La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
14 405-DPAS-SC-VP pH Electrodes
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH 405-DPAS-SC-VP pH Electrodes
53 500 197 Printed in Switzerland
fr
1 Introduction
L'électrode combinée de pH 405-DPAS-SC-VP de
METTLER TOLEDO est une électrode pré-pressurisée
à maintenance réduite et autoclavable, dotée d'un
électrolytederéférencegéliéetd'unconnecteurVarioPin
(VP). L'élément de référence comprend une barrière aux
ionsargentpourempêcherlacontaminationdelajonction
deréférenceparlesulfured'argent.
2 Préparation
Au déballage,vériez que l'électrode ne présente aucun
dommagemécanique.
LesélectrodesMETTLERTOLEDOsonttestéesenusineet
livréesprêtesàl'emploi.(Andemaintenirlapressurisation
d'usine,lesélectrodes405-DPAS-SC-VPsontdotéesd'un
jointensiliconequiprotègelediaphragmeencéramique.
Celui-ci doit être retiré avec la lame jointe avant toute
utilisation.)Enlevezlecapuchonhumidicateurainsique
les éventuels cristaux d'électrolyte en rinçant l'électrode
avec de l'eau distillée. Séchez-la en la tamponnant
délicatement.Évitezdelafrotteraurisquedeformerdes
charges électrostatiques et de prolonger le temps de
réponse.
Éliminezlesbullesd'airautourdel'élémentinternedansla
membrane sensible au pH.
3 Fonctionnement
Les électrodes de pH METTLER TOLEDO peuvent
êtreutiliséesaveclaplupartdesinstrumentsdemesure
depH/mV.Veuillezsuivrelemoded'emploidufabricant.
Ilestrecommandéd'effectuerunétalonnageendeuxpoints,
aumoyen desolutionstamponsneuvesdont lesvaleurs
depHsontconnuesetsesituentdanslesplagesinférieure
etsupérieuredelavaleurdel'échantillondepH.L'unedes
solutionstamponsdevraitavoirunpHprochede7ande
dénirlepointzéro.Pourdesanalysesderoutinerapides,
il est possible d'effectuer une normalisation à l'aide d'une
solutiontampond'unevaleurprochedecelledel'échantillon
de pH.
4 Stérilisation
Les électrodes 405-DPAS-SC-VP sont stérilisables à la
vapeur in situ et autoclavables. Veuillez suivre le mode
d'emploipourl'autoclave.Ilestinutiledeplacerunmanchon
de protection sur le connecteur pendant l'autoclavage.
Une stérilisation répétée peut entraîner une légère
décoloration de l'électrolyte en raison des températures
élevées. Les performances de l'électrode n'en seront
toutefoispasaltérées.
5 Maintenance
Correctemententretenues,lesélectrodesMETTLERTOLEDO
offrentdesrésultatsprécispendantplusdemilleutilisations.
Stockage :lesélectrodesdoiventêtrerincéesabondamment
aprèschaqueutilisationetstockéesdansunesolutionKCI
3Mouunesolution tampon de pH 4 avecajoutdeKCI.
VeuillezNEPASstockerl'électrodeàsecoudansdel'eau
Mode d'emploi des électrodes
de pH pré-pressurisées à électrolyte
deréférence gélié 405-DPAS-SC-VP
fr Instructions d’utilisation
405-DPAS-SC-VP pH Electrodes 15
405-DPAS-SC-VP pH Electrodes © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland 53 500 197
fr
distilléeoudurobinet.Sil'électrodeaétéstockéeàsecou
dansdel'eau,elledoitêtrereconditionnéeenl'immergeant
dansunesolutionKCI3Mpendantplusieursheures.
Remplissage:lesélectrodesàélectrolytederéférencegélié
405-DPAS-SC-VPnesontpasrechargeables.
Contamination par les protéines: nettoyez l'électrodeà
l'aided'une solution de nettoyage pour protéines spécia-
lementadaptéeauxélectrodesdepHensuivantlemode
d'emploisurleacon.
Réactivation de la membrane sensible au pH : utilisez
unesolutionderéactivationensuivantATTENTIVEMENTles
instructions.
Entretien d'une jonction de référence obstruée ou sèche:
immergez l'électrode dans un bécher rempli de solution
KCI 3M. Chauffez la solution à environ 70 °C et laissez
l'électrode reposer dans la solution jusqu'à ce qu'elle
revienneàtempératureambiante.
6 Dépannage
Aucune réponse (symptôme)
– Mauvais raccordement de l'instrument de mesure
Vériezlesconnecteursauniveaude
l'instrumentdemesureetdel'électrode
–Verressuré
Remplacezl'électrode
Temps de réponse lent (symptôme)
–MembranesensibleaupHdéshydratée
Réhydratez-la(voirlasection
«Maintenance»)
–Jonctionderéférenceobstruée
Laissez-lareposerdansunesolutionKCI
chaude(voirlasection«Maintenance»)
–Contaminationparlesprotéines
Utilisezunesolutiondenettoyage
pourélectrodesdepH(voirlasection
«Maintenance»)
–Couchehydratéeappauvrie
Utilisezunesolutionderéactivation
(voirlasection«Maintenance»)
Bruit (symptôme)
– Mauvais raccordement de l'instrument de mesure
Vériezl'étatduconnecteur
–Jonctionderéférenceobstruée
Laissez-lareposerdansunesolutionKCI
chaude(voirlasection«Maintenance»)
Pente faible (symptôme)
–MembranesensibleaupHdéshydratée
Réhydratez-la(voirlasection
«Maintenance»)
–Membranecontaminée
Utilisezunesolutiondenettoyage
pourélectrodesdepH(voirlasection
«Maintenance»)
Pourobtenirdel'aide,veuillezcontacterleServiceClientau
+1-800-352-8763.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Manuale utente
- English: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP User manual
- español: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Manual de usuario
- Deutsch: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Benutzerhandbuch
- русский: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Руководство пользователя
- Nederlands: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Handleiding
- português: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Manual do usuário
- dansk: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Brugermanual
- polski: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Instrukcja obsługi
- čeština: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Uživatelský manuál
- svenska: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Användarmanual
- 日本語: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP ユーザーマニュアル
- suomi: Mettler Toledo 405-DPAS-SC-VP Ohjekirja
Documents connexes
-
Mettler Toledo Type 405-DPAS-SC-VP pre-pressurized gel-reference pH Electrode Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
-
-