- Continuous adult supervision required.

- Never use near motor vehicles.

- Never use near streets, swimming pools, hills, steps, or

sloped driveways.

- Always wear shoes when using the tricycle.

- Allow only one rider.

- We recommend riders always wear a properly fitted

helmet that complies with U.S. Consumer Product Safety

Commission (CPSC) Standard 16 CFR 1203.

- Maximum Weight: 37 lbs (17 kg).

- La surveillance systématique d'un adulte est requise.

- Ne jamais utiliser près de véhicules à moteur.

- Ne jamais utiliser à proximité de rues, de piscines, de collines,

d'escaliers ou de passages en pente.

- Toujours porter des chaussures pour l'utilisation du tricycle.

- Un seul utilisateur à la fois.

- Nous recommandons aux utilisateurs de porter systématique

ment un casque bien attaché, conformément à la norme 16

CFR 1203 de l'U.S. Consumer Product Safety Commission

avant de permettre à l’enfant de l’utiliser.

- Poids maximum: 17 kg (37 lbs).

- Se requiere la supervisión continua de un adulto.

- No se use jamás cerca de vehículos de motor.

- No se use nunca cerca de calles, piscinas, colinas, escaleras

o entradas con pendiente.

- Siempre usar zapatos cuando se utilice el triciclo.

- Sólo puede llevar a un niño.

- Se recomienda que el conductor utilice siempre un casco

adecuado que cumpla con el estándar 16 de código federal

- Asegúrese de que el triciclo esté desplegado y fijado en la

posición de montar antes de que el niño trate de montario.

- El peso máximo: 17 kg (37 lbs).

WARNING:

!

AVERTISSEMENT:

!

ADVERTENCIA:

!

doblar el triciclo.

Ajuste la posición del asiento en caso de necesidad. Alinee los agujeros del tornillo

y apriete las tuercas.

415 Series-3_11145