5www.mastercool.com
PINCE A SERTIR HYDRAULIQUE
PRÉPARATION AVANT L’UTILISATION
• Ouvrir la soupape de décharge ce qui
repousse complètement le piston. Puis
bien la fermer.
• Tournez le joug entièrement contre dans
le sens des aiguilles d’une montre pour
toucher le fond du siège d’adaptateur
• L’OUTIL EST PRÊT À UTILISER!
CAUTION: PORTER LUNETTES DE PROTECTION
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
AVERTISSEMENT: NE PAS activer le piston avant d’avoir en place un tuyau et un raccord à sertir. Cela risque
d’endommager l’outil. De plus, faire attention de ne pas placer les mains près d’une partie qui peut vous pincer lors
de l’utilisation.
1. Retirer la goupille et ouvrir le joug supérieur.
Remarque: ll sera peut être nécessaire de tourner le corps contre le sens de la montre jusqu’a ce que le joug
supérieur puisse être ouvert.
2. Sélectionner l’ensemble de matrices correctes (soit les mesurer soit s’informer auprès du fabricant.)
Remarque: Assurez-vous d’utiliser un ensemble de matrice de dimension appropriée ! Si un ensemble de
dimension incorrecte est utilisé, cela risque de provoquer des fuites ou un mauvais sertissage !
3. Insérer l’ensemble de matrices dans le joug.
4. Positionnez le raccord et le tuyau dans la pince à sertir
et fermez la bride supérieure.
5. Insérez fermement la goupille.
Remarque: Assurez-vous que la goupille s’enclenche et
qu’elle est bien fixée en place avant de commencer le
sertissage !
6. Tourner le corps de l’outil dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce que l’ensemble de matrice soit placé
fermement contre le raccord de boyau.
Puis tourner le corps de l’outil contre dans le sens des
aiguilles d’une montre (2-3 tours) pour créer un espace
d’env. 2 mm entre le bord de joug et la jante du corps de la pompe. Le manque d’observation peut endommager le
corps de l’outil.
7. Tournez la soupage hydraulique à la position fermée.
8. Pompez la poignée pour sertir le raccord sur le tuyau. Continuez de pomper jusqu’à ce que la poigneé s’arrête.
Remarque: Placez le corps de l’outil contre une surface solide pour obtenir un effet de levier lors du
sertissage.
9. Une fois que le sertissage est terminé, tournez la soupage hydraulique à la position ouverte.
10. Tournez le corps de l’outil dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le joug supérieur puisse
être tournée afin de l’éloigner de la partie du joug où se situe le piston où se situe le piston.
11. Retirez la goupille de retenue et ouvrez la bride.
12. Retirer le raccord serti.
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment le phtalate de di (2-éthylhexyle),
le plomb et les composés du plomb, qui sont connus dans l’État de Californie pour provoquer le cancer, des anomalies
congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. Pour plus d’informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov
Poignée
Ensemble
de matrice
Corps
Soupape
Piston
Bride
supérieure
Bride
Français
Joug
Joug
supérieur
Français