Ultenic U10 Pro Manuel utilisateur

Marque: Ultenic

Modèle: U10 Pro

Catégorie: Aspirateurs

Taper: Manuel utilisateur



󽶳󽶲





• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• To prevent electrical shock, do not immerse the appliance, battery, or power plug into water or

other liquids.

• To prevent electrical shock, do not use the vacuum cleaner outdoors or on wet surfaces.

• Always check the power cord before use, the power cord and the plug should be in a good

condition and must not be damaged. If the power supply cord is damaged or defective, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a

hazard

• The appliance and charging base are intended for domestic indoors use only.

• Do not unplug by pulling on the power cord. To unplug, grasp the plug, not the power cord. Use

only Australian and New Zealand electrical safety approved extension cords.

• Do not pull or carry the appliance by the power cable, use the power cable as a handle or pull the

power cable around sharp edges or corners. Avoid running the appliance over the power cable.

• Do not handle or operate the appliance with wet hands and follow electrical safety precautions at

all times.

• Extreme caution should be exercised when using the appliance on stairs.

• Do not attempt to change the attachments while the appliance is switched on. Use only manufac-

turer's recommended accessories.

• Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters, radiators and other hot surfaces.

• Do not use the appliance to pick up ﬂammable items or combustible liquids (i.e. gasoline, hot

ashes, cigarettes, matches, explosive materials or anything burning) or use in areas where such

substances and items may be present.

• Do not use the appliance to pick up toxic materials (i.e. chlorine bleach, ammonia).

• Never operate or use the appliance without the ﬁlters in place.

• Before vacuuming, remove any large or sharp objects from the ﬂoor or cleaning surface in order to

prevent damage to the ﬁlter.

• If the air inlet or ﬂoor head is blocked, switch oﬀ the cleaner straight away. Clear the blocked

object before attempting to start the vacuum cleaner again.

• Before carrying out any maintenance service or cleaning the ﬁlters, always switch oﬀ the vacuum

cleaner.



Always switch oﬀ the appliance before cleaning, when not in use or before

attempting any maintenance task. The charger must only be connected to an AC power supply at

the voltage shown on the rating label. This cleaner should only be used for its intended purpose as

described in this instruction manual. Never operate the vacuum cleaner without ﬁlters.

Read the manual attentively before using the appliance for the ﬁrst time.







• Keep openings away from your face and body.

• Do not use the vacuum cleaner if it is damaged or broken. If connection cables are damaged, have

them replaced immediately.

• Never clean the vacuum cleaner or any of the electrical parts, especially the electrical connec-

tions, with water or liquid cleaners.

• Never attempt to make any modiﬁcations electrically to the vacuum cleaner and charging base.

• Always store the appliance and charger indoors in a cool and dry place.

• Do not pick up water, for dry household use only.

• Use the electric power head only for vacuuming dust and dry substances in the home.

• Never run over the power cable with the power head as this may cause damage to the power

cable.

• Never touch the roller brush while the vacuum cleaner is switched on.

• To prevent unnecessary wear on the power head, keep it moving while in operation.

• Damage caused by improper use or by not observing the instructions in this manual will void the

warranty.

• The appliance is only to be used with the charger uniquely provided with the appliance.

• Only use the speciﬁcally designated charger to charge the battery.

• When appliance is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys,

nails, screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to

another. Shorting the appliance terminals together may cause burns or a ﬁre.

• Under abusive conditions, battery may catch ﬁre and explode.

• Do not charge or store the appliance outdoors or inside the car. Only charge or store the battery in

a dry indoor area where the temperature is more than 5℃ but less than 45℃. The charger is for

indoor used only.

• Never attempt to open the battery for any reason. If the plastic housing of the battery casing

breaks or cracks, immediately discontinue use and do not recharge. Battery is not a serviceable

part.

• The charger is not a serviceable part.

• Before disposal of your battery, fully discharge your battery by running the product until it stops.

• The cleaner contains a Li-Ion battery. Do not dispose of the appliance with your local garbage.

Contact your local council for instructions on how to safely dispose of the battery.

• Do not use the charger to charge a non-chargeable battery.



Floor head release button

Exhaust ﬁlter

Boost button

Rod release button

Rod

Dust bin lid

release button

Dust bin

release button

On/oﬀ trigger

Battery

release button

Combination ﬂoor head



Charging port

Crevice tool

Wall storage bracket

(screws are not included.)

Adapter

Dusting brush

Congratulations on the purchase of your new Ultenic Stick Vacuum. There are many useful features

built into your cleaner and we recommend that you carefully read this instruction manual to take

the best advantage of these features.

󼵠

Voltage: 25.9V DC

Power: 400W with powerhead Dust

capacity: 0.6L

Battery type: 2200mAh Lion

Runtime: 35 mins*

Charge time: 4-5 hours

Net weight: 2.34Kg



This cleaner must be operated in accordance with these instructions and used only for domestic

household cleaning to remove DRY dirt and dust from household carpets, ﬂooring, walls and fabrics.

This cleaner is not ﬁt to be used as an industrial cleaner and will void the manufacturer’s warranty

if used inappropriately.

This will ensure you obtain full beneﬁt from your new cleaner. Keep this instruction manual in a

handy place for future reference.



Always switch oﬀ the appliance before cleaning, attempting any maintenance task, ﬁtting or removing

accessories, or when not in use. The charger must only be connected to an AC power supply at the

voltage shown on the rating label. This cleaner should only be charged with the charger provided. This

cleaner should only be used for its intended purpose as described in these instructions.



1. Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters, radiators or other hot

surfaces.

2. Before inserting the plug into the wall, make sure your hands are dry.

3. Before turning on the vacuum cleaner, safely remove any large objects from the

ﬂoor or cleaning surface in order to prevent damage to the ﬁlter.

4. When you want to remove the plug from the power socket, do not use the power

cable, gently pull the plug from the power socket.

5. Do not use this vacuum cleaner to pick-up water or liquids.





󼵠



1. Insert the power head into the rod. You will hear a "click"

sound when it is securely in place.

2. To install the rod, insert the plug end of the rod into the

air inlet of the cleaner. Once it is securely in place, you will

hear a "click" sound.



1. Slide the battery into the main unit of the vacuum

cleaner. Once it is in place, you will hear a "click" sound.

2. To remove the battery, press the battery release button

and gently pull the battery from the vacuum cleaner.



1. Insert accessories into the air inlet of the cleaner. You will

hear a "click" sound when each is securely in place.

2. To disassemble, press the rod release button on the

cleaner and then pull the accessory out from the air inlet.







Press the on/oﬀ button to turn on the vacuum.



To switch between low power and high power,

press the boost button.



󼵡





Insert the charger cable into the battery charging port





󽶶󽶷󼵠

󽶳󽶴









Flashes red: battery require charging.When all three blue led stop ﬂashing battery is fully charged





The crevice tool can be used to clean hard-to-reach

places or in tight crevices.

The dusting brush can be used as a soft dusting

brush for cleaning a variety of surfaces or as an

upholstery tool for cleaning furniture.



Ideal for daily cleaning on carpets and hard ﬂoors.



󼵟

󼵟









1. Install the wall storage bracket onto the wall using wall

mounting screws (not included).

2. Insert the vacuum cleaner into the wall storage bracket,

ensuring it is securely in place.

3. Place the accessories into the corresponding slots on the

wall storage bracket.



Press the dust bin lid release button to open the bottom

cover of the vacuum cleaner and empty the dust bin.



1. Press the dust bin release button and, at the same time,

turn the dust bin anti-clockwise to remove it from the unit.

󼵠

2. The HEPA ﬁlter can be found in the dust bin.

󼵠



 Turn oﬀ the cleaner and remove the battery before conducting any maintenance

tasks. It is recommended to clean the dust bin after each use or when dust reaches the max ﬁll line.





1. Slide the roller brush release button in the direction of the

arrow shown on the button.



3. Lift the cyclone ﬁlter and release it from the cleaner.

2. Gently pull the roller brush out to clean or replace it.

4. To remove the exhaust ﬁlter, turn the ﬁlter cap anti-clock-

wise. Then, pull the exhaust ﬁlter from the ﬁlter cap.

󼵠



Cleaner doesn't start

Reduced suction

Insuﬃcient application

time after charging

Flat battery

The charger is not fully

inserted into the cleaner

The charger is not connected

to the mains power

Reinsert the charger into the

cleaner, ensuring it is securely

in place

Connect the charger to the

mains power

Light ﬂashes from red

to blue intermittently

Battery is not inserted

into the cleaner properly

Remove the battery and reinsert it

into the cleaner until you hear it

click into place



 

Charge the vacuum cleaner

Empty the dust bin

Clean or replace the ﬁlter

Clear the airway

The dust bin is full of dust

Filter is blocked

The airway is blocked



The charging indicator

light fails to turn blue

during charging

(led 1 to 3 ﬂashes blue

indicates the status of

charging)

Normal discharge

reduction in battery

Insuﬃcient charging time

Purchase a new battery

Fully charge the battery according

to the instructions described in the

charging section

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des

capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de

connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant

l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Pour éviter les chocs électriques, ne plongez pas l'appareil, la batterie ou la ﬁche d'alimentation

dans l'eau ou d'autres liquides.

• Pour éviter les chocs électriques, n'utilisez pas l'aspirateur à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées

• Vériﬁez toujours le cordon d'alimentation avant utilisation, le cordon d'alimentation et la ﬁche

doivent être en bon état et ne doivent pas être endommagés. Si le cordon d'alimentation est

endommagé ou défectueux, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une

personne ayant des qualiﬁcations égales aﬁn d'éviter un danger.

• L'appareil et la base de charge sont destinés à un usage domestique à l'intérieur uniquement.

• Ne pas débranchez en tirant sur le cordon d'alimentation. Pour débrancher, saisissez la ﬁche, pas le

cordon d'alimentation. Utilisez uniquement des rallonges électriques approuvées par l'Australie et

la Nouvelle-Zélande.

• Ne tirez pas ou ne portez pas l'appareil par le câble d'alimentation, n'utilisez pas le câble

d'alimentation comme poignée ou ne tirez pas le câble d'alimentation autour d'arêtes vives ou de

coins. Évitez de faire passer l'appareil sur le câble d'alimentation.

• Ne manipulez pas ou n'utilisez pas l'appareil avec des mains mouillées et respectez les précautions

de sécurité électrique à tout moment.

• Il faut faire preuve d'une extrême prudence lorsque l'appareil est utilisé dans des escaliers.

• N'essayez pas de changer les accessoires lorsque l'appareil est allumé. N'utilisez que les accessoires

recommandés par le fabricant.

• N'utilisez pas l'aspirateur trop près des appareils de chauﬀage, radiateurs et autres surfaces

chaudes.

• N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des articles inﬂammables ou des liquides combustibles

(c'est-à-dire de l'essence, des cendres chaudes, des cigarettes, des allumettes, des matières

explosives ou tout ce qui brûle) et ne l'utilisez pas dans des endroits où ces substances et articles

peuvent être présents.

• N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des produits toxiques (par exemple, de l'eau de Javel ou de

l'ammoniac).

• Ne jamais faire fonctionner ou utiliser l'appareil sans les ﬁltres en place.

• Avant de passer l'aspirateur, retirez tout objet large ou pointu du sol ou de la surface de nettoyage

aﬁn d'éviter d'endommager le ﬁltre.



Éteignez toujours l'appareil avant de le nettoyer, lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant

d'entreprendre toute tâche d'entretien. Le chargeur ne doit être connecté qu'à une alimentation

secteur à la tension indiquée sur l'étiquette signalétique. Ce nettoyeur ne doit être utilisé qu'aux

buts précis comme décrit dans ce mode d'emploi.

N'utilisez jamais l'aspirateur sans ﬁltres.

Lisez attentivement le manuel avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.





• Si l'entrée d'air ou la tête de sol est bloquée, éteignez immédiatement l'aspirateur. Dégagez l'objet

bloqué avant d'essayer de remettre l'aspirateur en marche.

• Avant d'eﬀectuer tout service d'entretien ou de nettoyage des ﬁltres, éteignez toujours l'aspirateur.

• Gardez les ouvertures éloignées de votre visage et de votre corps.

• N'utilisez pas l'aspirateur s'il est endommagé ou cassé. Si les câbles de connexion sont

endommagés, faites-les remplacer immédiatement.

• Ne nettoyez jamais l'aspirateur ou aucunes pièces électriques, en particulier les connexions

électriques, avec de l'eau ou des nettoyants liquides.

• N'essayez jamais d'eﬀectuer des modiﬁcations électriques sur l'aspirateur et la base de chargement.

• Conservez toujours l'appareil et le chargeur à l'intérieur dans un endroit frais et sec.

• N'absorbe pas l'eau, pour un usage domestique sec uniquement.

• Utilisez le balai électrique uniquement pour aspirer la poussière et les substances sèches dans la

maison.

• Ne jamais écraser le câble d'alimentation avec la tête d'alimentation, car cela pourrait

l'endommager.

• Ne touchez jamais la brosse à rouleau lorsque l'aspirateur est en marche.

• Pour éviter toute usure inutile du bloc moteur, gardez-le en mouvement pendant le fonctionnement.

• Les dommages causés par une utilisation inappropriée ou par le non-respect des instructions de ce

manuel annulent la garantie.

• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le chargeur fourni uniquement avec l'appareil.

• N'utilisez que le chargeur destiné pour charger la batterie.

• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, tenez-le à l'écart d'autres objets métalliques, comme des

trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets

métalliques qui peuvent établir une connexion d'une borne à l'autre. Le court-circuitage des

bornes de l'appareil peut provoquer des brûlures ou un incendie.

• Dans des conditions abusives, la batterie peut prendre feu et exploser.

• Ne chargez pas et ne stockez pas l'appareil à l'extérieur ou à l'intérieur de la voiture. Ne chargez

ou ne stockez la batterie que dans un endroit intérieur sec où la température est supérieure à 5 ℃

mais inférieure à 45 ℃. Le chargeur est destiné à un usage intérieur uniquement.

• N'essayez jamais d'ouvrir la batterie pour quelque raison que ce soit. Si le boîtier en plastique de

la batterie se brise ou se ﬁssure, cessez immédiatement de l'utiliser et ne la rechargez pas. La

batterie n'est pas une pièce durable.

• Le chargeur n'est pas une pièce durable.

• Avant de jeter votre batterie au rebut, déchargez-la complètement en faisant fonctionner le

produit jusqu'à ce qu'il est vide.

• L'aspirateur contient une batterie Li-Ion. Ne jetez pas l'appareil avec vos ordures ménagères.

Contactez votre mairie pour obtenir des instructions sur la manière de se débarrasser de la

batterie en toute sécurité.

• N'utilisez pas le chargeur pour charger une batterie non rechargeable.



Bouton de libération de

la tête de brosse au sol

Filtre d'échappement

Bouton de

suralimentation

Bouton de libération

de la tige

Barre

Bouton de libération

du couvercle du bac

à poussière

Bac à poussière

Bouton de libération

du bac à poussière

Déclencheur

marche/arrêt

Battrie

Bouton de libération

de la batterie

Tête de brosse au sol



Port de charge

Outil de crevasse

Support mural

(les vis ne sont

pas incluses.)

Chargeur

Brosse à poussière

󼵠

Tension : 25,9 V CC

Puissance : 400W avec powerhead

Capacité de poussière : 0,6 L

Type de batterie : Lion 2200 mAh

Durée d'exécution : 35 minutes*

Temps de charge : 4-5 heures

Poids net : 2,34 kg



Ce nettoyeur doit être utilisé conformément à ces instructions et utilisé uniquement pour le

nettoyage domestique aﬁn d'éliminer la saleté et la poussière SÈCHEES des tapis, sols, murs et

tissus de la maison. Ce nettoyeur n'est pas adapté pour être utilisé comme nettoyant industriel et

annulera la garantie en cas d'utilisation inappropriée.

Cela vous assurera de proﬁter pleinement de votre nouveau nettoyeur. Conservez ce manuel

d'instructions dans un endroit pratique pour référence future.



Éteignez toujours l'appareil avant de le nettoyer, de tenter toute tâche d'entretien, de monter ou de

retirer des accessoires, ou lorsqu'il n'est pas utilisé. Le chargeur doit uniquement être connecté à une

alimentation secteur à la tension indiquée sur l'étiquette signalétique. Ce nettoyeur ne doit être

chargé que avec le chargeur fourni. Ce nettoyeur ne doit être utilisé qu'aux buts précis comme décrit

dans ce mode d'emploi.



1. N'utilisez pas l'aspirateur trop près d'appareils de chauﬀage, des radiateurs ou

d'autres surfaces chaudes.

2. Avant d'insérer la ﬁche dans le mur, assurez-vous que vos mains sont sèches.

3. Avant d'allumer l'aspirateur, retirez en toute sécurité tous les gros objets du sol ou

de la surface de nettoyage aﬁn d'éviter d'endommager le ﬁltre.

4. Lorsque vous souhaitez retirer la ﬁche de la prise de courant, n'utilisez pas le câble

d'alimentation, tirez doucement la ﬁche de la prise de courant.

5. N'utilisez pas cet aspirateur pour aspirer de l'eau ou des liquides.









1. Insérez la tête de brosse au sol dans la tige. Vous

entendrez un son de «clic» lorsqu'il sera bien en place.

2. Pour installer la tige, insérez le moteur pricipal de la tige

dans l'entrée d'air de l'aspirateur. Une fois qu'elle sera

bien en place, vous entendrez un son de «clic».



1. Faites glisser la batterie dans l'unité principale de

l'aspirateur. Une fois qu'elle sera en place, vous entendrez

un son de «clic».

2. Pour retirer la batterie, appuyez sur le bouton de libération

de la batterie et tirez doucement la batterie de l'aspirateur.



1. Insérez les accessoires dans l'entrée d'air de l'aspirateur.

Vous entendrez un son de «clic» lorsque chaque

accessoire est bien en place.

2. Pour le démonter, appuyez sur le bouton de libération de

la tige sur le nettoyeur, puis tirez sur l'accessoire pour le

sortir de l'entrée d'air.







Appuyez sur le bouton interrupteur pour

mettre l'aspirateur en marche.



Pour passer de la faible puissance à la forte

puissance, appuyez sur le bouton «compression».

















󽶶󽶷

󽶳󽶴









Clignotement rouge: la batterie doit être rechargée. Lorsque les trois lumières bleus cessent de

clignoter, la batterie est entièrement chargée.



Idéal pour le nettoyage quotidien des moquettes et des

sols durs.















L'outil de crevassepeut être utilisé pour nettoyer les endroits

diﬃciles d'accès ou les fentes étroites.

La brosse à poussière peut être utilisée comme une brosse à

poussière douce pour nettoyer une variété de surfaces ou

comme un outil de rembourrage pour nettoyer les meubles.





1. Installez le support de rangement mural sur le mur à l'aide

de vis de ﬁxation murale (non fournies).

2. Insérez l'aspirateur dans le support de rangement mural,

en vous assurant qu'il est bien en place.

3. Placez les accessoires dans les fentes correspondantes sur

support de rangement mural.



Appuyez sur le bouton de libération du couvercle du bac à

poussière pour ouvrir le couvercle inférieur de l'aspirateur et

vider le bac à poussière.



1. Appuyez sur le bouton de libération du bac à poussière et,

en même temps, tournez le bac à poussière dans le sens

inverse des aiguilles dune montre pour le retirer de

lappareil

󼵠

2. Le ﬁltre HEPA se trouve dans la poubelle.

󼵠



 Éteignez l'aspirateur et retirez la batterie avant d'eﬀectuer toute tâche d'entre-

tien. Il est recommandé de nettoyer le poubelle après chaque utilisation ou lorsque la poussière

atteint la ligne de remplissage maximale.



󼵠



La page est en cours de chargement...

Ultenic U10 Pro Manuel utilisateur

Marque: Ultenic

Modèle: U10 Pro

Catégorie: Aspirateurs

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Ultenic U10 Pro User manual

Ultenic U10 Pro Manuel utilisateur

Ultenic U10 Pro Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents