Panasonic VWDTM20E Mode d'emploi

DV Editing Software

Model No.

VW-DTM20E

DV Editing Software with DV Interface Board

Model No.

VW-DTM21E

DV Editing Software with DV Interface Card

Model No.

VW-DTM22E

Operating Instructions

(Setup/Quick reference)

Bedienungsanleitung

(Setup/Zum schnellen Nachschlagen)

Mode d’emploi

(Installation/Consultation rapide)

Before use, please read these instructions completely.

Lesen Sie vor der Benutzung die Anleitungen vollständig.

Avant l’emploi, lire toutes les instructions.

VQT9298

2

End User License Agreement

Before opening the CD-ROM package, please read the following.

End User License Agreement

You ("licensee") are granted a license for the Software defined in this End User License Agreement

("Agreement") on condition that you agree to the terms and conditions of this Agreement. If Licensee

does not agree to the terms and conditions of this Agreement, promptly return the Software to Matsushita

Electric Industrial Co., Ltd. ("Matsushita"), its distributors or dealers from which you made the purchase.

Article 1 License

Licensee is granted the right to use the software, including the information recorded or described on the

CD-ROM, instruction manuals, and any other media provided to Licensee (collectively "software"), but all

applicable rights to patents, copyrights, trademarks and trade secrets in the Software are not transferred

to Licensee.

Article 2 Use by a Third Party

Licensee may not use, copy, modify, transfer or allow any third party, whether free of charge or not, to

use, copy or modify the Software, except as expressly provided for in this Agreement.

Article 3 Restrictions on Copying the Software

Licensee may make a single copy of the Software in whole or in part, in machine-readable form, solely for

back-up purpose. Licensee must include, in such copy of the software, the same copyright notice as

included in the software.

Article 4 Computer

Licensee may use the Software only on one computer, and may not use it on more than one computer.

The Software may not be transferred or transmitted to, or shared with, or accessed by other computers

over or through computer networks and/or by other means.

Article 5 Reverse Engineering, Decompiling or Disassembly

Licensee may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software, except to the extent either

of them is permitted under law or regulation of the country where Licensee resides. Matsushita, or its

distributors or dealers will not be responsible for any defects in the Software or damage to Licensee

caused by Licensee's reverse engineering, decompiling, or disassembly of the Software.

Article 6 Indemnification

The Software is provided "AS-IS" without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but

not limited to, warranties of non-infringement, merchantability and/or fitness for a particular purpose.

Further, Matsushita does not warrant that the operation of the Software will be uninterrupted or error free.

Matsushita or any of its distributors or dealers will not be liable for any damage suffered by Licensee

arising from or in connection with Licensee's use of the Software.

Article 7 Export Control

Licensee agrees not to export or re-export to any country the Software in any form without the

appropriate export licenses under regulations of the country where Licensee resides, if necessary.

Article 8 Termination of License

The right granted to Licensee hereunder will be automatically terminated if Licensee contravenes any of

the terms and conditions of this Agreement. In this event, Licensee must destroy the Software and

related documentation together with all the copies thereof at Licensee's own expense.

3

Endanwender-Lizenzvereinbar ung

Vor dem Öffnen der Verpackung der CD-ROM lesen Sie bitte Folgendes.

Ihnen (dem "Lizenznehmer") wird eine Lizenz für die in dieser Endanwender-Lizenzvereinbarung ("Vereinbarung") unter

der Bedingung gewährt, daß Sie den Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmen. Ist der

Lizenznehmer nicht mit den Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden, muß dieser die

Software unverzüglich an die Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. ("Matsushita"), ihre Vetriebshändler oder Dealer

zurücksenden, von denen er diese erworben hat.

Artikel 1 Lizenz

Dem Lizenznehmer wird das Recht zur Nutzung der Software, einschließlich der auf der CD-Rom, den

Bedienungsanleitungen und jeglichen anderen, dem Lizenznehmer zur Verfügung gestellten Medien

(allgemein "Software") aufgezeichneten oder beschriebenen Informationen gewährt. Jedoch werden

dabei alle anwendbaren Patentrechte, Urheberrechte, Warenzeichen und Handelsgeheimnisse in der

Software nicht auf den Lizenznehmer übertragen.

Artikel 2 Verwendung durch einen Dritten

Der Lizenznehmer darf die Software nicht verwenden, kopieren, verändern oder übertragen, sowie

Dritten nicht gestatten, diese zu verwenden, zu kopieren oder zu ändern, ausgenommen, dies wird in

dieser Vereinbarung vorgesehen.

Artikel 3 Einschränkungen beim Kopieren der Software

Der Lizenznehmer kann eine einzige vollständige oder teilweise Kopie der Software in

maschinenlesbarer Form zu Backup-Zwecken anfertigen. Der Lizenznehmen muß einer derartigen

Softwarekopie die gleiche Information zum Urheberrecht beifügen, wie in der Software enthalten ist.

Artikel 4 Computer

Der Lizenznehmer darf die Software nur auf einem Computer verwenden und nicht auf mehr als einem

Computer nutzen. Die Software darf nicht übertragen, geteilt oder über andere Computer bzw.

Netzwerke aus Computern und / oder mit anderen Mitteln zugänglich sein.

Artikel 5 Umgekehrtes Engineering, Trennen oder Teilen

Der Lizenznehmer darf kein umgekehrtes Engineering, Trennen oder Teilen der Software vornehmen,

ausgenommen in dem Rahmen, der ihm gemäß dem Recht oder den Bestimmungen in dem Land

gestattet ist, in dem der Lizenznehmer seinen Wohnsitz hat. Matsushita oder seine Vertriebshändler bzw.

Dealer sind nicht für Defekte in der Software oder Schäden gegenüber dem Lizenznehmer

verantwortlich, der durch das umgekehrte Engineering des Lizenznehmers, die Teilung oder Trennung

der Software verursacht werden.

Artikel 6 Entschädigung

Die Software wird "so wie sie ist" ohne Garantie jeglicher Art, weder ausdrücklich noch implizit,

einschließlich jedoch nicht darauf eingeschränkt, der Garantien der Nichtverletzung, Vermarktbarkeit

und/oder Passendheit für einen bestimmten Zweck geliefert. Außerdem garantiert Matsushita nicht dafür,

daß die Benutzung der Software ununterbrochen oder fehlerfrei erfolgt. Matsushita oder jeder ihrer

Vertriebshändler oder Dealer ist nicht für den durch den Lizenzgeber erlittenen Schaden haftbar, dem

Lizenzgeber aus der Nutzung der Software durch den Lizenzgeber entstanden ist.

Artikel 7 Exportsteuerung

Der Lizenzgeber stimmt zu, die Software in jeglicher Form in keinerlei Länder ohne die entsprechenden

erforderlichen Exportlizenzen unter den Bestimmungen des Landes zu exportieren oder erneut zu

exportieren, wo der Lizenznehmer seinen Wohnsitz hat.

Artikel 8 Lizenzbedingungen

Das dem Lizenznehmer übertragene Recht wird automatisch beendet, wenn der Lizenzgeber gegen

einen der Termine oder Bedingungen dieser Vereinbarung verstößt. Hinsichtlich dieses Ereignisses muß

der Lizenzgeber die Software zerstören und die entsprechende Dokumentation zusammen mit allen

Kopien auf Kosten des Lizenzgebers an diesen übergeben.

4

Contrat de licence avec l'utilisateur final

Avant d'ouvrir la boîte du CD-ROM, lisez attentivement ce qui suit.

A l'utilisateur ("licensee") une licence est accordée pour le Logiciel définie dans ce contrat appelé licence

avec l'utilisateur final ("contrat"), à condition que l'utilisateur même accepte les termes et les conditions

de ce contrat. Si l'utilisateur n'accepte pas les termes et les conditions de ce contrat, alors il devra

restituer rapidement le Logiciel à Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. ("Matsushita"), à ses

distributeurs ou au revendeur chez qui il l'a acheté.

Article 1 Licence

Le droit d'utiliser le logiciel y compris les informations enregistrées ou décrites sur le Cd- rom est accordé

aux utilisateurs, les manuels d'instructions et tout autre support fourni à l'utilisateur (identifié

collectivement comme "logiciel"), mais aucun des droits applicables à des brevets, copyright, marques et

secrets du logiciel.

Article 2 Utilisation par des tiers

L'utilisateur ne peut utiliser, copier, modifier, transférer, ni consentir à des tiers, gratuitement ou pour de

l'argent, d'utiliser, copier ou modifier le logiciel, exception faite pour les cas expressément décrits ici.

Article 3 Restrictions sur la copie du logiciel.

L'utilisateur peut faire une seule copie, partielle ou totale du logiciel, en format binaire, seulement dans le

but de posséder une copie de réserve. L'utilisateur doit inclure. Dans cette copie du logiciel, le même avis

relatif au copyright contenu dans ce logiciel.

Article 4 Ordinateur

L'utilisateur peut utiliser le logiciel seulement sur un PC, et ne peut l'utiliser sur plus d'un PC. Le logiciel

ne peut être transféré, transmis, partagé ou utilisé par d'autres PC reliés au réseau et/ou de quelque

autre manière.

Article 5 Ingénierie à rebours, décompilation ou désassemblage

L'utilisateur ne peut pratiquer l'ingénierie à rebours, la décompilation ou le désassemblage du logiciel, si

ce n'est dans la mesure consentie par la loi ou conformément aux normes du pays où l'utilisateur réside.

Matsushita ou ses distributeurs ou revendeurs ne peuvent être retenus responsables des défauts du

logiciel ou des dommages causés à l'utilisateur à cause d'opérations d'ingénierie à rebours, de

décompilation ou de désassemblage de la part de l'utilisateur.

Article 6 Indemnisation

Le logiciel est fourni "tel quel", sans garantie, expresse ou explicite, y compris les garanties de non-

infractions, du point de vue commerciale et/ou de conformité pour un but précis. Matsushita ne garantit

pas non plus que le fonctionnement du logiciel soit sans interruption ou sans erreurs. Ni Matsushita ni

aucun de ses distributeurs ne peuvent être retenus responsables d'aucun dommage causé à l'utilisateur

par ou à cause de l'utilisation du logiciel par l'utilisateur.

Article 7 Contrôle d'exportation

L'utilisateur accepte de ne pas exporter ou réexporter dans d'autres pays le logiciel sous n'importe quelle

forme sans la licence d'exportation éventuellement demandée par le pays où l'utilisateur réside.

Article 8 Résiliation de la garantie

Les droits concédés à l'utilisateur seront automatiquement révoqués si l'utilisateur contrevient à un des

termes et des conditions de ce contrat. Dans ce cas, l'utilisateur doit détruire à ses frais le logiciel et la

documentation de toutes les copies.

5

6

CONTENTS

This application is localized in English, German and French version.

The screen image inserted into this manual is captured from English version.

End User License Agreement ................................................................................... 2

Before Use

Features.................................................................................................................... 7

Name and function of the packaging items............................................................... 8

Operating environment ............................................................................................. 9

Installing MotionDV STUDIO .................................................................................. 10

Uninstalling MotionDV STUDIO.............................................................................. 12

Connection.............................................................................................................. 13

Basic Use

Start ........................................................................................................................ 15

Downloading the images to the PC......................................................................... 16

Connecting the images in the preferred order ........................................................ 18

Inserting video effects............................................................................................. 20

Inserting the effect in the scene transition point...................................................... 21

Adding the audio..................................................................................................... 22

Creating a title with 3-D text.................................................................................... 24

Posting and arranging illustrations.......................................................................... 26

Recording the edited images on tape ..................................................................... 28

Advanced Use

Recording using the hybrid editing.......................................................................... 30

Sending animated mail with VideoGift .................................................................... 32

Outputting to a MPEG file ....................................................................................... 34

Converting the file to a file format that can be edited.............................................. 35

Useful Information

P & S....................................................................................................................... 36

Suggestions and requirements ............................................................................... 40

For DV Interface Card/Board

Installing the card driver.......................................................................................... 41

Connect the digital video device (DV Interface Card)............................................. 43

Remove the card..................................................................................................... 43

Suggestions and requirements (DV Interface Card) ............................................... 44

Installing the DV Interface Board ............................................................................ 45

Installing the driver of the DV Interface Board........................................................ 46

Check that the setup is correct ............................................................................... 48

Connect the digital video device (DV Interface Board)........................................... 48

Suggestions and requirements (DV Interface Board) ............................................. 49

Specifications.......................................................................................................... 49

!

7

Before Use

Features

MotionDV STUDIO is a software allowing to

connect a Personal Computer to a digital video

device (like a digital movie camera) and to edit

images.

Image editing includes non linear editing and tape

(linear) editing. With MotionDV STUDIO, you can

carry out both. You can also carry out hybrid

editing, combining the benefits of both methods.

■ Non linear editing

The images of the digital video device are

downloaded to the PC and edited. This method

allows to apply several special effects.

1 Image capture (Capture)

2 Arranging the captured images (videoclip)

3 Editing/Processing

Video effects, transition effects and audiomix

can be applied to the videoclips.

Otherwise, you can use the titler to apply the

effects.

4 Recording on tape or other media

You can record edited contents in a digital video

device equipped with DV input function.

■ Tape (linear) editing (To perform this

editing, the PC must be equipped with 2

i.LINK/IEEE1394a standard terminals)

Editing is performed by connecting 2 digital video

devices to the PC. When applying this editing

method, images are not downloaded to the PC,

and the PC just controls the 2 devices. (Images

are sent directly from the first to the second

device)

1 The PC controls the digital video devices

2 Flow of data, including image information

■ Hybrid editing

It allows to exploit the benefits of non linear editing

and of tape editing.

Non linear editing allows to insert several special

effects, but you need a great capacity hard-disk to

download long-playing images. (1GB every 4

minutes of images.) On the other hand, with tape

(linear) editing you can easily edit long-playing

images, but you can't add special effects and

audio. MotionDV STUDIO allows to effectively use

tape editing for long-playing images and non linear

editing for the scenes to which you wish to add

special effects.

"

8

Name and function of the packaging items

After buying the software, first of all check that all items are present.

■ DV Editing Software/VW-DTM20E

1 MotionDV STUDIO(CD-ROM)

Install on the PC to edit DV animated images.

■ DV Editing Software with DV Interface

Board/VW-DTM21E

1 MotionDV STUDIO (CD-ROM)

Install on the PC to edit the DV animated

images.

2 DV cable (4-6 pin)

Use it to connect the PC and the digital video

equipment.

3 DV interface board

It allows to connect the DV device even though

the PC is not equipped with IEEE1394 terminal.

It is an interface board equipped with 2

IEEE1394 terminals. It allows to connect the DV

device even though the PC is not equipped with

IEEE1394 terminals.

● For information about installing the DV

interface board, please refer to paragraph

[Installing the DV interface Board].

■ DV Editing Software with DV Interface Card/

VW-DTM22E

1 MotionDV STUDIO (CD-ROM)

Install on the PC to edit the DV animated

images.

2 DV cable (4-6pin)

Use it to connect the PC and the digital video

equipment.

3 DV Interface Card

It is a Type II card complying with the standard

CardBus of the PC Card Standard. It allows to

connect the DV device even though the PC is

not equipped with IEEE1394 terminal.

● For information about inserting the DV Interface

Card please refer to paragraph [Installing the

card driver].

VW-DTM20E

VW-DTM21E

VW-DTM22E

1

2

3

#

9

Operating environment

To install and use MotionDV STUDIO, the PC operating environment must be as described below.

■ Operating environment

OS compatible:

Microsoft

®

Windows

®

Me (Millennium Edition) or

Microsoft

®

Windows

®

98 Second Edition pre-

installed

CPU:

Intel

®

Celeron

™

processor 333MHz or more

Hard Disk:

Ultra DMA-33 or more

130MB (or more) disk space is required (Compact

installation)

320MB (or more) disk space is required (Standard

installation)

1GB every 4 minutes data

(Standard hard disk capacity required to download

the images)

Available memory:

64MB or more (additional memory set up will

enable you to operate smoothly)

Video:

1024x768 or more/High Color (16 bit) or more

(Direct Draw Overlay Support)

Sound:

PCM audio source (Direct Sound Support)

Interface:

i.LINK terminal (accord with IEEE1394a)

Other:CD- ROM Drive

● i.LINK complies with the IEEE1394-1995

specifications and with its extended

specifications.

● Though the above operating environment

requirements are met, the software might be

unable to work on some PCs.

● When you record in CD-R/RW (Video CD for-

mat etc.), a CD-R/RW drive and writing soft-

ware are necessary.

■ Compatible digital video device/

Requirements

Compatible digital video device:

Digital video device produced by Panasonic with

built-in i.LINK (IEEE1394/DV terminal)(sold

separately)

Requirements:

DV tape, (supplied DV cable)

● Use a DV cable suitable for the PC terminal

shape.

● With the digital video device without the

function of DV input, it cannot record on a tape

the contents edited with this software.

■ Other

● Before using MotionDV STUDIO, close all

other applications and resident programs, like

antivirus programs.

● Before using MotionDV STUDIO, disable the

screen saver and the energy saving setting

program.

● Test images recorded in this software are for

personal use only. For profit-making use,

authorization by the licensee is required.

● Please note that the contents of the screens

shown in these instructions might not

correspond to what you actually see on the dis-

play, due to different versions of the software

and of the PC operating environment.

● Microsoft

®

Windows

®

is a registered trademark

of Microsoft Corporation in the United States

and in other countries.

● Intel

®

Celeron

™

is a registered trademark of

Intel Corporation.

● Other product names or company names are

trademark of the respective companies.

● The contents of this manual could be changed

without notice.

● Any partial or complete reproduction or copy of

this manual is strictly forbidden.



10

Installing MotionDV

STUDIO

Installing MotionDV STUDIO. Disconnect the DV

cable before the installation.

Insert the MotionDV STUDIO CD into the PC

The set-up program will start automatically.

If it doesn't start automatically, double-click on the

SETUP.EXE icon in the CD-ROM.

Click on the [Next] button

The next screen will be displayed.

Click on the [Next] button

You can also choose between [Compact] and

[Custom].

Click on the [Next] button

Check that the [PAL System] is selected.

%&

11

At the end of the Set Up, click on the [Finish]

button

Set Up is completed and the Set Up end screen will

be displayed.

After clicking on [Finish], reboot the computer

and start MotionDV STUDIO

● First of all, select [Start ] [Programs] 

[Panasonic] [MotionDV STUDIO 3] [Readme

First] and read the supplementary instructions

and the most up-to-date information.

■ If you use Windows

®

98 Second Edition, after

procedure 6 the driver installation screen for the

digital video device will be displayed. (If

Windows

®

Millennium Edition is installed, it can

be used as standard)

1Click on the [Yes] button

2Read the driver update license contract, then click

on the [Yes] button

3At the end of the set up, click on the [Yes] button

to restart the computer.

Setup is finished.

Start MotionDV STUDIO

When operating a PC in Spanish, Italian or Chinese

OS environment, the application, PDF manual and

Readme file installed to the PC are the English

version.

Please refer to each folder below in the CD-ROM

where you can find the PDF manuals and Readme

files of Spanish, Italian and Traditional Chinese

version.

● Spanish version:[/Es]

● Italian version:[/It]

● Traditional Chinese version:[/Ch]

1

2

3

%%

12

Uninstalling MotionDV

STUDIO

Uninstall MotionDV STUDIO when you don't need it

any longer. If the software is already installed, you

can uninstall it even though the set-up is completed.

Select [Start]→

→→

→[Settings]→

→→

→[Control Panel] from

the Windows start menu

Double-click on [Add/Remove Programs]

The next screen is displayed.

Select [MotionDV STUDIO], then click on the

[Add/Remove] button

The uninstall will start.

Select [Remove], then click on the [Next] button

Click on the [OK] button

When the uninstall is complete, click on the [Finish]

button to restart the PC. Restart the PC before using

it.

%

13

Connection

After starting the PC make the connection as shown in the figure below. Connect the DV cable, always

making sure that the device is powered.

1Connect the PC and the DV cable after

powering the digital video equipment.

Make the connection after setting the operation

mode (e.g. play mode) of the digital video

device.

After making the connection, it might take a

while for the PC to recognize the device.

● When the device is connected for the first time,

a version conflict message will be displayed.

Click on the [Yes] button.

2Check that the connection has succeeded.

1Right-click on the [My Computer] icon, then

select [Properties] from the Context Menu.

The [System Properties] window will be

displayed.

2Click on the [Device Manager] tab.

3Double-click on the [Imaging Device] icon

Check that the current device model is

displayed. The displayed name (like

[Panasonic DV Tape Recorder/Player]) is

different depending on the device model and

on the operating system.

3 When connecting 2 digital video devices,

connect them as described in 1, then check the

connection as described in 2.

4 Start MotionDV STUDIO

Select [Start]→[Programs] →[Panasonic]

→[MotionDV STUDIO 3] →[MotionDV STUDIO]

from the Windows start menu.

%

14

■ Suggestions and requirement for the

connection

● Don't turn off the digital video equipment during

the connection.

● During the connection, insert and eject the tape

with the equipment ON.

● Remove the tape when starting the software in

Camera mode.

● When disconnecting the 2 devices, disconnect

the first device, then check the connection

status before disconnecting the second one.

● When using a digital movie camera, use an AC

adapter.

● If you are unable to make the connection

properly, read the [P & S].

■ About calibration

Depending on the digital video device you use,

you might notice that some sections of the tape

are not recorded, or that some images are cut off

due to a slight timing difference in the recorded

images. Before recording the images, perform the

calibration and correct the timing. To perform the

calibration select [Equipment] from the [Tool] →

[Settings] menu item. Make the corrections

manually if the calibration stops midway. (The

calibration can only be performed in the digital

video devices equipped with DV input function.)

%

15

Basic Use

Start

Quick starting instructions for MotionDV STUDIO.

For further information about using it, read the PDF

manual. In this manual the user instructions are

short and concise.

Select [Programs]→

→→

→[Panasonic]→

→→

→[MotionDV

STUDIO 3]→

→→

→[MotionDV STUDIO] from the

Windows start menu

When you start the software for the first time, the

user license will be displayed. Read it thoroughly,

then click the [I agree] button.

MotionDV STUDIO will start

1 Control screen

Controls the connected device and the captured

images (videoclip).

2 Edit Field

The images of the connected digital video device

will be displayed in the Input tape track (top).

In the edit track (bottom) you arrange the images

of the connected device and the videoclips to edit

them.

3 Library Field

The videoclips, the editing data and so on will be

displayed here.

■ About the control screen

The control screen has different functions

depending on the mode type (input or edit mode).

● When switching to Input mode clicking on the

[Input Tape] button, you can operate the

connected device.

● When switching to edit mode clicking on the

[Edit] button, you can check the videoclips

arranged on the track. (For further information

about the button, please read the PDF manual

and the Help).

3

1

2

% 

16

Downloading the images to

the PC

First of all let's download to the PC the images with

the scenes to be edited.

Click on the [Input Tape] button

It changes to the input tape mode.

In this mode you can operate the connected video

device.

Play the images and display the still image

where you wish to start the capture

Clicking on the Play button [1], the image will be

displayed on the preview screen.

Clicking on the still picture button [ ;], the still

picture will be displayed.

Click on the [Mark-in] button

The capture starting point will be set and a yellow

mark […] will be displayed on the Input tape track.

The picture on the right is an example of icon

display. Clicking on the [Switch Views] button, the

view will switch to time axis display.

Play the images and display the still image

where you wish to finish the capture

Clicking on the still picture button [ ;], the still

picture will be displayed.

Click on the [Mark-out] button

The capture finish point will be set and a yellow

mark [»] will be displayed on the Input tape track.

%!

17

Double-click on the icon of the image to be

captured

The property screen will be displayed.

Click on the [Capture] button

The capture setting screen will be displayed.

Click on the [Start] button

The tape will be automatically rewound to the

capture start point and the image will be

downloaded.

Click on the [Close] button to return to the property

screen. Click on the [OK] button to close the

property screen.

When the capture is completed, the captured image

(videoclip) will be displayed under [Video] in the

Library.

■ Capturing with a single click

When playing the image, you can download it

clicking on the [Capture] button in the Control

screen.

Click on the [Exit] button to end the capture.

%"

18

Connecting the images in

the preferred order

Connect the captured images (videoclip) in the

preferred order.

Click on the [Video] tab from the library

The videoclips will be displayed.

Drag and drop any videoclips of your choice in

the edit track

The videoclip will be displayed in the edit track.

Repeat procedure 2 and arrange the videoclips

in the preferred order

%#

19

■ To change the videoclip arrangement order

Drag and drop the videoclips and insert them in a

position of your choice.

■ To play the aligned videoclips

1Switch to edit mode clicking on the [Edit] button

2Drag the current bar (the red line of the edit track)

to the beginning of the track

3Click the Play [1] button

■ To change the videoclip length (trimming)

1Move the current bar (red line) to the position you

wish to set as videoclip start point

2 Click on the [Mark-in] button

The image will be cut before the newly set start

point

3Move the current bar (red line) to the position you

wish to set as videoclip finish point

4Click on the [Mark-out] button

The image will be cut behind the newly set finish

point

● When trimming the videoclip, it is advisable to

display the time axis by clicking on the [Switch

Views] button.

● You can also trim the videoclips by dragging the

trimming mark [ ] at the left and right end of

the videoclip. (Use this method if you wish to

repeat the trimming)

1

3

2

24

1

%$

20

Inserting video effects

Inserting video effects in the aligned videoclips.

The above figures are examples of Video effects.

Right-click on the videoclip where you wish to

insert the effect, then select [Video Effect] from

the context menu

The video effect setting screen will be displayed.

Select the type of video effect

Dragging the slider [ ] you can check the effect

on the partial preview screen.

Click the [OK] button

Rendering will start.

When the rendering is completed, the [EF] mark will

be applied at the top right of the videoclip in the edit

track.

The videoclip containing the effect will also be

displayed in the Library.

&

La page est en cours de chargement...

Panasonic VWDTM20E Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Panasonic VWDTM20E Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes