ARIZE HORT166 Manuel utilisateur

Marque: ARIZE

Modèle: HORT166

Catégorie: Projecteurs

Taper: Manuel utilisateur

Integral

Horticulture LED Lighting System

Installation Guide

HORT166 | DOC-2001858

BEFORE YOU BEGIN / AVANT DE COMMENCER

Read these instructions completely and carefully. Lisez attentivement ces instructions dans leur intégralité.

0°C

40°C

Suitable for operation in an ambient temperature between

32°F (0°C) and 104°F (40°C).

A mechanical ventilation or cooling system is required to

maintain the temperature within the growing space below

104°F (40°C) when the light module is in operation.

Opération compatible avec un environnement à temperature

ambiante controlée entre 32°F (0°C) et 104°F (40°C).

L’utilisation d’un système de contrôle de la température sera

nécessaire pour garder la serre sous les 104°F (40°C) lorsque le

luminaire est en function.

Visit www.LED.com

Call us today! 1-888-694-3533

Email us:

horticultur[email protected]

WARNING / AVERTISSEMENT

RISK OF ELECTRIC SHOCK

• Turn power o before installation, inspection, cleaning or removal.

• Do NOT make or break connections under load.

• Follow appropriate lock out/tag out safety procedure.

• Follow all National Electric Codes (NEC) and local codes.

• This product must be installed in accordance with the applicable

installation code by a person familiar with the construction and oper-

ation of the product and the hazards involved.

• The installation and associated structures are subject to approval by

the authority having jurisdiction.

• Use only with components identied in this document.

• Suitable for dry, damp, and wet locations; Do not immerse any

component.

• For commercial or industrial use only.

RISK OF FIRE

• The luminaire shall be installed with a minimum of 5 inches between

the light module and any highly reective surface.

• All cables including connectors shall not be concealed or extended

through a wall, oor, ceiling, or other parts of the building structure;

located above a suspended ceiling or dropped ceiling; permanently

axed to the building structure.

• Cables shall be routed so that they are not subject to strain and are

protected from physical damage; visible over their entire length; and

used within their rated ampacity as determined for the maximum

temperature of the installed environment specied in the instructions.

• Before applying power, ensure that any open female connectors in the

installation are sealed with an end cap.

• For safe operation, and to maximize the longevity of the luminaire;

ensure that the luminaire is clean and free of dirt, dust, oil, or any other

debris. Do not apply any kind of lm on the lens or otherwise cover

the luminaire in any way.

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

• Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou le déplacement.

• Ne PAS brancher ou débrancher si le système est sous tension.

• Suivez la procédure de sécurité appropriée de verrouillage/étiquetage.

• Suivre tous les codes électriques locaux applicables.

• Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent, par

une personne qui connaît bien le produit et son fonctionnement ainsi

que les risques inhérents.

• L’installation et les structures associées sont soumises à l’approbation

des autorités compétentes.

• Utilisez uniquement avec les composants identiés dans ce document.

• Convient aux endroits secs, humides et mouillés; Ne doit pas être immergé.

• Pour usage commercial ou industriel seulement.

RISQUE D’INCENDIE

• Le luminaire doit être installé avec un minimum de 5 pouces entre le module

d'éclairage et toute surface hautement rééchissante.

• Tous les câbles, y compris les connecteurs, ne doivent pas être dissimulés

ou prolongés à travers un mur, un sol, un plafond ou d'autres parties de

la structure du bâtiment ; situé au-dessus d'un plafond suspendu ou d'un

plafond suspendu ; xé de façon permanente à la structure du bâtiment

• Les câbles doivent être acheminés de manière à ne pas être soumis à des

contraintes et à être protégés des dommages physiques ; visibles sur toute

leur longueur ; et utilisés dans leur capacité nominale telle que déterminée

pour la température maximale de l'environnement d'installation spéciée

dans les instructions.

• Avant de mettre sous tension, assurez-vous que tous les connecteurs

femelles ouverts dans l'installation sont scellés avec un capuchon

d'extrémité.

• Pour un fonctionnement sûr et pour maximiser la longévité du luminaire ;

assurez-vous que le luminaire est propre et exempt de saleté, de poussière,

d'huile ou de tout autre débris. N'appliquez aucun type de lm sur la lentille

et ne couvrez pas le luminaire de quelque manière que ce soit.

Arize® Integral Installation Guide

SKU Part Number Description Weight

System Input

Current (A)

IEC 62471

Risk Group

93150990 GEHI-HPPR-8S7N-1 LV Integral PPR, HE 8 foot, GL-LV, Non-dim 2.5 Kg

(5.5 lbs)

120/208/277VAC,

0.85/0.49/0.39A RG1

93151001 GEHI-HPPR-8S8N-1 HV Integral PPR, HE 8 foot, GL-HV, Non-dim 2.5 Kg

(5.5 lbs)

277/347/480VAC,

0.36/0.28/0.20A RG1

SKU Part Number Description

93151002 GECA60E14-OR22B Integral Leader cable 6.5 m/21.3 ft, UL

93151003 GECA60E14-GR08B Integral Jumper cable 2.4 m/7.87 ft

93151004 GECA60E14-GR02B Integral Jumper cable 0.6 m/1.96 ft

93151005 GECA60E14-GS02B Integral Y-splitter cable 0.6 m/1.96 ft

93151006 GECA60E14-DR06B Integral Jumper cable 1.8 m/5.9 ft, Wieland to LLT (Wieland is 3 pin)

93151008 GECA60FNA-NT00B Cap for female connector

93152175 GECA60C14-8R06B Leader cable, 6 ft, M25 to Nema L8-20P, UL

93152176 GECA60C14-7R06B Leader cable, 6 ft, M25 to Nema L7-15P, NA

93152177 GECA60C14-5R06B Leader cable, 6 ft, M25 to Nema 5-15P, NA

SKU Part Number Description

93151009 GEMB-CBH3 Suspension cable, 6.7 m/22 ft, adjustable end loop

93151010 GEMB-WAT3 Hook, wire form, 138 mm/5.43"

93151011 GEMB-WAT4 Hook, wire form, 238 mm/9.37"

93151012 GEMB-WAT5 Bracket, wire form, 58 mm/2.2 in diameter

Integral

Leader cable with connector cap (accessory)

Bracket (2X)

Hook (2X) (accessory)

Suspension cable (2X) (accessory)

Paper ruler (fold carton using the outlines to create a

triangle, then fold the tips into the designated holes)

Interconnection Cable Specications

Light Module Specications

Mounting Accessories Specications

Typical Kit Components

CAUTION / ATTENTION

Installation instructions and specications for accessories can be

found in the accessory package.

Les instructions d'installation et spécications pour les accessoires se

retrouvent dans le kit d'accessoires.

Arize® Integral Installation Guide

Sample Base Installation Diagram

Wiring Diagrams

> 65 cm (25.6")

from top crop leaf

Structural

members

40 cm (15.74")

50 cm (19.68")

60 cm (23.62")

between modules

Single-layer Installation Double-layer Installation

> 40 cm (15.7")

from lowest crop leaf

Optimal area to apply

the Arize Integral

The Integral should be

mounted 1 meter (39.3")

below the ceiling or away

from the wall.

3-Phase ∆

Black

White

Fixture

A1 Fixture

B1 Fixture

* * *

Fixture

N G

3-Phase Y

L3 L3

L2 L2

L1 L1

Black

White

Fixture

B1 Fixture

Fixture

A2 Fixture

Fixture

B2 Fixture

Fixture

C2 Fixture

Fixture

AN Fixture

Fixture

BN Fixture

Fixture

CN Fixture

Arize® Integral Installation Guide

Put bracket on Inegral and push to lock. Slide brackets to end cap.

Wrap loop end of cable over

structural member, insert

gripper end through loop

end.

Attach hooks to suspension

cables. Adjust the height of

gripper end to make sure the

Integral is horizontal after

installation.

Hang Integral on suspension

cables with male connector

facing leader power cable.

Leader power cable

Male connector

Use paper ruler gauge to

ensure uniform spacing

between suspension cables.

Check orientation.

Attach a hook to each end

bracket.

Repeat steps 3-5 for remaining

Integrals. Connect modules

together with jumper cable and

ensure the male and female

connectors are snapped together

correctly.

CAUTION: Do not exceed the

maximum run length specied in

the Maximum Loading table (left).

SNAP!

Install Integral Bracket

One-layer Installation to the Mounting Unistrut

93.3 in.

(2.37 m)

93.3 in.

(2.37 m)

Paper ruler

CLICK!

Maximum Loading of Integral

Model Voltage (V) Current (A) Maximum Run Length (pcs)

GEHI-HPPR-8S7N-1 LV

120 0.85 11

208 0.49 19

240 0.43 23

277 0.39 26

GEHI-HPPR-8S8N-1 HV

277 0.36 26

347 0.28 33

480 0.20 46

4 5

Arize® Integral Installation Guide

NOTE: To disassemble connectors,

rotate blue ring and pull to separate

connectors.

NOTE: Relieve the stress from the cable

connections by introducing a loop and

using cable ties. The lowest point of the

power cable should be just below the

lowest point of the male connector.

Electrical Connections

Connect AC Input Leader Cable to Integral

Rotate and remove the

connector cap from the

leader cable.

Recommended: secure AC

input leader cable.

Align keying features of

the male connector on the

1st Integral with female

connector on leader cable.

Put connector cap on the

female connector of the last

Integral in each chain. Rotate

the cap and make sure the

cap is installed to female

connector to comply to IP66.

Push connectors together

until a click is heard.

CLICK!

Align keying features

WARNING / AVERTISSEMENT

RISK OF ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE

Turn power OFF before inspection, installation or removal.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE DOMMAGE AU PRODUIT

Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou la désinstallation.

Arize® Integral Installation Guide

Connect the black wire to Line 1

and white wires to Neutral or

Line 2 of the incoming AC line

either within a suitable junction

box or raceway provided with

a suitable strain relief; or by

means of a suitably rated plug

to a receptacle.

AC line

To driver input

Leader Cable with

Open Wire

Leader Cable with

NEMA Plug

Leader Cable with

Wieland Connector

Connecting to AC Line

Install the left and right Integral line with their own suspension cables and separate power cables. The horizontal

distance between the rst suspension cables of both Integral lines must be 180 mm. Follow all previous applicable

steps to build and complete both Integral lines.

Conguration When a Central Power Supply is Used

7 in.

(180 mm)

M25 Female

SOW

14AWG*2

NEMA

Plug 5-15P L7-15P L8-20P

NEMA

Receptacle 5-15R L7-15R L8-20R

M25 Female

AC Line

SOW

14AWG*2

Wieland Male

Wieland Female

Arize® Integral Installation Guide

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment

generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense.

This Class [A] RFLD complies with the Canadian standard ICES-005. /CeDEFR de la classe [A] est conforme à la NMB-005 du Canada.

Horticultural lighting. Not suitable for household illumination.

Save These Instructions

Use only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions, contact the manufacturer.

Electrical products must not be thrown out with domestic waste. They must be taken to a communal collecting point for environmentally friendly disposal

in accordance with local regulations. Contact your local authorities or stockist for advice on recycling. The packaging material is recyclable. Dispose of the

packaging in an environmentally friendly manner and make it available for the recyclable material collection-service.

When mounting a second Integral line below the rst line, attach hooks to the bottom of the upper line bracket

and the top of the lower line bracket. The vertical center to center distance between lines may be customized by

choosing dierent combinations of mounting hooks. Follow all previous applicable steps to build and complete

second Integral line. NOTE: No more than two lines of Integrals may be suspended from a suspension cable.

Two-layer Installation

Use dierent combinations

of mounting hooks to

produce desired vertical

distance between Integrals

(see table below)

Hook