Easypix GoXtreme Selfie Gimbal GS1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
USER MANUAL
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
www.easypix.info/download-manuals/download/gs1/
1
Table&of&content
Retaining instructions ............................................................................... 3
Explanation of safety warnings ................................................................. 3
Product introduction ................................................................................. 4
Intended use ............................................................................................. 4
Restrictions ............................................................................................... 4
Safety instructions .................................................................................... 5
Operating environment ............................................................................. 6
Description of the product ........................................................................ 7
Using your gimbal ..................................................................................... 8
Step 1: Unfold the gimbal .......................................................................... 8
Step 2: Charging the gimbal ....................................................................... 8
Step 3: Remote Bluetooth paring ............................................................ 10
Step 4: Inserting the smartphone ............................................................ 11
Step 5: Selfie stick or tripod ..................................................................... 12
Step 6: Switch on the gimbal ................................................................... 12
Step 7: Changing the orientation ............................................................. 13
Step 8: Switch off the gimbal ................................................................... 13
Change the remote control battery ......................................................... 14
Box contents ........................................................................................... 15
Technical specifications ........................................................................... 16
Disposal .................................................................................................. 17
Declaration of conformity ....................................................................... 17
2
Disclaimer
Easypix makes no representations or warranties with respect to this
manual and, to the maximum extent permitted by law, expressly
limits its liability for breach of any warranty that may be implied to
the replacement of this manual with another. Furthermore, Easypix
reserves the right to revise this publication at any time without
incurring an obligation to notify any person of the revision.
Easypix is not responsible or liable for misuse of the information that
is contained herein. If you have any suggestions for improvements or
amendments or have found errors in this publication, please notify
us.
All pertinent state, regional, and local safety regulations must be
observed when installing and using this product. For reasons of safety
and to help ensure compliance with documented system data, only
the manufacturer shall perform repairs to components.
Failure to observe this information can result in injury or equipment
damage.
Copyright © by Easypix GmbH
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
distributed, or transmitted in any form or by any means, including
photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods,
without the prior written permission of the publisher. For permission
requests, please write to the publisher below.
Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Köln, Germany
[email protected] • www.easypix.eu
&
3
Retaining&instructions&
Read this manual and its safety instructions before using this product.
Follow all the instructions. This will avoid fire, explosions, electric
shocks or other hazards that may result in damage to property and/or
severe or fatal injuries.
The product shall only be used by persons who have fully read and
understand the contents of this user manual.
Ensure that each person who uses the product has read these
warnings and instructions and follows them.
Keep all safety information and instructions for future reference and
pass them on to subsequent users of the product.
The manufacturer is not liable for cases of material damage or
personal injury caused by incorrect handling or non-compliance with
the safety instructions.
Explanation&of&safety&warnings&
Warning indicates a hazard with a medium level of risk which, if not
avoided, could result in serious injury.
Indicates information considered important, but not hazard-related.
&
WARNING
NOTICE
4
Product&introduction&
The GS1 gimbal is a high quality single-axis motorized gimbal, tripod
and selfie stick with removable remote control.
The 3 in 1 functionality ensures you capture smooth and stable videos
and photos with your smartphone.
Fixing an action cam to the gimbal you can also capture selfie shots
(photos and videos).
Intended&use& &
This product is intended for use anywhere videos, photos or selfies
are taken and whenever image stability is a critical requirement.
Restrictions& &
The product is not suitable for children under 3 years because of
choking hazard.
Contains small parts, in order to avoid swallowing, please
ensure any use by children is undertaken with adult
supervision.
This product is not suitable for use under water or in wet
conditions. Please ensure your gimbal is kept dry at all times.
Ensure your gimbal is not exposed to extreme temperatures.
&
WARNING
5
Safety&instructions&
This product is only suitable for the purpose described, the
manufacturer is not liable for damage caused by abnormal use.
Please read this instruction manual carefully before use, and ensure
the remote control unit battery is installed correctly.
Keep the gimbal out of the reach of small children.
Ensure the gimbal is not obstructed during use as this may
lead to damage of the internal motor mechanism.
Please dispose of the waste and residues at the end of the
service life of the product according to local laws and
regulations.
If you think this product is damaged in any way, please do
not use the product.
WARNING
WARNING
6
Operating&environment&
Do not expose the device to abnormally high or low
temperatures.
Store the device cool (at room temperature) in a dry and dust-
free location and never expose the product to high
temperatures or direct sunlight.
Protect the product from falls, shock and impact.
7
Description&of&the&product
!
1. Power On/Off
• Inserting the smartphone (90°)
2. LED indicator
3. Gimbal motor
4. Micro USB socket
5. Screw cap
6. Selfie stick adjustment
7. Remote LED indicator
8. Shutter button
9. Tripod
8
Using&your&gimbal&
Your gimbal is designed for use in a variety of applications whether
you are at home or on the move.
To ensure your gimbal configures itself correctly for use, always place
your smartphone into the holder before switching the device on.
For best stabilization performance, when inserting the smartphone
into the clamp, always try to place it in the centre of the clamp for
the best balance.
The remote control can be used while attached to the handle when
the gimbal is being used like a selfie stick or alternatively, the remote
can be removed and used at a distance while the gimbal is placed on
a surface using the integrated tripod.
Step&1:&Unfold&the&gimbal&
Open the screw cap.
Unfold the gimbal and then close the screw cap.
Move the smartphone holder to release it from the lock.
Step&2:&Charging&the&gimbal&
Your gimbal can be charged using the micro USB cable
provided.
Connect one end the cable to the micro USB port on the side
of the gimbal and the other end of the cable into a computer
or USB charger not exceeding 1,000mA output.
The LED indicator confirms the battery is charging.
9
!
&
&
!
To avoid the risk of electric shock, do not insert the power
cord with wet hands.
In the unlikely event of overheating, smokes or unpleasant
odours coming from the unit, disconnect it immediately from
the charging cable.
Never attempt to access or replace the built-in battery.
!
WARNING
10
Step&3:&Remote&Bluetooth&paring
You can slide the remote control upwards to remove it from the
handle and use it remotely at a distance of up to 10m.
Remove the plastic tab completely to allow the battery to
connect.
Long press the shutter button for 3 seconds to activate the
remote.
The LED will illuminate and Bluetooth pairing mode will start
automatically.
Search for new Bluetooth devices in your smartphone
Bluetooth settings menu.
The remote will appear as “H5.
When the Bluetooth pairing is complete the LED will turn off.
&
LED
Shutter button
11
Step&4:&Inserting&the&smartphone& &
Please make sure that the cradle is no longer engaged and that the
smartphone is centred.
&
12
Step&5:&Selfie&stick&or&tripod&
Extend the Selfie stick or set up the stand.
Step&6:&Switch&on&the&gimbal&
With the smartphone in position,
turn on the stabilizer by long-
pressing the power button for
3 sec.
The stabilizer will activate and
configure itself.
13
Step&7:&Changing&the&orientation&
Short-press the power button to change the position of the gimbal
from horizontal to vertical.
Please note: If you turn the position several times, the bracket will
snap in and the gimbal will automatically switch off.
Step&8:&Switch&off&the&gimbal&
Turn off the stabilizer by long-pressing the power button for 3 sec.
&
14
Change&the&remote&control&battery&
To change the battery, open the remote control using the recess on
the side. You will need a new CR1632 battery.
1. Extend the selfie stick
2. Slide the remote upwards to remove it
3. Open the top cover of the remote control
4. Change the CR1632 battery
5. Close the top cover
6. Slide the remote back into position
15
Only use batteries approved for use with this products remote
control.
Please remove the battery if the remote is not going to be
used for an extended period of time.
Devices containing built-in batteries should be disposed of in
accordance with applicable local regulations, and you should not
throw them into household garbage to avoid irreversible pollution.
&
Box&contents&
Gimbal
USB cable
Manual EN/DE
Manuals in further languages are available for download here:
www.easypix.info/download-manuals/download/gs1/
&
WARNING
NOTICE
16
Technical&specifications&
GS1 Gimbal
Rotating
Built-in battery
Charging port
Charging voltage
Working current
Operational time
Charging time
Remote control
Remote control range
Remote control battery
Max carrying weight
Net weight
Product dimensions
Extension length
17
Disposal&
Disposal of packaging.
For disposal, separate packaging into different types.
Cardboard and board must be disposed of as paper and
foil must be recycled.
Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
and/or Battery by users in private households in the
European Union.
This symbol on the product or on the packaging indicates
that this cannot be disposed of as a household waste.
You must dispose of your waste equipment and/or battery by
handling it over to the applicable take-back scheme for the recycling
of electrical and electronic equipment and/or battery. For more
information about recycling of this equipment and/or battery, please
contact your city office, the shop where you purchased the
equipment or your household waste disposal service. The recycling of
materials will help to conserve natural resources and ensure that it is
recycled in a manner that protects human health and environment.
Declaration&of&conformity& &
The EC Declaration of Conformity for GS1 Gimbal can be downloaded
here: www.easypix.info/download/pdf/doc_gs1.pdf
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Easypix GoXtreme Selfie Gimbal GS1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues