Marvel MP36BF2RS Guide d'installation

La page charge ...

Réfrigérateur/

Congélateur

Monté au bas

(Panneau

Personnalisé)

Guide

d’Installation

MP36BF2

2

Table des matières

Avertissements et informations importantes____________________________________________________________3

Dimensions et caractéristiques (36 po (91,5 cm))________________________________________________________5

Dimensions de découpe (36 po (91,5 cm)) _____________________________________________________________7

Dimensions de la planche anti-basculement (36 po (91,5 cm))____________________________________________8

Dimensions du panneau superposé (36 po (91,5 cm)) ___________________________________________________9

Dimensions de la grille personnalisée (36 po (91,5 cm)) ________________________________________________10

Informations sur les placards ________________________________________________________________________12

Dimensions du panneau latéral personnalisé __________________________________________________________13

Informations générales relatives au panneau personnalisé ______________________________________________14

Installation du panneau de porte personnalisé ________________________________________________________14

Garniture de porte_________________________________________________________________________________17

Découpe de la charnière du panneau personnalisé ____________________________________________________17

Installation de la grille personnalisée_________________________________________________________________18

Informations générales _____________________________________________________________________________20

Déballage et déplacement _________________________________________________________________22

Installation________________________________________________________________________________________22

Réglage de la charnière____________________________________________________________________23

Installation du garde-pieds _________________________________________________________________26

Réglage de la butée de porte ______________________________________________________________26

Caractéristiques du filtre à eau______________________________________________________________27

Installation finale __________________________________________________________________________28

Liste de contrôle de performance ___________________________________________________________________29

Panneaux de commande ___________________________________________________________________________30

Service après-vente et enregistrement _______________________________________________________________31

3

IMPORTANT – Lisez et suivez ces instructions

• Assurez-vous que la tension d’alimentation

correspond à la valeur nominale de l’appareil.

Une plaque des valeurs nominales électriques

spécifiant la tension, la fréquence, la puissance,

l’intensité et les phases est attachée au produit.

• Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution

et de blessure, le travail d’installation et de

câblage électrique doit être confié à un

technicien qualifié, conformément à tous les

codes et normes applicables, y compris les

constructions cotées pour leur résistance au feu.

• L’installateur devra laisser ces instructions au

consommateur, qui devra les conserver pour

pouvoir les présenter à un inspecteur local ou

pour s’y référer ultérieurement.

Vous avez pour responsabilité :

• la conformité aux caractéristiques techniques et

aux dimensions d’installation ;

• l’installation correcte de l’appareil ;

• le retrait de toutes les moulures et tous les

panneaux décoratifs qui empêchent la

maintenance de l’appareil ;

• la vérification que vous disposez de ces matériels

(non fournis avec votre appareil), qui sont

nécessaires pour une installation correcte :

• tube en cuivre de 1/4 po (6 mm) avec robinet

d’arrêt

• 6 vis à bois #8 x 3 po (7,6 cm) (des vis plus

longues pourront être requises)

• 1 robinet-vanne à étrier (N’UTILISEZ PAS la

fonction d’auto-perçage du robinet)

• l’assurance que le sol supportera l’appareil, les

panneaux de porte et le contenu d’environ

1 200 livres (540 kg environ) ;

• la disponibilité d’une prise électrique de terre ;

• l’assurance que l’emplacement permettra

l’ouverture des portes de 90° minimum.

Votre sécurité et celle des autres est

très importante.

De nombreuses consignes de sécurité

importantes figurent dans ce manuel et

sur votre appareil. LISEZ et respectez

toujours ces consignes.

C’est le symbole d’alerte de

sécurité. Ce symbole vous alerte

concernant les dangers qui

peuvent tuer ou blesser tant vous

que les autres.

Toutes les consignes de sécurité sont

précédées du symbole et du mot

« DANGER » ou « AVERTISSEMENT ».

Ces mots ont la signification suivante :

Dangers ou pratiques dangereuses

qui AURONT pour résultat des

blessures graves ou la mort

Dangers ou pratiques dangereuses qui

POURRAIENT avoir pour résultat des

blessures graves ou la mort

Tous les messages de sécurité

identifieront le danger, indiqueront

comment réduire le risque de blessure,

ainsi que les conséquences si ces

consignes ne sont pas suivies.

DANGER

AVERTISSEMENT

IMPORTANT – Lisez et suivez ces instructions !

4

Un disjoncteur de fuite de terre

devra être employé si la norme NFPA 70 (NEC), les

réglementations fédérales, de l’état, provinciales ou locales, ou les décrets locaux

l’exigent.

• Un disjoncteur de fuite de terre peut être exigé selon l’emplacement d’une prise électrique

par rapport aux sources significatives d’eau ou d’humidité.

• Viking Range Corporation ne garantit PAS les problèmes qui résultent des prises protégées

par un disjoncteur de fuite de terre qui ne sont pas convenablement installées ou qui ne

répondent pas aux exigences ci-dessous.

Si l’usage d’un disjoncteur de fuite de terre est exigé

, il devrait être :

• Du type prise (le type disjoncteur ou portatif n’est PAS recommandé)

• Employé avec un câblage permanent seulement (un câblage temporaire ou portatif n’est PAS

recommandé)

• Installé sur un circuit distinct (sans autre prise, interrupteur ou charge sur le même circuit)

• Connecté à un disjoncteur standard de la taille adéquate (un disjoncteur de fuite de terre de

la même taille n’est PAS recommandé)

• Certifié pour les appareils de Classe A (courant de déclenchement de 5 mA +/- 1 mA)

conformément à la norme UL 943

• En bon état, avec des joints parfaitement ajustés (dans le cas d’une installation extérieure)

• Protégé contre l’humidité (l’eau, la vapeur, l’humidité élevée) autant que raisonnablement

possible

RISQUE

D’ÉLECTROCUTION

Débranchez le cordon

d’alimentation et tournez

l’interrupteur d’alimentation à la position

d’arrêt (OFF) à l’avant de la grille

supérieure. La négligence de suivre

cette consigne peut causer la mort ou

l’électrocution.

RISQUE DE

BASCULEMENT

L’appareil est lourd dans sa

partie supérieure et bascule

facilement s’il n’est pas

complètement installé. Laissez les portes

fermées jusqu’à ce que l’appareil soit

complètement installé et fixé en place,

conformément aux instructions

d’installation.

Prenez-y-vous à deux ou plus personnes

pour déplacer ou installer l’appareil. La

négligence de suivre cette consigne risque

de causer la mort ou une blessure grave.

L’essentiel du poids de l’appareil se situe en haut. Faites très attention lors du déplacement de

l’appareil pour l’empêcher de basculer. Placez un carton ou un contreplaqué sous l’appareil

jusqu’à ce qu’il soit installé à sa position finale d’utilisation pour protéger les sols.

AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

5

51 7/8 po

(131,8 cm)

23 1/16 po

(58,6 cm)

3 19/32 po

(9,1 cm)

82 3/4 po

(210,2 cm)

min.

à

84 1/16 po

(213,5 cm)

max.

Les mesures varient

(quincaillerie fournie

localement)

23 3/16 po

(60,5 cm)

24 po

(62,9 cm)

35 po

(88,9 cm)

36 po

(91,4 cm)

9 5/32 po

(23,3 cm)

1 1/2 po

(3,8 cm)

Dimensions

36 po (91,5 cm)

Congélateur monté au bas

Spécifications

6

36 po (91,5 cm) Congélateur monté au bas

Description MP36BF2

Largeur totale 36 po (91,5 cm)

Hauteur totale à partir du bas 82 3/4 po (210,2 cm) min. à 84 1/16 po (213,5 cm) max.

Profondeur totale de l’arrière Au bord avant de la garniture latérale : 23 13/16 po (60,5 cm)

Au bord avant de la grille supérieure : 24 po (61,0 cm)

Largeur de découpe 36 po (91,5 cm)

Hauteur de découpe 82 7/8 po (210,5 cm) min. à 84 1/16 po (213,5 cm) max.

Profondeur de découpe 24 po (61,0 cm) min.*

Exigences électriques Circuit dédié de 115 V, 60 Hz, 15 A; cordon à 3 fils avec

fiche de terre (3 lames) attachée

Consommation maximum 9,9 A

Exigences d’arrivée d’eau Conduite d’eau d’entrée en cuivre de 1/4 po (0,6 cm);

20 lb/po² (1,4 bar) minimum; 120 lb/po² (8,3 bar) maximum

Dimensions intérieures totales

Réfrigérateur 15,3 pi

3

(434 litres)

Congélateur 5,1 pi

3

(145 litres)

Capacité totale 20,4 pi

3

(579 litres)

Poids maximum du panneau Aliments frais 45 lb (20,4 kg) Congélateur 20 lb (9,0 kg)

Poids d’embarquement approximatif 500 lb (227,3 kg)

*Remarque : Les modèles à panneau personnalisé s’installent en position affleurante dans une ouverture de placard de

25 po (63,5 cm). Ils peuvent être installés dans une ouverture standard de 24 po (61,0 cm) de profondeur. La porte et la

grille supérieure dépasseront de 3/4 po (1,9 cm) dans la pièce.

7

9 po

(22,9 cm)

73 3/8 po

(186,4 cm)

82 7/8 po

(210,5 cm) min.

hauteur de planche

anti-basculement

et d’ouverture

84 1/16 po

(213,5 cm) max.

hauteur de planche

anti-basculement

et d’ouverture

36 po

(91,5 cm)

24 po

(61,0 cm)

Emplacement de la prise électrique

Zone d’arrivée d’eau

36 po

(91,5 cm)

6 3/4 po

(17,1 cm)

7 5/8 po

(19,4 cm)

3 po

(7,6 cm)

5/8 po

(1,5 cm)

5/8 po

(1,5 cm)

10 1/2 po

(26,7 cm)

5/8 po

(1,5 cm)

10 3/4 po

(27,3 cm)

1 po

(2,5 cm)

3 5/8 po

(9,2 cm)

Zone d’arrivée d’eau au sol en option

Voir Installation de la

planche anti-basculement

6 po

(15,2 cm)

9 po

(22,9 cm)

Dimensions de la découpe

36 po (91,5 cm) Congélateur monté au bas

8

Emplacement de l’anti-basculement

Une planche de montage de 2 po (5,1 cm) × 4 po (10,2 cm) 1 1/2 po

(3,8 cm) × 3 1/2 po (8,9 cm)

Remarque : Si l’appareil est installé plus profondément que 24 po

(61 cm), placez derrière la planche une cale mesurant la différence.

Le dessous de la planche anti-basculement se situe à 3 7/8 po (9,8 cm)

en dessous de la hauteur de l’ouverture.

Remarque : Le haut de l’appareil doit être fermement placé contre le

dessous de la planche anti-basculement.

79 3/8 po

(201,6 cm) min.

au bas de la planche

anti-basculement

80 1/2 po

(204,6 cm) max.

au bas de la planche

anti-basculement

29 po

(73,7 cm)

3 1/2 po

(8,9 cm)

1 1/2 po

(3,8 cm)

Dimensions de la planche anti-basculement

36 po (91,5 cm) Congélateur monté au bas

Un 2 x 4 po de 1 1/2 po (3,8 cm) x 3 1/2 po (8,9 cm)

Remarque : Si l’appareil est installé plus profondément que 24 po

(61,0 cm), placez derrière la planche une cale mesurant la différence.

Le dessous de la planche anti-basculement se situe à 3 7/8 po

(9,8 cm) en dessous de la hauteur de l’ouverture.

Remarque : Le haut de l’appareil doit être fermement placé sous la

planche anti-basculement.

9

35 1/4 po

(89,5 cm)

23 1/16 po

(58,6 cm)

3/4 po

(1,9 cm)

35 1/4 po

(89,5 cm)

32 1/4 po jusqu'à l'encoche

(81,9 cm)

5/8 po

(1,6 cm)

51 7/8 po

(131,8 cm)

51 1/4 po

(130,2 cm)

3/4 po

(1,9 cm)

Remarque : L'encoche de l'angle

est pour la charnière de porte

gauche. Inversez pour la charnière

droite. Voir la page 54 pour les

instructions de découpage.

1 13/16 po

(4,60 cm)

5/8 po

(1,6 cm)

3 po

(7,62 cm)

3/32 po

(0,24 cm)

5/8 po

(1,6 cm)

Remarque :

L'insertion est

illustrée à l'envers.

Dimensions du panneau superposé

Panneaux personnalisés de 36 po (91,5 cm)

Remarque : Les panneaux superposés doivent

être faits en une robuste pièce droite et sèche.

Il n’est pas recommandé d’utiliser plusieurs

morceaux de panneau pour obtenir les

dimensions désirées.

1/2 po

(1,27 cm)

1 1/2 po

(3,81 cm)

Rayon

de 1/4 po

(0,64 cm)

2 3/4 po

(6,98 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

1/8 po

(0,31 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

Rayon de 1/4 po

(1,2 cm)

Rayon de 1/4 po

(0,64 cm)

7/8 po

(2,22 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

34 po

(86,36 cm)

34 po

(86,36 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

3 po

(7,6 cm)

3 po

(7,6 cm)

2 7/8 po

(7,3 cm)

33 15/16 po

(86,20 cm)

3 po

(7,62 cm)

3 po

(7,62 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

35 1/2 po

(90,17 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

3 1/8 po

(7,93 cm)

Couvre-charnière facultatif

32 3/16 po

(81,75 cm)

5 17/32 po

(14,0 cm)

4 3/16 po

(10,6 cm)

30 27/32 po

(78,34 cm)

3 25/32 po

(9,60 cm)

27/32 po

(0,84 cm)

9/16 po

(1,42 cm)

1/4 po

(0,635 cm)

16.5°

20.0°

Inversez les

dimensions pour

l’autre côté.

2 1/8 po

(5,4 cm)

Dimensions de la grille personnalisée

10

Grille personnalisée de 36 po (91,5 cm)

Remarque : Le couvre-charnière facultatif

peut être fixé à l’aide d’une robuste bande

adhésive, de vis à bois noyées ou de courts

clous fixés avec une cloueuse.

11

Remarque : Cette pièce doit être

positionnée au centre de la grille.

Si vous désirez, vous pouvez

également utiliser deux pièces par

grille en divisant la longueur de la

grille en troisièmes.

1/2 po

(1,27 cm)

1 1/2 po

(3,81 cm)

Rayon

de 1/4 po

(0,64 cm)

2 3/4 po

(6,98 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

3/8 po

(0,38 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

R 3/32 po

(0,09 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

13/32 po

(1,03 cm)

9/16 po

(1,43 cm)

1/8 po

(0,32 cm)

Support de grille

2 7/8 po

(7,30 cm)

1 po

(2,54 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

1/8 po

(0,31 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

Rayon de 1/4 poRayon de 1/4 po

(1,2 cm)(1,2 cm)

Rayon de 1/4 po

(0,64 cm)

7/8 po

(2,22 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

2 1/8 po

(5,39 cm)

3 1/8 po

(7,94 cm)

3 5/8 po

(9,20 cm)

1 3/8 po

(3,49 cm)

3/8 po

(0,95 cm)

Rayon de 3/8 poRayo

n de 3/8 po

(0,95 cm)(0,9

5 cm)

Rayon de 3/8 po

(0,95 cm)

1/2 po

(1,27 cm)

3 1/8 po

(7,93 cm)

Couvre-charnière facultatif

1/2 po

(1,27 cm)

2 7/8 po

(7,3 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

3 po

(7,6 cm)

3 po

(7,6 cm)

3 po

(7,62 cm)

3 po

(7,62 cm)

3/4 po

(1,90 cm)

71 1/2 po

(181,61 cm)

70 po

(177,80 cm)

69 15/16 po

(177,64 cm)

70 po

(177,80 cm)

68 3/16 po

(173,2 cm)

66 27/32 po

(169,78 cm)

4 3/16 po

(10,6 cm)

5 17/32 po

(14,0 cm)

30 27/32 po

(78,34 cm)

32 3/16 po

(81,75 cm)

40 3/16 po

(102,1 cm)

41 17/32 po

(105,5 cm)

Inversez les dimensions

pour l’autre côté.

Dimensions de la grille personnalisée

Grille personnalisée de 36 po (91,5 cm) double

Remarque : Le couvre-charnière facultatif

peut être fixé à l’aide d’une robuste bande

adhésive, de vis à bois noyées ou de courts

clous fixés avec une cloueuse.

12

Vue de dessus

Porte

25 po

(63,5 cm)

Profondeur

de comptoir

25 po

(63,5 cm)

Profondeur

de comptoir

25 po

(63,5 cm)

Profondeur

de comptoir

Mur

3/4 po

(1,9 cm)

panneau d’extrémité

complet

Porte

Mur

3/4 po

(1,9 cm)

panneau d’extrémité

complet

25 po

(63,5 cm)

Affleurant

1/4 po

(0,63 cm)

espace si un

placard d’une

profondeur de

25 po (63,5 cm)

est utilisé

3/4 po

(1,9 cm)

panneau

super-

posé

1/8 po

(0,3 cm)

mousse

1/4 po

(0,63 cm)

espace si un

placard d’une

profondeur de

25 po (63,5

cm) est utilisé

24 po

(61,0 cm)

Profondeur

standard de

placard

3/4 po

(1,9 cm)

panneau

superpo-

sé

1/8 po

(0,3

cm)

mousse

Informations sur les placards

Les modèles à panneau personnalisés, (avec des panneaux de 3/4 po (1,9 cm) d’épaisseur et des poignées

personnalisées fournies localement), s’installent en position affleurante dans une ouverture de placard de 25 po

(63,5 cm) (profondeur de comptoir) sans que rien ne dépasse dans la pièce, sauf les poignées personnalisées.

13

3/4 po

(1,9 cm)

Panneau d'extrémité

1 po

(2,5 cm)

1/4 po

(0,6 cm)

Support Z

21 3/4 po

(55,2 cm)

21 3/4 po

(55,2 cm)

24 po

(61,0 cm)

Encoche de garde-pieds en option

(Dimensions en fonction des placards)

24 po

(61,0 cm)

82 7/8 po

(210,5 cm)

min.

à

84 1/16 po

(213,5 cm)

max.*

82 7/8 po

(210,5 cm)

min.

à

84 1/16 po

(213,5 cm)

max.*

Dimensions sur mesure du panneau latéral

*Remarque : Selon la hauteur des pieds de calage et la hauteur du placard.

Remarque : L’ajout de

panneaux latéraux de

3/4 po (1,9 cm) ajoute

un 3/4 po (1,9 cm)

supplémentaire à la largeur

totale de l’appareil pour

chaque panneau latéral

utilisé.

Remarque : Exige la

trousse pour panneau

latéral (SPHKDS).

14

Informations générales relatives au panneau

personnalisé

Options de finition personnalisées

• Toutes les installations doivent permettre

l’ouverture des portes du réfrigérateur et du

congélateur de 90° minimum.

• Pour une installation contre un mur sur le côté

ou en coin, permettre l’installation d’un élément

de remplissage standard de 3 po (7,6 cm) pour

assurer l’ouverture des portes à 90°.

Remarque : Avec une poignée personnalisée, un

élément de remplissage plus large peut être

nécessaire.

• L’épaisseur du panneau ne doit pas dépasser

1 po (2,5 cm) sur le côté de la charnière. Les

panneaux plus épais risquent d’interférer avec

l’ouverture de la porte et avec le dégagement.

• S panneau de porte doit être installé après que

le réfrigérateur a été branché pendant au moins

24 heures.

Enlevez les vis de la poignée latérale

ainsi que la garniture avec un tournevis Phillips.

Enlevez toutes les vis de la garniture de porte côté

poignée. Enlevez les deux vis du haut et du bas de la

garniture de porte. Enlevez la garniture

de porte côté poignée.

Enlevez le support.

Mesurez et marquez le premier trou pour chaque support.

1

x13

étape

2

x13

x2

étape

3

étape

2-1/16 po

(5,2 cm)

2-1/16 po

(5,2 cm)

Dos du panneauDos du panneau

Support FOLSupport FOLSupport ZSupport Z

1-11/16 po

(4,3 cm)

1-11/16 po

(4,3 cm)

2-13/16 po

(7,1 cm)

Congélateur

monté au bas

2-13/16 po

(7,1 cm)

Congélateur

monté au bas

2-1/8 po

(5,4 cm)

2-1/8 po

(5,4 cm)

2-1/8 po

(5,4 cm)

4

étape

Installation du panneau personnalisé

15

Poussez le panneau de bois personnalisé sur la porte.

5

x13

x13 S x S, AFAR

x12 BTM

étape

6

étape

Fixez le support en « Z » au panneau personnalisé, côté

charnière. Fixez le support au panneau personnalisé,

côté poignée.

7

étape

Glissez le panneau de bois personnalisé côté charnière, en

vérifiant que le support en « Z » s’engage dans

le support de porte.

8

x13

x2

étape

Réinstallez la garniture de porte côté poignée

ainsi que les vis de la garniture de porte.

9

x13

étape

Réinstallez la garniture de placard ainsi que les vis.

Installation du panneau personnalisé

Ouvrez la porte du congélateur. Enlevez les vis de la

garniture de porte ainsi que la garniture de porte avec

un tournevis Phillips.

Enlevez le support.

1

x16

étape

2

étape

Fixez le support au panneau personnalisé.

Alignez et glissez le panneau de bois personnalisé

sur la porte.

4

x13

étape

5

étape

Réinstallez la garniture de porte ainsi que les vis de la

garniture de porte.

6

x16

étape

Installation du panneau personnalisé de la porte du congélateur

Mesurez et marquez le premier trou de chaque

côté du support.

Support FOLSupport FOL

2–1/16 po

(5,2 cm)

2–1/16 po

(5,2 cm)

2–1/16 po

(5,2 cm)

2–1/16 po

(5,2 cm)

1–11/16 po

(4,3 cm)

1–11/16 po

(4,3 cm)

1–11/16 po

(4,3 cm)

1–11/16 po

(4,3 cm)

1–11/16 po

(4,3 cm)

1–11/16 po

(4,3 cm)

Dos du panneauDos du panneau

3

étape

16

17

Installation de la garniture de porte

Utilisez le rouleau de garniture que vous trouverez dans

le tiroir à l’intérieur de l’appareil pour installer la

garniture de porte.

1

étape

Mesurez et coupez 2 1/16 po (5,2 cm) en diagonal

dans le coin inférieur gauche.

Découpez en diagonale dans le coin inférieur gauche.

3 po

(7,62 cm)

5/8 po

(1,6 cm)

3

2

1

étape

1

-13/1

6 po

(4,60 cm)

2

3/32 po

(0,24 cm)

étape

5/8 po

(1,6 cm)

3

2

1

étape

Découpe de la charnière du panneau personnalisé,

congélateur monté au bas (au besoin)

Illustration finale du coin inférieur.

4

étape

Pour une porte dont la charnière est installée à gauche, coupez 5/8 po

(1,6 cm) x 3 po (7,6 cm) dans le coin inférieur gauche.

Remarque : Les

étapes montrent le panneau à l’envers et entaillé pour une charnière

installée à gauche. Reflétez les dimensions de l’autre côté pour une

porte dont la charnière est installée à droite.

3

étape

4

étape

Tirez l’assemblage de la grille de ventilation

vers l’avant.

Retirez les 2 supports de montage de

l’assemblage de la grille de ventilation.

18

1

étape

2

étape

Enlevez la lame centrale de la grille de ventilation.

Enlevez les deux vis de 1/4 po (0,6 cm) avec un tournevis

magnétique équipé d’un embout d’au moins 8 po (20,3 cm).

Installation de la grille personnalisée

19

5

étape

6

étape

À l’aide de huit vis retirées des supports de montage, fixez les

supports de montage à la grille en bois personnalisée en

perçant des avant-trous. (Voir les spécifications de

superposition de la grille pour déterminer l’alignement et

l’emplacement des avant-trous).

Insérez l’assemblage de la grille de ventilation

personnalisée.

Installez deux vis de 1/4 po (0,6 cm) avec un tournevis

magnétique équipé d’un embout d’au moins 8 po (20,3 cm).

Installez la lame centrale de la grille de ventilation.

7

étape

8

étape

Installation de la grille personnalisée (suite)

Exigences d’arrivée d’eau

Utilisez uniquement un tube en cuivre de 1/4 po

(6 mm) pour la conduite d’eau. N’INSTALLEZ PAS de

tube en cuivre dans un endroit où les températures

tombent sous 35 ˚F (1,7 ˚C). Avant d'attacher un tube

en cuivre à l'appareil, faites passer au moins 2 pintes

(1,9 L) d'eau à travers le tube en cuivre et vidangez

l'eau dans un seau afin de retirer les particules de la

conduite d'eau.

• La AGA Marvel ne pourra être tenue pour

responsable des dégâts matériels en raison d’une

installation ou un raccordement au réseau d’eau

incorrects.

• Raccordez un tube de cuivre flexible de 1/4 po (6 mm) à

la tuyauterie du domicile, conformément aux codes et

aux décrets locaux.

• La longueur du tube de cuivre doit pouvoir aller de la

prise d’arrivée d’eau à la prise de l’appareil avec une

longueur supplémentaire pour faciliter l’extraction de

l’appareil de l’enceinte pour nettoyage ou réparation. Le

tube doit être souple et non rigide, sans barbes aux

xtrémités.

Pour éviter les maladies graves voire mortelles,

N’UTILISEZ PAS l’appareil là où l’eau est de

qualité douteuse du point de vue microbiologique

ou de qualité inconnue sans effectuer une

désinfection adéquate en amont ou en aval du

système. Des systèmes certifiés pour la

réduction des kystes pourront être utilisés sur de

l’eau désinfectée pouvant contenir des kystes

filtrables. Les contaminants ou autres substances

éliminées ou réduites par ce système d’épuration

de l’eau ne sont pas nécessairement dans votre

eau.

AVERTISSEMENT

20

Informations générales

Exigences de surface

Vérifiez ce qui suit :

• L’espace prévu dans la résidence convient pour

l’installation de l’appareil, qui pourra par ailleurs passer

les portes et les coins.

• Les sols peuvent supporter le poids de l’appareil, plus

le poids des aliments (1 200 livres (540 kg) environ par

appareil).

• Les sols en-dessous du réfrigérateur sont de niveau

avec le plancher fini autour de la zone d’installation.

• Le mur arrière est solide et capable de soutenir deux

planches 2 x 4 montées horizontalement (fournies) et

boulonnées à deux poteaux muraux. Les têtes de

boulon des planches 2 x 4 doivent affleurer avec le 2 x

4 pour ne pas faire obstruction.

• Retirez tout ce qui est attaché aux murs arrière ou

latéraux qui risquerait de gêner l’installation.

• Les dimensions de découpe sont précises.

• La prise électrique est au bon endroit.

• La conduite d’arrivée d’eau est au bon endroit.

• N’INSTALLEZ PAS un appareil de réfrigération près

d’une source de chaleur ou à un endroit où la

température ambiante chutera à moins de 60 °F

(16 °C).

Alimentation électrique

Il incombe au client de :

• Contacter un installateur/électricien qualifié.

• S’assurer que l’installation électrique est

adéquate et conforme au Code national de l’électricité,

à la norme ANSI/NFPA 70 (dernière édition) ou aux

normes C22.1-1998 et C22.2 n° 0-M91 (ou la dernière

édition), et à tous les codes et décrets locaux.

Une alimentation électrique à fusible de 115 V, 60 Hz,

15 A est requise. Un circuit séparé alimentant

uniquement cet appareil est requis. Cet appareil est

équipé d’un cordon d’alimentation à fiche de terre à

3 lames. Pour minimiser le risque d’électrocution, le

cordon devra être branché sur une prise murale reliée à

la terre (3 broches). N’utilisez pas de rallonge

électrique.

Si les codes permettent l’utilisation d’un fil de terre

séparé, il est recommandé qu’un électricien qualifié

détermine que le chemin de mise à la terre est adéquat.

NE PAS mettre à la terre sur une conduite de gaz.

Renseignez-vous auprès d’un électricien qualifié en cas

de doute sur la mise à la terre correcte de l’appareil. NE

PAS placer de fusible dans le circuit de mise à la terre ou

le neutre.

Exigences liées à la planche anti-basculement

Les planches anti-basculement devraient être fixées en

position avant de déplacer l’appareil dans l’ouverture.

Remarque : Des planches supplémentaires pourront être

requises si l’appareil ne touche pas

le mur arrière de l’enceinte. Pour éviter que l’appareil ne

bascule vers l’avant, il doit être fixé en place à l’aide d’un

soffite ou d’une

cale en bois solide.

La page charge ...

Marvel MP36BF2RS Guide d'installation

Marvel MP36BF2RS Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents