Knape & Vogt RS-MUB-11-FN Mode d'emploi

RS-MUB-11-FN
Marque
Knape & Vogt
Modèle
RS-MUB-11-FN
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
CORBEILLES
MULTI-USAGES
Instructions relatives à l’installation
Inspectez toutes les pièces et lisez toutes
les instructions avant de procéder à
l'assemblage et à l'installation.
Étape 1
Àl’aided’uncrayon,faitesunemarque
à31,75mm(1-1/4po)dubordextérieur
avantdel’armoire.Placezl’ensemble
decorbeillecoulissanteaveclebord
avantdelapattedemontageavant
directement derrière cette ligne. À
l’aided’uncrayon,faitesunemarque
surleplancherdel’armoireautravers
desemplacementsdesdeuxtrousde
montageavant.Retirezlacorbeillede
l’armoire.Àl’aided’unforetde1,5mm
(1/16po),percezdesavant-trousaux
deuxemplacementsquevousvenezde
marquer.
Étape 2
Tirezcomplètementversl’avantla
corbeillemulti-usages.Replacez
l’ensembletoutentieràl’intérieurde
l’armoiredefaçonàcequelestrous
demontageavantsoientdirectement
alignésaveclesavant-trousquevous
avezpercésdansleplancherde
l’armoire.Fixezlezpattesdemontage
avantauplancherdel’armoireàl’aide
dedeuxvisdemontage.
Étape 3
Maintenantquelespattesdemontage
avantsontinstalléessurleplancher
del’armoire,percezdesavant-trous
autraversdesemplacementsdes
trousdemontagearrièreavecleforet
de1,5mm(1/16po).Fixezlezpattes
demontagearrièreauplancher
del’armoireàl’aidededeuxvisde
montage.Repoussezlacorbeillemulti-
usagescomplètementàl’intérieurde
l’armoire. L’installation est maintenant
terminée.
CESTAS DE MÚLTIPLES USOS
Instrucciones de Instalación
Inspeccione todas las piezas y lea todas
las instrucciones antes de comenzar
con el armado y la instalación.
Paso 1
Conunlápiz,pongaunamarcaa
1-1/4pulgadashaciaatrásdelborde
exteriorfrontaldelgabinete.Coloque
elensamblajedelacestadeslizablede
maneraqueelbordefrontaldecorrea
demontajefrontaldirectamentedetrás
deestalínea.Conunlápiz,pongauna
marcaenelpisodelgabineteatravés
delaposicióndelosdosagujerosde
montaje. Quite la cesta del gabinete.
Conunabrocade1/16pulgada
(1,5mm),taladreagujerosdepilotoa
travésdelaposicióndelosdosagujeros
de montaje ya marcados.
Paso 2
Jalelacestademúltiplesusos
completamentehaciaadelante.
Regreseelensamblajeíntegroal
interiordelgabineteparaquelos
agujerosdemontajefrontalesse
alineandirectamenteporencimade
losagujerospilotosquetaladróenel
pisodelgabinete.Conectelacorrea
demontajefrontalalpisodelgabinete
usando dos tornillos de montaje.
Paso 3
Ahoraquelacorreademontajefrontal
estámontadaalpisodelgabinete,
taladreagujerosdepilotoatravés
delasposicionesdelosagujerosde
montajeposterioresconunabroca
de1/16pulgada(1,5mm).Conecte
lacorreademontajeposterioralpiso
del gabinete usando dos tornillos de
montaje.Regreselacestademúltiples
usoscompletamentealinteriordel
gabinete.Lainstalaciónahoraestá
completa.
Liste des pièces
A. Ensemble de corbeille
coulissante
B. (4) Vis de montage
Lista de partes
A. Ensamblaje de la
cestadeslizable
B. Tornillos de montaje (4)
Outils indispensables
• TournevisàTêteCruciforme
• Perceuseavecmêchede
1/16(1.5mm)popourles
trouspilotes
• Crayon
Herramientas necesarias
• DestornilladorPhillips
• Taladroconbrocade1/16
pulgadas(1.5mm.)para
taladraragujerospilotos
• Lápiz
Assemblages
Ensamblaje de productos
MUB-11-R-FN
MUB-14-R-FN
MUB17-FN
©2013 Knape & Vogt. Reservados todos los derechos.El Knape y Vogt
®
reservan el derecho de cambiar especicaciones sin el aviso. Hecho en China.
©2013 Knape & Vogt. Tous droits réservés. Knape et Vogt
®
réservent le droit de changer des spécications sans préavis. Fabriqué en Chine.
A
B
2
1-1/4"
(3.2 cm)
1
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Knape & Vogt RS-MUB-11-FN Mode d'emploi

RS-MUB-11-FN
Marque
Knape & Vogt
Modèle
RS-MUB-11-FN
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents