura ambient, la

freqüència amb la qual s’obre la porta i la ubicació

de l’aparell. Quan ajusteu la temperatura, tingueu en

compte tots aquests factors.

• Tretques’especifiquielcontrari,elsaccessorisde

l’aparell no són aptes per a rentaplats.

*Només disponible en alguns models seleccionats. Comproveu a la GUIA RÀPIDA si aquesta funció està disponible al vostre model.

La page est en cours de chargement...

FRUITES I VERDURES

ALIMENTS TEMPS

D’EMMAGATZEMAMENT

(mesos)

Fruites

Pomes 12

Albercocs 8

Móres 8-12

Groselles negres /

Groselles vermelles

8-12

Cireres 10

Préssecs 10

Peres 8-12

Prunes 10

Gerds 8-12

Maduixes 10

Ruibarbre 10

Sucs de fruita (taronja,

llimona, aranja)

4-6

Verdures 8-10

Espàrrecs 6-8

Alfàbrega 12

Mongetes 8-10

Carxofes 8-10

Bròquil 8-10

Cols de Brussel·les 8-10

Coliflor 10-12

Pastanagues 6-8

Api 8

Bolets (xampinyons) 6-8

Julivert 10-12

Pebrots 12

Pèsols 12

Mongetes vermelles 12

Espinacs 8-10

Tomàquets 8-10

Carbassó

Us recomanem que etiqueteu i poseu data a tots els

aliments que congeleu. Afegir-hi una etiqueta us ajudarà

a identificar els aliments i a saber quan cal consumir-los

abans que es deteriorin. No torneu a congelar els aliments

ja descongelats.

4.2. CONSELLS PER CONGELAR I EMMAGATZEMAR

ALIMENTS FRESCS

• Abans de congelar els aliments frescos, els heu

d’embolicar i precintar amb: paper d’alumini, paper

film, bosses de plàstic hermètiques, envasos de

polietilè amb tapa o envasos que siguin adients per

congelar aliments frescos.

• Els aliments hauran de ser frescos i de primera qualitat

a fi de poder obtenir aliments congelats d’alta qualitat.

• Preferiblement, haureu de congelar les fruites i

verdures fresques acabades de collir per tal que

mantinguin tot el seu valor nutritiu, la consistència i el

sabor originals.

Algunes carns, especialment la de caça, s’han de penjar

abans de congelar-les.

Nota:

• Deixeu refredar sempre el menjar calent abans de

posar-lo al congelador.

• Consumiu completament o parcial els aliments

descongelats. No torneu a congelar els aliments, tret

que els hàgiu cuinat després d’haver-los descongelat.

Un cop cuinats, els aliments descongelats es poden

tornar a congelar.

• No congeleu ampolles amb líquid dins.

4.3. COM FER SERVIR LES GLAÇONERES*

Les glaçoneres ajuden a mantenir el aliments congelats en

cas d’un tall de corrent. Per fer-ne un bon ús, col·loqueu-

les sobre els aliments emmagatzemats a la part superior

del compartiment.

4.4. ALIMENTS CONGELATS: CONSELLS PER A L’HORA

D’ANAR A COMPRARNE

Quan compreu aliments congelats:

• Assegureu-vos que l’envàs no estigui malmès (els

aliments congelats en envasos danyats poden

haver-se deteriorat). Si l’envàs està inflat o té

taques d’humitat, és possible que no hagi estat

emmagatzemat en condicions òptimes i que ja s’hagi

començat a descongelar.

• Quananeuacomprar,deixeuelsalimentscongelats

fins al final i transporteu-los en una bossa freda

tèrmicament aïllada.

• Uncopacasa,col·loqueuelsalimentscongelats

immediatament al congelador.

• Sielsalimentss’handescongelat,totiquenoméssigui

parcialment, no els torneu a congelar. Consumiu-los

en un termini de 24 hores.

• Eviteulesvariacionsdetemperaturaoreduïu-lesal

mínim. Respecteu la data de caducitat de l’envàs.

• Respecteusemprelainformaciósobre

emmagatzematge continguda als envasos.

5. SONS DE FUNCIONAMENT

Els sons que provenen dels vostres electrodomèstics

són normals, atès que els aparells tenen diversos

ventiladors i motors que en regulen el funcionament i

que s’encenen i s’apaguen automàticament.

Podeu reduir alguns d’aquests sons funcionals si

• Anivelleul’aparellil’instal·leusobreunasuperfície

plana

• Separeul’aparellin’eviteuelcontacteambaltres

mobles.

• Comproveuqueelscomponentsinternsestiguinben

col·locats.

• Comproveuquelesampollesielscontenidorsnoes

toquin entre ells.

Aquests són alguns dels sons funcionals que podeu

sentir:

Un so sibilant al moment

d’encendre l’aparell per primer cop

o després d’una pausa prolongada.

Un borbolleig quan el líquid

refrigerant entra a dins dels tubs.

Un borbolleig quan el compressor

funciona.

Un brunzit quan la vàlvula de

l’aigua o el ventilador comencen a

funcionar.

Un so de trencadissa quan

el compressor es posa en

funcionament o quan el gel cau

dins la caixa del gel, o un clic

abrupte quan el compressor

s’encén i s’apaga.

El so CLIC és del termòstat

que ajusta la freqüència de

funcionament del compressor.

6. RECOMANACIONS EN CAS DE NO FER SERVIR L’APARELL

6.1. ABSÈNCIES / VACANCES

En cas d’absències prolongades, us recomanem que

consumiu tots els aliments i que desconnecteu l’aparell

per estalviar energia.

6.2. MUDANCES

1. Traieu totes les peces internes.

2. Emboliqueu-les bé totes juntes amb cinta adhesiva per

tal que no piquin entre elles i no es perdin.

3. Cargoleu les potes ajustables perquè no toquin la

superfície de suport.

4. Tanqueu i subjecteu la porta amb cinta adhesiva

i, també amb cinta adhesiva, subjecteu el cable

d’alimentació a l’aparell.

6.3. TALL DE CORRENT

Si es produeix un tall de corrent, truqueu a l’oficina local

de la seva companyia elèctrica i pregunteu quant durarà.

Nota: Tingueu en compte que un aparell ple es mantindrà

fred més temps que no pas un de mig ple.

Si els cristalls de gel encara són visibles als aliments,

els podeu tornar a congelar, tot i que el sabor i l’aroma

podran veure’s afectats.

Si veieu que el menjar està en mal estat, és millor

llençar-lo.

Per a talls de corrent de fins a 24 hores.

1. Mantingueu tancada la porta de l’aparell. Això

permetrà que els aliments emmagatzemats es

mantinguin freds el màxim de temps possible.

Per a talls de corrent que superin les 24 hores.

1. Buideu el compartiment del congelador i col·loqueu

els aliments en un congelador portàtil. Si no teniu cap

congelador d’aquest tipus, i tampoc no teniu paquets

de gel artificial, intenteu consumir els aliments que es

facin malbé abans.

2. Buideu la safata de glaçons.

7. MANTENIMENT I NETEJA

Abans de realitzar qualsevol operació de neteja o

manteniment, desendolleu l’aparell de la xarxa elèctrica o

desconnecteu l’alimentació.

Netegeu periòdicament l’aparell amb un drap i una

solució d’aigua tèbia i un detergent neutre especial

per a interiors de nevera. No feu servir mai productes

abrasius. No netegeu mai les peces de la nevera amb

líquids inflamables. Els vapors poden crear un incendi o

explosions. Netegeu la part exterior de l’aparell i la junta

de la porta amb un drap humit i assequeu-los amb un

drap suau.

No feu servir netejadores de vapor.

Netegeu regularment el condensador que hi ha a la part

posterior de l’aparell amb un aspirador.

Important:

• Elsbotonsilapantalladeltaulerdecontrolnos’han

de netejar amb alcohol ni amb substàncies derivades

de l’alcohol, sinó amb un drap sec.

• Elstubsdelsistemaderefrigeracióestansituatsala

vora de la placa de descongelació i poden escalfar-se.

Netegeu-los periòdicament amb una aspiradora.

• Perextreureoinserirelprestatgedevidre,moveucap

amunt la part davantera del prestatge perquè passi

per damunt del tap.

8. GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

8.1. ABANS DE POSARVOS EN CONTACTE AMB EL SERVEI POSTVENDA..

Els problemes de funcionament solen estar causats per petites coses que podeu identificar i solucionar sense cap eina.

PROBLEMA SOLUCIÓ

L’aparell no funciona: • Heuendollatelcabled’alimentacióaunapresadecorrentambel

voltatge adequat?

• Heucomprovatelsfusiblesielsdispositiusdeprotecciódelaxarxa

elèctrica de casa vostra?

Si hi ha aigua a la placa de

descongelació:

• Ésnormalenclimescàlidsihumits.Lasafatafinsitotpotestarmig

plena. Assegureu-vos que l’aparell estigui anivellat perquè l’aigua no

es vessi.

Si les vores de la carcassa de l’aparell,

que estan en contacte amb la junta

de la porta, estan calentes quan les

toqueu:

• Ésnormalenclimescàlidsiquanelcompressorestàfuncionant.

Si el llum no funciona: • Heucomprovatelsfusiblesielsdispositiusdeprotecciódelaxarxa

elèctrica de casa vostra?

• Heuendollatelcabled’alimentacióaunapresadecorrentambel

voltatge adequat?

• SiseustrenquenelsLED,haureudetrucaralServeiPostvendaper

aconseguir un recanvi del mateix tipus, que només està disponible al

Servei Postvenda o distribuïdors autoritzats.

Si sembla que el motor funciona massa

estona:

• Elstempsdefuncionamentdelmotordepenendediversosfactors:

la quantitat de vegades que obriu les portes, la quantitat de menjar

emmagatzemat, la temperatura ambient i l’ajust dels comandaments

de la temperatura.

• Elcondensador(situatalapartposteriordel’aparell)estànetdepols

i borrissols?

• Laportaestàbentancada?

• Estanbencol·locades,lesjuntesdelaporta?

• Endiescàlidsoenambientscaldejats,ésnormalqueelmotorestigui

encès més estona.

• Silaportadel’aparells’hadeixatobertadurantunaestonaosis’han

emmagatzemat grans quantitats de menjar, el motor estarà encès

més estona per refredar l’interior de l’aparell.

Si la temperatura de l’aparell és massa

alta:

• Heuconfiguratbéelscontrolsdel’aparell?

• Heuficatunagranquantitatdemenjardinsl’aparell?

• Comproveuquenoobriulaportamassasovint.

• Comproveuquelaportatanquibé.

Si les portes no s’obren ni es tanquen

bé:

• Comproveuquecappaquetdemenjarnoestiguibloquejantla

porta.

• Comproveuquelespecesinternesilamàquinadegelestiguinalseu

lloc.

• Comproveuquelesjuntesdelaportanoestiguinbruteso

enganxoses.

• Assegureu-vosquel’aparellestiguianivellat.

La page est en cours de chargement...

Whirlpool UW8 F2Y XBI F Mode d'emploi

Marque: Whirlpool

Modèle: UW8 F2Y XBI F

Catégorie: Réfrigérateurs-congélateurs

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: Whirlpool UW8 F2Y XBI F Guía del usuario

Documents connexes

Autres documents

Bauknecht KGNF 20P A3+ IN Mode d'emploi