Philips TAFS1GC Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Wireless Home Speaker
Register your product and get support at
www.philips.com/support
User manual
TAFS1GC
Wireless Home Speaker
TAFS1GC/37, TAFS1/37
8
7
10
10
10
10
11
12
7
6
7
7
9
9
Safety
1 Important
Your wireless speaker
Introduction
What's in the box
Overview of the speaker
Get started
Plugin the power
ŏľĚġĚֳġŻ
Play from wi-Fi devices
Play from WI-Fl devices
Step
Upgrade
Play from Bluetooth devices
Play from Bluetooth devices
Control playback
Product information
Troubleshooting
General
Bluetooth
Notice
Compliance
Care of the environment
FCC Statement
Listen to Spotify
Trademark notice
Make sure that the power supply voltage
corresponds to the voltage on the back or
the underside of the unit.
Thespeaker shall not be exposed to
dripping or splashing
Do not place any source of danger on the
łĻâ½Đâľַâ֣ö֣ēÿĽŏÿÞžēēâÞġ×čâØŊł֤EÿŊؽĚÞēâłָ֣
Make sure that thereis enough free space
around the speaker for ventilation.
Pleaseuse the speaker safely in an
environment with temperature between
0 and40 .
Only use attachments and accessories
łĻâØÿžâÞ×ŮŊüâę½Ěŏõ½ØŊŏľâľ
Important safety instructions
Never remove the casing of this speaker
Never lubricate any part of this speaker.
~ē½ØâŊüÿłłĻâ½ĐâľġĚ½ſ½Ŋ֤ü½ľÞ½ĚÞ
stable surface
Never place this speaker on other
electrical equiprent.
Only use this speaker indoors. Keep this
łâ½Đâľ½Ũ½ŮõľġęŨ½Ŋâľ֤ęġÿłŊŏľâ½ĚÞ
ēÿĽŏÿÞֿžēâÞġ×čâØŊł
Keep this speaker away from direct
łŏĚēÿöüŊ֤Ě½ĐâÞſ½ęâłġľüâ½Ŋ
Risk of explosion if a battery is replaced
by an incorrect type
Warning
ġĚöľ½Ŋŏē½ŊÿġĚłġĚŮġŏľĻŏľØü½łâ֤½ĚÞ
ŨâēØġęâŊġ~üÿēÿĻł֨ġõŏēēŮ×âĚâžŊõľġęŊüâ
łŏĻĻġľŊŊü½Ŋ~üÿēÿĻłġŻâľł֤ľâöÿłŊâľŮġŏľĻľġÞŏØŊ
at www.philips.com/welcome.
Trigger Wi-Fi setup.
)ªE)ַ^ġ~ē½Ů×½ØĐ;ŏĚØŊÿġĚָ֣
Connect to the power supply.
LEDs are also used to indicate the Status
of Smart Speaker.
Press once to change LED light mode.
Press to increase or descrese volume.
Press and once to increase the
LED light brightness.
Press and once to decrease the LED
light brightness
Press and once to select next LED
light color.
ŏÞÿġÿĚĻŏŊõľġę֤õġľâŭ½ęĻēâ֤½Ě]~ԝ
Ļē½Ůâľַԝ֣ԟęęč½ØĐָ֣
))֣~ľâłł½ĚÞüġēÞõġľԟłâØġĚÞłŊġ
restore the factory settings.
9
9
«ÿŊüŊüÿłłĻâ½Đâľ֤ŮġŏؽĚâĚÿġŮ½ŏÞÿġõľġę
Wi-Fi connected devices
Speaker
Powercable
Quick start guide
Safety sheet
Worldwide warranty
Check and identify the contents of your
package:
EĚēŏâŊġġŊüęġÞâ֤ĻľâłłŊġĻ½ŏłâġľ
resume play.
EĚēŏâŊġġŊüęġÞâ֤ĻľâłłŊŨÿØâŊġ
play the next track.
EĚ«ÿֿ;ÿęġÞâ֤ĻľâłłŊġĻ½ŏłâġľ
resume play.
Enter Bluetooth pairing mode.
Clear Bluetooth pairing information
10
10
Wall nut. This structure can be used to
hang the equipment on the wall.
Plug in the power
19V 2.1A
Power requirementy: 19V 2.1A .
õŊâľŊüâłĻâ½ĐâľÿłĻġŨâľâÞġĚ֤ŊüâW)%
ſ½łüâłԞԚ֣
Always follov the instructions in this chapter in
sequence.
The speaker is powered by AC input.
Connect the AC IN socket on the speaker to an
ġŏŊēâŊַԛԣŧتتԜ֣ԛָ×ŮŏłÿĚöŊüâĻľġŧÿÞâÞ~ġŨâľ
cable.
Risk of speaker damage! Make sure the power
supply voltage corresponds to the voltage
printed on the back or the underside of the
speaker.
Risk of electric shock! When unplug the Power
ؽ×ēâ֤½ēŨ½ŮłĻŏēēŊüâĻēŏöõľġęŊüâłġØĐâŊ֣
Never pull the cable.
łâġĚēŮ½ĻġŨâľؽ×ēâłĻâØÿžâÞ×ŮŊüâ
manufacturer or sold with this speaker
ġŊŏľĚŊüâłĻâ½ĐâľġŻ֤ĻŏēēŊüâؽ×ēâ֣
üâłĻâ½ĐâľŨÿēēŊŏľĚġŻ½ŏŊġę½ŊÿؽēēŮ½õŊâľ
ԛԟĚÿĚŏŊâłŨÿŊüġŏŊŏłâľġĻâľ½ŊÿġĚł½ĚÞęŏłÿØ
playback.
Play from
WI-FI devices
WI-FI
1 Download and run the Philips Sound app on a phone
or tablet.Set up your device in the Philips Sound app.
STEP
2 Turn on the Wi-Fi function on the smartphone and
connect to the Wi-Fi network.
Fast blink Slow pulse
ַԛָ~ľâłł½ĚÞüġēÞõġľԢłâØġõŨÿž
connection button located at the back
cabinet to reset the Wi-Fi connection.
ַԜָĚŊÿēŊüâłâØġĚÞØüÿęâؽĚ×âüâ½ľÞ֣
ַԝָüâŨÿžēÿöüŊġĚŊüâŊġĻĻ½ĚâēÿłØü½ĚöÿĚö
from fast Blink (Attempting to connect or
ØġĚĚâØŊÿĚöŊġ½«ÿֿ;ÿľġŏŊâľָŊġēġŨ~ŏēłâ
ַâŊŏĻ]ġÞâָ֣
ַԞָdĻâĚŊüâ~ē½Ůֿ;ÿĻĻ֣âŊŏĻŊüâŏĚÿŊŨÿŊü
Philips Sound app.
ַԟָüâŨÿžēÿöüŊġĚŊüâŊġĻĻ½ĚâēÿłØü½ĚöâÞ
to solid when the connection is successful.
Philips Sound
4
«ÿŊüŊüÿłłĻâ½Đâľ֤ŮġŏؽĚâĚčġŮ½ŏÞÿġõľġę
your WI-FI device
Make sure that the W-Fl function is enabled
on your device.
Keep away from any other electronic device that
may cause interference.
Upgrade
Ļöľ½ÞâŊġē½ŊâłŊžľęŨ½ľâŧâľłÿġĚŨüâĚžľłŊŊÿęâ
set up.
ēŨ½ŮłŏĻöľ½ÞâŮġŏľÞâŧÿØâŨÿŊüē½ŊâłŊžľęŨ½ľâ
version to improve the functionality and features
of your device.
ԛ֣«üâĚŊüâžľłŊŊÿęâłâŊŏĻÿłĚġŊłŏØØâłłõŏē֤Ůġŏ
need to step out of Philips Sound app.
2. Restart the app.
ԝ֣Ŋ½ľŊŊüâłâŊŏĻ½ö½ÿĚ֣
õŊâľØġĚĚâØŊÿġĚ֤ŮġŏؽĚØü½ĚöâŊüâÞâŧÿØâĚ½ęâ
ŊġŮġŏľØŏłŊġęĚ½ęâ֣dŊüâľŨÿłâ֤ÿŊõġēēġŨłŊüâ
default name.
Choose Name
.
.
.
Bathroom Name
Custom Name
Nothing Found to Set-Up
“Play-Fi Device
(xxxxxx)-BT”
5
7
40Hm
40W
20—20000 Hz
70db
2.1A19V
1.79kg
ԛԛԟŭԛԛԠŭԜԛԜęę
6
8
Model name: TAFS1GC/37, TAFS1/37
USB Rating ԟªֳԛ
"NCJMJHIU.PEVMF
(8J'JUSBOTNJUGSFRVFODZSBOHF_.)[
(8J'JUSBOTNJUQPXFS <20dBm
حԜԝÞę
<14dBm
(8J'JUSBOTNJUUFSGSFRVFODZ
SBOHF
ԟԛԟԚزԟԜԟԚ]B¹֤ԟԜԟԚزԟԝԟԚ]BŶ֤ԟԞԡԚزԟԡԜԟ]BŶ
(8J'JUSBOTNJUQPXFS
(8J'JUSBOTNJUQPXFS
(8J'JUSBOTNJUUFSGSFRVFODZ
SBOHF ԟԡԜԟزԟԢԜԟ]BŶ
1MBZ'*NPEVMF
(8J'JUSBOTNJUQPXFS <20dBm
<20dBm
<14dBm
(8J'JUSBOTNJUUFSGSFRVFODZ
SBOHF
ԟԛԟԚزԟԜԟԚ]BŶ֤ԟԜԟԚزԟԝԟԚ]BŶ֤ԟԞԡԚزԟԡԜԟ]BŶ
(8J'JUSBOTNJUQPXFS
(8J'JUSBOTNJUQPXFS
(8J'JUSBOTNJUUFSGSFRVFODZ
SBOHF ԟԡԜԟزԟԢԜԟ]BŶ
(8J'JUSBOTNJUGSFRVFODZSBOHF_.)[
AC IN
6205
7
8
10
This product complies with the radio interference
requirements of the European community.
Hereby, MMD Hong Kong Holding Limited
declares that essential requirements and other
relevant provisions of RED Directive 2014/53/EU
and UK radio Equipment Regulations SI 2017 No
1206.You can nd the Declaration of Conformity on
www.philips.com/support.
The device meets the exemption from the
routine evaluation limits in section 2.5 of RSS
102 and compliance with RSS-102 RF
exposure, users can obtain Canadian
information on RF exposure and compliance.
Le dispositif rencontre l'exemption des
limites courantes d'évaluation dans la
section 2.5 de RSS 102 et la conformité à
l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut
obtenir l'information canadienne sur
l'exposition et la conformité de rf.
the device for operation in the band
5150-5250 MHz is only for indoor use to
reduce the potential for harmful interference
to co-channel mobile satellite systems
les dispositifs fonctionnant dans la bande
5150-5250 MHz sont réservés uniquement
pour une utilisation à l’intérieur an de
réduire les risques de brouillage préjudicia-
ble aux systèmes de satellites mobiles
utilisant les mêmes canaux;
11
This equipment must be installed and
operated in accordance with provided
instructions and the antenna(s) used for this
transmitter must be installed to provide a
separation distance of at least 20 cm from all
persons and must not be co-located or
operating in conjunction with any other
antenna or transmitter. End-users and
installers must be provided with antenna
installation instructions and consider
removing the no-collocation statement.
IC Warning This device contains
licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that
comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s
licence-exempt RSS(s). Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference,
including interference that may cause
undesired operation of the device.
Lémetteur/récepteur exempt de licence
contenu dans le présent appareil est
conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada
applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produire de brouil-
lage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other
antenna or transmitter. This equipment
should be installed and operated with a
minimum distance of 20 centimeters
between the radiator and your body.
Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou
ne fonctionnant en même temps qu'aucune
autre antenne ou émetteur. Cet équipement
devrait être installé et actionné avec une
distance minimum de 20 centimètres entre le
radiateur et votre corps.
12
Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how
The Spotify Software is subject to third party licenses found here: www. spotify.com/connect/third-party-
licenses.
To control this AirPlay 2 -endabled speaker, iOS 11.4 or later is required.Use of the Works with Apple badge
means that an accessory has been designed to work specically with thetechnology identied in the badge
and has been certied by the deveioper to meet Apple performance standards .
Chromecast built-in is a trademark of Google LLC.
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by MMD Hong Kong Holding Limited is under license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
Apple and Airplay are trademarks of Apple Inc registered in the US and other countries.
@
@@
@
The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certication mark of Wi-Fi Alliance .
For DTS patents, see http://patents.dts.com.Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies
headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies).
DTS, Play-Fi, and the DTS Play-Fi logo are registered trademarks or trademarks of DTS,Inc. in the United
States and other countries. 2020 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
Specications are subject to change without notice.
TAW6205_10_UM_V1.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Philips TAFS1GC Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues