Yamaha CP2000 Manuel utilisateur

Catégorie
Amplificateurs audio
Taper
Manuel utilisateur
POWER AMPLIFIER
Owner’s Manual
E
POWER
ON OFF
TEMP
PROTECTION
POWER
POWER AMPLIFIER
–dB
LEVEL
CLIP
L
L
R
0
3
6
10
15
20
25
30 30
40
R
0
3
6
10
15
20
25
40
Keep This Manual For Future Reference.
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
IMPORTANT
THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN
ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:
GREEN-AND-YELLOW : EARTH
BLUE : NEUTRAL
BROWN : LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may
not correspond with the coloured markings identifying the terminals in
your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured GREEN and YELLOW must be
connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E
or by the safety earth symbol or coloured GREEN and YELLOW.
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal
which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the
terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
* This applies only to products distributed by YAMAHA KEMBLE
MUSIC (U.K.) LTD.
Important Information
i
CP2000—Owner’s Manual
Important Information
Please read the following before using the CP2000
Warnings
Do not allow water to enter this unit or allow the unit to become wet. Fire or electrical
shock may result.
Connect this units power cord only to an AC outlet of the type stated in this Owner’s
Manual or as marked on the unit. Failure to do so is a fire and electrical shock hazard.
Do not scratch, bend, twist, pull, or heat the power cord. A damaged power cord is a
fire and electrical shock hazard.
Do not place heavy objects, including this unit, on top of the power cord. A damaged
power cord is a fire and electrical shock hazard. In particular, be careful not to place
heavy objects on a power cord covered by a carpet.
Do not place a container with liquid or small metal objects on top of this unit. Liquid
or metal objects inside this unit are a fire and electrical shock hazard.
If you notice any abnormality, such as smoke, odor, or noise, or if a foreign object or
liquid gets inside the unit, turn it off immediately. Remove the power cord from the AC
outlet. Consult your dealer for repair. Using the unit in this condition is a fire and elec-
trical shock hazard.
Should this unit be dropped or the cabinet be damaged, turn the power switch off,
remove the power plug from the AC outlet, and contact your dealer. If you continue
using the unit without heeding this instruction, fire or electrical shock may result.
If the power cord is damaged (i.e., cut or a bare wire is exposed), ask your dealer for a
replacement. Using the unit with a damaged power cord is a fire and electrical shock hazard.
Do not remove the units cover. You could receive an electrical shock. If you think inter-
nal inspection, maintenance, or repair is necessary, contact your dealer.
Do not modify the unit. Doing so is a fire and electrical shock hazard.
Cautions
When rack-mounting the unit, allow enough free space around the unit for normal
ventilation. This should be: 10 cm behind, and 2 cm above.
For normal ventilation during use, remove the rear of the rack or open a ventilation hole.
If the airow is not adequate, the unit will heat up inside and may cause a re.
This unit has ventilation holes at the front and rear to prevent the internal temperature
rising too high. Do not block them. Blocked ventilation holes are a re hazard.
Clean the contacts of the phone plug before connecting it to the SPEAKERS jack of this
unit. Dirty contacts may generate heat.
Use only speaker cables when connecting speakers to amplier outputs. Using other
types of cables is a re hazard.
Hold the power cord plug when disconnecting it from an AC outlet. Never pull the
cord. A damaged power cord is a potential re and electrical shock hazard.
Do not touch the power plug with wet hands. Doing so is a potential electrical shock
hazard.
Do not use this amplier for any purpose other than driving loudspeakers.
ii
Contents
CP2000Owners Manual
Package Contents
The CP2000 package should contain the following items. Contact your Yamaha dealer
if anything is missing.
CP2000 Power Amplier
This manual
Trademarks
Yamaha is a trademark of Yamaha Corporation. All other trademarks are the property
of their respective holders and are hereby acknowledged.
Copyright
No part of this
Owner’s Manual
may be reproduced or distributed in any form or by any
means without the prior written authorization of Yamaha Corporation.
© 2000 Yamaha Corporation. All rights reserved.
Contents
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Hookup Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Stereo Hookup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parallel Hookup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bridge Mode Hookup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Using the CP2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Connecting Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Connecting Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connecting S115 and S112 loudspeakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Turning On the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Protection System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Daisy Chaining Inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Introduction
1
CP2000Owners Manual
1 Introduction
Welcome
Thank you for choosing the Yamaha CP2000 Power Amplier. Based on a new
improved version of Yamahas
EEEngine
amplier technology, the CP2000 is a versatile
two-channel power amplier, offering high-power, superb sonic performance, and reli-
ability, all backed by the Yamaha tradition of excellence in professional audio.
CP2000 key features include
650 W+650 W into 4
stereo, 450 W+450 W into 8
stereo.
2,000 W into 4
bridged, 1,300 W into 8
bridged.
Yamaha Speaker Processing matches the CP2000 to the Yamaha S115 and S112 loud-
speakers.
Three operating modes are provided: STEREO mode in which Channel L and Channel
R operate independently, PARALLEL mode in which the channels operate indepen-
dently but are both fed from the Channel L inputs, and BRIDGE mode in which both
channels are combined to form a massive 2000 watt single-channel amplier.
Improved
EEEngine
technology using MOSFET output devices.
Compared to conventional designs,
EEEngine
s energy saving capabilities reduce power
consumption by up to 50% and cut heat generation by up to 35%.
Built-in limiter prevents excessive output signal distortion, protecting both speakers
and eardrums.
Electronically balanced XLR-type and 1/4" phone jack input connectors.
5-way binding posts and 1/4" phone jack output connectors.
Signal and CLIP indicators on each channel provide signal presence and clip warning.
Relay-based protection system protects both amplier and speakers if heatsink over-
heating occurs or a DC offset is detected at the outputs.
TEMP indicator warns of heatsink overheating.
Variable-speed low-noise fan regulates the system temperature even under the most
demanding conditions. While the CP2000 is idle, the fan stops for silent operation.
2
Chapter 1—Introduction
CP2000Owners Manual
Front Panel
A
POWER switch
This is the main POWER switch. Press to turn on the amplier; press again to turn off.
See Turning On the Power on page 11 for more information.
B
POWER indicator
This indicator lights up when the CP2000 is turned on.
C
PROTECTION indicator
This indicator shows the status of the protection system. See Protection System on
page 11 for more information.
D
TEMP indicator
This indicator lights up if the temperature of the CP2000s heatsinks exceed 85 degrees
Celsius. Note that this indicator only serves as a warning. It does not indicate operation
of the protection system.
E
Level controls
These controls are used to adjust the volume level of each channel. Since the gain of
each amplier channel is xed, these controls work by attenuating the input signal from
between
dB and 0 dB. They are detented controls, which means they can be set to
any one of 31 positions. Detents protect against accidental adjustment, allow repeatable
setting, and make it easy to set both channels to the same volume. Usually these controls
are set to maximum and volume levels are controlled from the source equipment, typ-
ically a mixer.
F
CLIP indicators
These indicators light up when a channels output signal distortion exceeds 1% (i.e.,
clipping). Output signal clipping is usually due to excessive input signal levels. If a chan-
nels output signal does clip, that channels limiter circuit is activated to prevent further
signal distortion. Its okay for a CLIP indicator to light occasionally, but if it lights fre-
quently, the LEVEL control should be turned down a little.
G
LEVEL indicators
These indicators show the output signal level of each channel. The green indicators
light up when the output voltage is 2 V or greater, while the yellow indicators light up
when its 20 V or greater.
POWER
ON OFF
TEMP
PROTECTION
POWER
POWER AMPLIFIER
–dB
LEVEL
CLIP
L
L
R
0
3
6
10
15
20
25
30 30
40
R
0
3
6
10
15
20
25
40
1
6
7
5
2 3 4
Rear Panel
3
CP2000Owners Manual
Rear Panel
A
INPUTs
The inputs for each CP2000 channel comprise of one 1/4" phone jack and one
XLR-3-31-type connector. Both connectors are electronically balanced, although they
can also be used with unbalanced sources. See Connecting Inputs on page 7 for more
information. See also Hookup Examples on page 4.
Since the phone jack and XLR-type connector on each channel are internally con-
nected, either connector can be used to distribute the input signal to another amplier.
See Daisy Chaining Inputs on page 12 for more information.
B
Mode switch
This switch is used to select the ampliers mode of operation: STEREO, PARALLEL,
or BRIDGE.
STEREO
In this mode, which is typically used to amplify stereo sources, the L and R
channels operate independently.
PARALLEL
In this mode, the L and R channels operate independently but the input
signal for both channels is sourced from the Channel L inputs. This mode is typically
used with a mono source and allows independent volume control of two sets of speak-
ers.
BRIDGE
In this mode, the L and R channels are combined to form a massive 2000
watt single-channel amplier. The input signal is sourced from the Channel L inputs,
the volume level is set by using the Channel L LEVEL control, and the speakers are con-
nected to the binding posts labelled BRIDGE.
C
YAMAHA SPEAKER PROCESSING switch
This switch is used to activate the special EQ processing that optimizes the CP2000 for
use with the Yamaha S115 and S112 loudspeakers. When other speakers are used, this
switch should be set to OFF. See Connecting S115 and S112 loudspeakers on page 11
for more information.
D
SPEAKERS connectors
The outputs for each CP2000 channel comprise of one 1/4" phone jack and one pair of
5-way binding posts. The 1/4" phone jacks accept 1/4" phone plugs, while the 5-way
binding posts offer several methods of connection, including single or double banana
plugs, spade lugs, or bare wires. See Connecting Speakers on page 9 for more infor-
mation. See also Hookup Examples on page 4.
1
3
2
NEUTRIK
2
3
1
221
CHANNEL R CHANNEL L
SPEAKERS
BRIDGE
CHANNEL R CHANNEL L
(BRIDGE)
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
YAMAHA
SPEAKER PROCESSING
OFF ON
()(+)
1
INPUT
2 3
5
1
4
4
Chapter 2Hookup Examples
CP2000Owners Manual
E
GND terminal
For safety reasons its important that the CP2000 is grounded. The attached power cord
has a three-pin plug, and if the ground terminal of the AC outlet to which it is con-
nected is grounded, then the CP2000 will be grounded adequately via the power cord.
If the AC outlet does not have a suitable ground terminal, a ground connection should
be made to this ground terminal. If hum or noise occurs, try to eliminate it by connect-
ing this terminal to a good ground point or the chassis of the mixer, preamp, etc.
2 Hookup Examples
Stereo Hookup
In STEREO mode, the L and R channels operate independently. This mode is typically
used to amplify stereo sources. The following hookup example shows how the CP2000
can be used in STEREO mode.
1
3
2
NEUTRIK
2
3
1
221
CHANNEL R CHANNEL L
SPEAKERS
BRIDGE
CHANNEL R CHANNEL L
(BRIDGE)
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
YAMAHA
SPEAKER PROCESSING
OFF ON
()(+)
1
INPUT
Total impedance:
2 min (1000 W)
4 (650 W)
8 (450 W)
Total impedance:
2 min (1000 W)
4 (650 W)
8 (450 W)
Mixer
ST OUT
or
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
STEREO Notes:
The stereo input source is connected to the L
and R inputs.
The Channel L and Channel R volume levels
can be set independently.
Speakers can be connected to the 1/4" phone
jacks and 5-way binding posts.
Parallel Hookup
5
CP2000Owners Manual
Parallel Hookup
In PARALLEL mode, the L and R channels operate independently but the input signal
for both channels is sourced from the Channel L inputs. This mode is typically used
with a mono source and allows independent volume control of two sets of speakers.
The following hookup example shows how the CP2000 can be used in PARALLEL
mode.
PARALLEL Notes:
The input source must be connected to the Channel L inputs.
The Channel R inputs are inactive.
The Channel L and Channel R volume levels can be set independently.
Speakers can be connected to the 1/4" phone jacks and 5-way binding posts.
1
3
2
NEUTRIK
2
3
1
221
CHANNEL R CHANNEL L
SPEAKERS
BRIDGE
CHANNEL R CHANNEL L
(BRIDGE)
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
YAMAHA
SPEAKER PROCESSING
OFF ON
()(+)
1
INPUT
Total impedance:
2 min (1000 W)
4 (650 W)
8 (450 W)
Total impedance:
2 min (1000 W)
4 (650 W)
8 (450 W)
Mixer
MONO OUT
6
Chapter 2Hookup Examples
CP2000Owners Manual
Bridge Mode Hookup
In BRIDGE mode, the L and R channels are combined to form a massive 2000 watt sin-
gle-channel amplier. The input signal is sourced from the Channel L inputs. The fol-
lowing hookup example shows how the CP2000 can be used in BRIDGE mode.
BRIDGE Notes:
The input source must be connected to the Channel L inputs.
The volume level is set by using the Channel L LEVEL control.
The Channel R inputs and LEVEL control are inactive.
The speakers must be connected to the 5-way binding posts.
The 1/4" phone jack outputs must not be used.
1
3
2
NEUTRIK
2
3
1
221
CHANNEL R CHANNEL L
SPEAKERS
BRIDGE
CHANNEL R CHANNEL L
(BRIDGE)
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
YAMAHA
SPEAKER PROCESSING
OFF ON
()(+)
1
INPUT
Total impedance:
4 min (2000 W)
8 (1300 W)
Mixer
MONO OUT
Using the CP2000
7
CP2000Owners Manual
3 Using the CP2000
Installation
The CP2000 can be mounted in a standard rack and requires 2 rack-space units. In
addition to the front-panel rack-mounting holes, the CP2000 also features support
brackets at the rear, which offer additional support and should be xed to the rear of
the rack. The CP2000 can also be placed horizontally on the oor or a suitable table.
The CP2000 uses a variable-speed low-noise fan to regulate the system temperature,
which draws air in from the front and expels it from the rear. For correct operation, its
important that the air ow at the front and rear of the CP2000 is not blocked or
restricted in any way. If the CP2000 is mounted in a portable rack with removable front
and rear covers, be sure to remove the covers before using the CP2000.
Connecting Inputs
The inputs for each CP2000 channel comprise of one 1/4" phone jack and one
XLR-3-31-type connector. Both connectors are electronically balanced, although they
can also be used with unbalanced sources. For optimum performance, use only quality
screened cables for input connections. Under no circumstances should you connect
more than one sound source to the same channel. The inputs are designed to work with
line-level sources, such as mixers, CD players, and other professional audio equipment.
The 1/4" TRS (Tip-Ring-Sleeve) phone jacks are wired as follows: sleeveground,
tiphot (+), and ringcold ().
TRS phone plugs should be wired as fol-
lows.
To connect an unbalanced source to an
INPUT jack, connect the ring (cold) ter-
minal to the sleeve (ground) terminal, as
shown.
The XLR-type connectors are wired as follows: pin 1ground, pin 2hot (+), and pin
3cold ().
Male XLR plugs should be wired as fol-
lows.
Warning: Turn off all equipment before making any connections.
1/4" TRS phone plug
Tip (hot)
Ring (cold)
Sleeve (ground)
1/4" TRS phone plug
Tip (hot)
Ring (cold)
Sleeve (ground)
Male XLR plug
1 (ground)
3 (cold)
2 (hot)
8
Chapter 3Using the CP2000
CP2000Owners Manual
To connect an unbalanced source to an
INPUT XLR, connect pin 3 (cold) to
pin 1 (ground), as shown below.
The following table shows which inputs, LEVEL controls, and signal and CLIP indica-
tors are active in each CP2000 mode.
Channel Item STEREO PARALLEL BRIDGE
R
INPUT connectors
OXX
LEVEL control
OOX
Signal & CLIP indicators
OOO
L
INPUT connectors
OOO
LEVEL control
OOO
Signal & CLIP indicators
OOO
Male XLR plug
1 (ground)
3 (cold)
2 (hot)
Connecting Speakers
9
CP2000Owners Manual
Connecting Speakers
The outputs for each CP2000 channel comprise of one 1/4" phone jack and one pair of
5-way binding posts. The 1/4" phone jacks accept 1/4" phone plugs, while the 5-way
binding posts offer several methods of connection, including single or double banana
plugs, spade lugs, or bare wire.
For optimum performance, use quality
speaker cables with a suitable power rat-
ing.
Phone plugs should be wired as follows.
When connecting to the binding posts, be
sure to connect the speaker cables with the correct polarity, otherwise, the sound qual-
ity will be affected. The plus (+) terminal on the speaker must be connected to the bind-
ing post labelled (+), and the () terminal on the speaker must be connected to the
binding post labelled ().
Caution for Speaker Connection
1 Turn off the POWER switch.
2 Before connecting any speakers, remove the
protective cover by unscrewing the two xing
screws shown here. Be sure to replace the
cover when youve nished making your con-
nections.
3 When attaching bare-ended speaker cables,
strip off about 15 mm of insulation, unscrew
the binding posts, and insert the bare wires
through the holes in the posts, and then
tighten the binding posts. Make sure that none
of the bare wires are splayed in such a way that
they may cause a short.
When attaching speaker cables with spade lugs,
unscrew the binding posts, place the spade lugs on
the posts, and then tighten the binding posts.
4 Reattach the protective cover over the speaker
terminals.
European Specifications Only
This mark indicates a dangerous electri-
cally live terminal. When connecting an
external wire to this terminal, it is necessary
either to have a person who have received
appropriate guidance on handling make
the connection or to use leads or a cord that have been manufactured in such a way that
the connection can be made simply and without problem.
Warning: Turn off all equipment before making any connections.
1/4" phone plug
Tip (+)
Sleeve ()
Screw
15mm
1
1
221
CHANNEL R CHANNEL L
BRIDGE() (+)
1
SPEAKERS
10 Chapter 3Using the CP2000
CP2000Owners Manual
The following table shows which outputs can be used in each CP2000 mode and the
minimum speaker impedance. Note that this is the total speaker impedance that can be
connected to each channel. For example, a 2 minimum means that you could connect
a single 2 speaker, two 4 speakers in parallel, or four 8 speakers in parallel.
In the STEREO and PARALLEL modes, you can connect speakers to a channels 1/4"
phone jack and binding posts simultaneously, so long as the total impedance is not less
than 4. In BRIDGE mode, the speakers must be connected to the binding posts
labeled BRIDGE and the 1/4" phone jacks cannot be used.
When connecting speakers, its important that the total impedance is not less than the
minimum specied. In STEREO and PARALLEL modes, the minimum impedance is
2, and for BRIDGE mode its 4. When speakers are connected in parallel, the
impedance is reduced, as shown in the following examples. When connecting multiple
speaker cabinets, make sure the total impedance is not less than the minimum.
See the Hookup Examples on page 4 for more information on connecting speakers.
Mode Item STEREO PARALLEL BRIDGE
Channel R
Phone jack (2)
2 min
X
Binding posts (1)
4 min
Channel L
Binding posts (1)
2 min
Phone jack (2)
X
221
CHANNEL R CHANNEL L
SPEAKERS
BRIDGE() (+)
1
4 min4 min
(total 2 min)
STEREO and PARALLEL
mode only
4 min4 min
(total 2 min)
8
Total = 2
8
8
8
8
Total = 4
8
4
Total = 2
4
Connecting S115 and S112 loudspeakers 11
CP2000Owners Manual
Connecting S115 and S112 loudspeakers
The CP2000 features special EQ processing that opti-
mizes the CP2000 for use with the Yamaha S115 and
S112 loudspeakers (especially the 115IV). This process-
ing is turned on and off by using the YAMAHA
SPEAKER PROCESSING switch. Yamaha loudspeakers
should be connected just like any other speaker, and for best performance the
YAMAHA SPEAKER PROCESSING switch should be set to ON. When using other
speakers, make sure the YAMAHA SPEAKER PROCESSING switch is set to OFF.
Turning On the Power
To prevent audible thumps and clicks, turn on your audio equipment in the
following order (reverse this order when turning off your equip-
ment)sound sources, mixer, CP2000.
1 Press the [POWER] switch to turn on the CP2000.
The CP2000 starts up and the POWER indicator lights up.
The output relay closes, connecting the speakers, several seconds after the CP2000 is
turned on.
2 Press the [POWER] switch again to turn off the CP2000.
The POWER indicator goes out.
The output relay opens, disconnecting the speakers, immediately the CP2000 is turned off.
Protection System
The CP2000 features a relay-based protection system to protect
itself and the connected speakers against damage due to abnormal
operating conditions. When the protection system is active, the
speakers are disconnected from the CP2000 and the PROTEC-
TION indicator lights up.
When the CP2000 is turned on, the output relay remains open, disconnecting the
speakers, for approximately three seconds. During this time, the PROTECTION indi-
cator lights up. When the protection system has conrmed that no abnormal condi-
tions exist, the output relay closes, connecting the speakers, and the PROTECTION
indicator goes out. In addition to allowing the protection system to perform various
checks, protects the speakers against thumps and clicks as the CP2000 starts up.
When the CP2000 is turned off, the output relay opens immediately, disconnecting the
speakers, and preventing unwanted sound as the CP2000 shuts down.
If during normal operation the protection system detects that a heatsink has overheated
or a DC offset is present at a speaker output, the output relay opens, disconnecting the
speakers, and the PROTECTION indicator lights up. Once the heatsink has cooled
down, or the DC offset removed, the protection system automatically closes the output
relay, reconnecting the speakers, the PROTECTION indicator goes out, and normal
operation is resumed.
Heatsink overheating is typically caused by inadequate ventilation and its important
that you investigate the cause and resolve it (see page 13 for more information).
Another layer of protection is offered by the thermostatic cutout (auto-reset type) built
into the CP2000 power supply transformer. If abnormal operating conditions, such as
a shorted load or overload, continue for a long period of time, the thermostatic cutout
YAMAHA
SPEAKER PROCESSING
OFF ON
POWER
ON OFF
PROTECTION
12 Chapter 3Using the CP2000
CP2000Owners Manual
disconnects the AC power when the transformer reaches a certain temperature and the
POWER indicator goes out. Once the transformer has cooled down, the thermostatic
cutout automatically closes, reconnecting the power, the POWER indicator lights up,
and normal operation is resumed.
Daisy Chaining Inputs
Since the phone jack and XLR-type connector on each input channel are internally con-
nected, input signals can easily be distributed to other ampliers by daisy chaining the
inputs, as shown below.
1
3
2
NEUTRIK
2
3
1
221
CHANNEL R CHANNEL L
SPEAKERS
BRIDGE
CHANNEL R CHANNEL L
(BRIDGE)
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
YAMAHA
SPEAKER PROCESSING
OFF ON
()(+)
1
INPUT
1
3
2
NEUTRIK
2
3
1
221
CHANNEL R CHANNEL L
SPEAKERS
BRIDGE
CHANNEL R CHANNEL L
(BRIDGE)
STEREO
BRIDGE
PARALLEL
YAMAHA
SPEAKER PROCESSING
OFF ON
()(+)
1
INPUT
Mixer
ST OUT
Troubleshooting 13
CP2000Owners Manual
Troubleshooting
The following table explains the operation of the CLIP, TEMP, and PROTECTION
indicators, typical situations in which they may light up, and what action to take if and
when they do.
Symptom Possible Cause Remedy Protection System
POWER indicator
not lit
Power cable discon-
nected or ampler
turned off.
Make sure the power
cable is connected
properly and the
POWER switch is in
the ON position.
No sound
Input signal not con-
nected or LEVEL con-
trols turned down.
Check the input con-
nections and LEVEL
control settings.
Stereo sources
sound odd
Incorrect speaker
polarity.
Check the polaity of
the speaker connec-
tions and correct if
necessary.
CLIP indicator lit
The input signal is too
high.
Reduce the input sig-
nal level, or turn
down the LEVEL con-
trol.
The limiter circuit pre-
vents further clipping
distortion.
The speaker imped-
ance is too low.
Ensure that the total
speaker impedance is
not less that 2 (STE-
REO/PARALLEL) or 4
(BRIDGE).
There is a short at the
speaker terminals,
amplier terminals, or
in the speaker cable.
Locate and remove
the short.
TEMP indicator lit
The heatsink temper-
ature has exceeded
85˚C.
Make sure that the air
vents are not blocked
and improve the air-
ow around the
amplier.
The heatsink temper-
ature warning circuit
activates.
PROTECTION
indicator lit
The heatsink temper-
ature has exceeded
90˚C.
Make sure that the air
vents are not blocked
and improve the air-
ow around the
amplier.
The protection circuit
activates, opening the
output relay and dis-
connecting the speak-
ers. The output relay
closes automatically
when the heatsink
has cooled down, or
the DC fault is
removed.
A DC offset of ±2 V or
more was detected at
the ampliers out-
puts.
Contact your Yamaha
dealer or service cen-
ter.
14 Appendix
CP2000Owners Manual
Appendix
Specications
Power Output Level 8/STEREO 450 W + 450 W
1 kHz, THD+N=1%
4/STEREO 650 W + 650 W
8/BRIDGE 1300 W
1 kHz
20 ms, non-clip
2/STEREO 1000 W + 1000 W
4/BRIDGE 2000 W
Power Bandwidth
THD+N=0.2% (half power)
10 Hz40 kHz
Total Harmonic Distortion (THD+N)
20 Hz20 kHz (half power)
4-8/STEREO
8/BRIDGE
0.1%
Intermodulation Distortion
60 Hz:7 kHz, 4:1, half power
4-8/STEREO
8/BRIDGE
0.1%
Frequency Response 8, Po=1W 0 dB, +0.5 dB, 1 dB f=20 Hz50 kHz
Channel separation
Half power, RL=8
LEVEL=max., input 600 shunt
70 dB, 1 kHz
Residual Noise
LEVEL=min., 12.7 kHz LPF, IHF-A network
70 dB
S/N Ratio
12.7 kHz LPF
104 dB
Damping Factor
RL=8, 1 kHz
200
Sensitivity
LEVEL=max., rated power into 8
+4 dB
Voltage Gain
LEVEL=max.
33.8 dB
Input Impedance 30 k (balanced), 15 k (unbalanced)
Controls
Front panel
POWER switch (push on/push off)
LEVEL attenuator (31 position) x2
Rear panel
Mode switch (STEREO/BRIDGE/PARALLEL)
YAMAHA SPEAKER PROCESSING switch (ON/OFF)
Connectors
Input
XLR-3-31 type (balanced) L+R
1/4" phone jack (balanced) L+R
Output
1/4" phone jack L+R
5-way binding post x1
Indicators
POWER x1 (green)
PROTECTION x1 (red)
TEMP x1 (red) heatsink temp 85°C
CLIP x2 (red)
SIGNAL
x2 (green) output voltage 2 V
x2 (yellow) output voltage 20 V
Dimensions 15
CP2000Owners Manual
0 dB=0.775 V rms, half power=1/2 power output level
Dimensions
Specications and external appearance subject to change without notice.
For European Model
Purchaser/User Information specied in EN55103-1 and EN55103-2.
Inrush Current: 65A
Conformed Environment: E1, E2, E3 and E4
Protection Circuit
POWER switch on/off mute
DC detection
TEMP (heatsink temp 90°C)
PC limiter: RL1
Fan Circuit Stoplow speed (50°C)variablehigh Speed (70°C)
Limiter Circuit Comp: THD0.5%
Power requirements
U.S.A. & Canada 120 V AC, 60 Hz
Europe 230 V AC, 50 Hz
Australia 240 V AC, 50 Hz
Idle Power Consumption 30 W
1/8 Power Consumption (4) 400 W
Maximum Power Consumption (4) 2000 W
Dimensions (W
×
H
×
D) 480 × 88 × 416 mm (18.9 x 3.46 x 16.4 inches)
Weight 14 kg (30.9 lbs)
AC Power cord length 2.3 m
88
480
410
416
YAMAHA CORPORATION
V617350 R1 1 IP 20 Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan
NP Printed in Taiwan
CHANNEL L
(BRIDGE)
(PARALLEL)
CHANNEL R
INPUT
BA
BA
CHANNEL L
ATT
CHANNEL R
ATT
Limiter
Lch Power Amp
ON
OFF
ON
OFF
YAMAHA
SPEAKER
PROCESSING
INV
PARALLEL
BRIDGE
STEREO
Limiter
Rch Power Amp
PROTECTION
TEMP
SIGNAL
SIGNAL
CLIP
CLIP
Protection
Circuit
Temperature
Sensor
(Heat Sink)
SPEAKERS
CHANNEL L
CHANNEL R
L+R BRIDGE
FAN
+B
E
B
+24
E
24
POWER CIRCUIT
POWER
POWER SW
Block Diagram
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Yamaha CP2000 Manuel utilisateur

Catégorie
Amplificateurs audio
Taper
Manuel utilisateur