LeapFrog LEAPPAD Platinum 31565 Mode d'emploi
- Catégorie
- Comprimés
- Taper
- Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
La page est en cours de chargement...
Art number: 810-24917-A
ATTENTION : Vérifiez régulièrement que ce jouet est en bon état et qu’il
ne présente pas de danger. Dans le cas contraire (par exemple, s’il est cassé à
certains endroits), tenez ce jouet hors de portée des enfants.
ATTENTION : L’adaptateur ou le câble USB peuvent provoquer un risque
d’étranglement. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ATTENTION : Si pour quelque raison que ce soit, l’écran (d’affichage)
est brisé ou fendu, mettez immédiatement ce produit hors de portée des enfants.
PROTÉGEZ VOTRE OUÏE : Une exposition durable à des sonorités
trop fortes peut entraîner une perte définitive de l’ouïe. Lorsque vous utilisez le
casque ou les écouteurs bouton, il est conseillé de baisser le volume et réduire
le temps d’écoute. Réglez le son lorsque vous êtes dans un endroit calme et bais-
sez-le si vous n’entendez pas les personnes qui parlent autour de vous. Limitez
le temps d’écoute à 90 minutes, puis accordez-vous un moment de tranquillité.
Plus le volume est élevé, plus il y a de chances que votre ouïe soit rapidement
touchée. En cas de bourdonnement dans les oreilles ou si vous entendez des
voix sourdes, arrêtez immédiatement d’écouter ce produit et faites contrôler
votre ouïe dans les plus brefs délais.
ATTENTION : Il est rare mais possible que les lumières clignotantes ou
les formes provoquent des crises d’épilepsies. Jouez/regardez dans une pièce
bien éclairée et prenez des poses de 10 à 15 minutes toutes les heures.
Remplacement des piles
ATTENTION : La pile rechargeable lithium ne peut être retirée de ce
produit. Pour votre sécurité, n’essayez jamais de retirer la pile. Si vous avez
des problèmes concernant la pile ou la batterie de votre produit, veuillez
contacter le service client LeapFrog. Les coordonnées sont disponibles à
leapfrog.com/support
Recharger les piles
LEAPPAD
TM
Platinum est équipé d’une pile lithium-polymère. Branchez-le avec
l’adaptateur pendant 4 heures avant de l’utiliser. Le recharger avec un ordinateur
prendra plus de temps.
ATTENTION : L’adaptateur et le cordon USB peuvent constituer un risque
d’étranglement. Ils ne doivent pas être utilisé par les enfants de moins de 3 ans
ATTENTION : Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. L’utili-
sation inadaptée de l’adaptateur peut causer une électrocution.
ATTENTION : La pile ne doit être chargée que par un adulte ou
enfants de plus de 8 ans sous la supervision d’un parent exclusivement.
Vous pouvez recharger la pile en utilisant l’adaptateur ou en connectant le
produit à votre ordinateur avec le câble USB fournis. Nous recommandons
l’utilisation de ceux inclus.
Indication de chargement de la pile
Quand la pile se recharge, l’indicateur LED est jaune. Quand la pile est totale-
ment chargée, l’indicateur devient vert. L’indicateur ne fonctionnera pas si le
produit n’est pas connecté au câble USB ou s’il ne charge pas.
Réparer ou modifier LEAPPAD™ Platinum
N’essayez jamais de réparer ou modifier le LEAPPAD Platinum – car celui-ci ne
contient aucune pièce qui peut être réparée individuellement. Toute aide doit être
faite par LeapFrog Enterprises, Inc.
Si le produit a été en contact avec du liquide, troué, ou victime d’un impact fort ou est
tombé, arrêter son utilisation immédiatement et contactez le service client LeapFrog.
Informations de sécurité pour l’adaptateur
ATTENTION : Utilisez uniquement l’adaptateur recommandé (trans-
formateur) pour recharger la pile. (Note : le mot transformateur est, des fois,
remplacé par le mot adaptateur.) Utilisez uniquement l’adaptateur fourni.
ATTENTION : Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Une
utilisation inappropriée du transformateur (adaptateur) peut causer un risque
d’électrocution.
• L’adaptateur doit être branché à la prise murale par un adulte ou un enfant de
plus de 8 ans uniquement.
• Ce transformateur n’est pas un jouet, et son utilisation doit être faite
uniquement sous la présence d’un adulte.
• Comme avec tous produits électriques, des précautions doivent être utilisées
pour éviter des électrocutions.
• Le transformateur peut chauffer pendant son utilisation normale. Vérifiez que
la ventilation est adaptée et faites attention quand vous utilisez ce produit.
• Ne branchez ou débranchez pas le produit avec des mains mouillées.
• Le transformateur doit être vérifié régulièrement (les lames, la prise, la prise
murale et tout autre pièce) car si celui-ci est endommagé, il peut être un risque
d’incendie, d’électrocution ou autres blessures. Si celui-ci est abimé, arrêtez de
l’utiliser immédiatement et attendez que celui-ci soit réparé avant de le réutiliser.
Le câble de cet adaptateur ne peut pas être remplacé, si le câble est abimé, jetez
le transformateur en suivant les règles de recyclage de votre région.
Débranchez l’adaptateur (transformateur) si l’une de ces
conditions existe :
• Le câble, la prise ou le câble USB est abimé ou cassé.
• Le câble, la prise ou le câble USB sont exposés à la pluie, à du liquide ou une
humidité excessive.
• La boite de protection de l’adaptateur est abimée.
• Si vous pensez que l’adaptateur a besoin d’être réparé.
Débranchez le LEAPPAD™ Platinum de l’adaptateur avant de
le nettoyer.
• Pour nettoyer l’adaptateur, débranchez–le de la prise murale et nettoyez-le
avec un chiffon légèrement humide. Ne l’immergez pas dans l’eau, n’utilisez
pas de savon ou autres produits chimiques. Laissez le produit sécher avant de
le réutiliser. Ne pas brancher l’adaptateur si celui-ci est mouillé ou abimé.
• Ce jouet doit être utilisé avec un adaptateur pour jouets. Cet adaptateur
doit exclusivement être utilisé pour recharger la pile Li-Poly de la tablette
LEAPPAD Platinum LeapFrog (3.7Vdc, 4000mAh).
ATTENTION : NE PAS RECHARGER des piles non rechargeables.
Pour l’Europe, ce jouet doit être utilisé avec un adaptateur pour jouets.
Caractéristiques électriques de l’adaptateur secteur : Voltage d’entrée 120 VAC,
60 Hz (pour les États-Unis et Canada); 230 VAC, 50 Hz (Pour le Royaume-Uni
et l’Europe); 240 VAC, 50Hz (pour l’Australie et la Nouvelle Zélande). Voltage de
sortie : DC5V, 1.5A, 7.5VA.
Exposure to Radio Frequency Energy
LEAPPAD Platinum contains a radio transmitter and receiver. When powered
ON, the LEAPPAD Platinum tablet sends and receives radio frequency (RF)
energy through its internal antenna. The exposure requirements use units of
measurement termed SAR (specific absorption rate). The LEAPPAD™ Platinum
tablet has been tested and found to meet the SAR exposure requirements for
Wi-Fi operation as established by FCC, IC, and European Union guidelines. The
LEAPPAD Platinum tablet has been tested when positioned at 0 mm from the
body, without any metal parts in the vicinity of the LEAPPAD Platinum tablet and
when properly used with an appropriate LEAPFROG™ Accessory.
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that in-
terference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Note: Changes or modifications to this unit not expressly approved by LeapFrog
could void the EMC and wireless compliance and void the user’s authority to
operate the equipment. This product demonstrated EMC compliance using
compliant peripheral devices and shielded cables between system components.
It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables
to reduce the possibility of causing interference to radios, televisions, and other
electronic devices.
USB Cable
The USB cable provided with this product complies with FCC and other regulatory
Emission limits. If using other than the provided USB cable, please note that in order not
to exceed FCC and other regulatory emissions limits, a shielded cable must be used.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause interference, and
2. this device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux condi-
tions suivantes :
1. l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Canadian Compliance
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. The IC
term stands for “Industry Canada” followed by the certification number and
all the “IC: 4810A-33200” signifies is that the equipment meet the Radio
Standard Specification RSS-210. The IC certification number is located on
the back of the enclosure. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES-003 du
Canada. Le terme IC signifie “Industrie Canada” et est suivi du numéro de
les certification “IC: 4810A-33200” ce qui signifit que l’équipement répond
aux spécifications de la norme Radio RSS-210. Le numéro de certification IC
est situé à l’arrière de l’enceinte.
European Community Compliance Statement
The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC,
Council Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the
general public to electromagnetic fields (0–300 GHz).
This wireless device complies with the R&TTE Directive.
EU Declaration of Conformity
LeapFrog Enterprises, Inc., hereby declares that this Wi-Fi device is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.
LeapFrog Enterprises, Inc, déclare que ce produit Wi-Fi est conforme aux règles
essentielles requises et autres provisions de la Directive 1999/5/EC.
Environmental Phenomena
The unit may malfunction if subjected to radio-frequency interference. It should
revert to normal operation when the interference stops. If not, it may become
necessary to turn the power OFF and then back ON.
In the unlikely event of an electrostatic discharge, the unit may malfunction and
lose memory, requiring the user to reset the device by turning the power OFF
and then back ON.
Recycling
For information on how this product might be recycled, visit leapfrog.com/recycle
or call (800) 701-5327.
UK Consumer Support: +44 (0)1702 200244.
http://www.leapfrog.com/en-gb/support/ewaste
Copyrighted Software
Certain software included in this product contains copyrighted software that is
licensed under the General Public License (GPL). A copy of that license is
included at http://www.leapfrog.com/en-us/legal/open-source.html
Anyone may obtain from us the complete corresponding source code for the
software covered by the GPL for a period of three years after our last shipment of
this product by contacting LeapFrog customer service at support@leapfrog.com.
Please write “GPL source code for LEAPPAD Platinum” in the subject line of your
email. We reserve the right to charge a reasonable fee to cover the costs of
shipping and the physical media on which the source code is loaded.
TM & © 2015 LeapFrog Enterprises, Inc. All rights reserved.
leapfrog.com/leappad
Recommended for children ages 3-9 years.
Convient aux enfants de 3 à 9 ans.
LEAPPAD
TM
Platinum
Model: 31565
LeapFrog Enterprises, Inc.
6401 Hollis Street, Suite 100
Emeryville, CA 94608
(800) 701-LEAP (5327)
Item numbers: 31565
Part Number: 605-12262-A
**For non-Wi-Fi setup, use the included USB cable and install the LeapFrog
Connect Application onto your computer. Go to leapfrog.com/connect
to download.
Certification and Compliance
U.S. Model: 31565 Contains FCC ID: QDX33500
Canada Model: 31565 Contains IC: 4810A-31500
Meets CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
E.U.
0700
NB Number
-
1
-
2
LeapFrog LEAPPAD Platinum 31565 Mode d'emploi
- Catégorie
- Comprimés
- Taper
- Mode d'emploi
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
LeapFrog LeapPad Ultimate Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
LeapFrog 80-602210 Mode d'emploi
-
-
-