Trendnet TBW-101UB Quick Installation Guide

La page charge ...

Table of Contents

Français .....................................................................................................

Troubleshooting ..........................................................................................

1

2

6

10

13

1. Préparation de l'installation ................................................................

2. Installation de l'utilitaire Bluetooth ......................................................

3. Vérification de l'installation .................................................................

4. Configuration Bluetooth ......................................................................

15

Français

1

1. Préparation de l'installation

Français QIG

Français

Pour installer l'adaptateur Bluetooth, vous devriez avoir un ordinateur

personnel équipé des éléments suivants :

· Windows 98SE, ME, 2000 ou XP installé

· Un port USB 1.1 disponible

· Un lecteur de CD-ROM

Vérification du contenu de l'emballage

Veuillez vérifier la présence des éléments suivants dans la boîte :

Vérification de l'équipement

Guide d'installation rapide

CD-Rom

Cordon USB

TBW-101UB

TRENDnet

TRENDware, USA

What's Next in Networking

TBW-101UB (V.2)

Version 11.10.04

High-Power Bluetooth USB Adapter

Quick Installation Guide

Guide d'installation rapide de

l'adaptateur USB Bluetooth

Kurzanleitung zur Installation des

Bluetooth USB-Adapters

Guía de instalación rápida del

adaptador USB Bluetooth

2

Français

1. Allumez votre ordinateur.

2. Insérez le CD-ROM utilitaire dans le lecteur.

3. La fonction de lancement automatique lancera automatiquement l'assistant

d'installation du programme. Si le lancement automatique ne s'effectue pas,

parcourez le CD d'installation pour trouver le fichier « Setup.exe ». Double-

cliquez sur setup.exe pour continuer.

4. Cliquer sur Next (Suivant).

2. Installation de l'utilitaire Bluetooth

Remarque : Vous devez installer le programme Bluetooth Utility avant

d'installer l'adaptateur USB Bluetooth.

3

Français

5. Cliquez sur « I accept the terms in the license agreement. » (J'accepte.)

6. Cliquer sur Next (Suivant).

7. Cliquez sur « Install » (Installer).

4

Français

Les utilisateurs Windows 98SE verront apparaître le message suivant. Insérez

votre CD-ROM Windows 98SE dans le lecteur, cliquez sur OK et sélectionnez

le CD-ROM. Ceci permettra à votre système de mettre à jour les fichiers

appropriés.

Les utilisateurs Windows 2000/XP verront apparaître le message suivant.

Cliquez sur OK pour continuer.

8. La fenêtre suivante apparaîtra lors de l'installation.

5

Français

9. Lorsque vous verrez le message ci-dessus, insérez l'adaptateur USB

Bluetooth dans votre port USB et cliquez sur OK pour continuer.

10. Cliquez sur Finish (Finir).

Remarque : Pour les utilisateurs Windows 98SE/ME/2000, Windows

vous invitera à redémarrer le PC. Cliquez sur Yes (Oui).

6

Français

Windows 98SE/ME

3. Vérification de l'installation

1. Cliquez sur Démarrer, Paramètres et sur Panneau de configuration.

2. Double-cliquez sur l'icône System (Système), la boîte System Properties

(Propriétés système) s'affichera.

3. Allez dans l'onglet Device Manager (Gestionnaire de périphériques) et

double-cliquez sur BTW. Bluetooth USB Adapter sera repris dans cette

catégorie.

Cette rubrique a pour but de vérifier que l'adaptateur USB Bluetooth a été

installé et fonctionne correctement.

7

Français

5. Votre adaptateur USB Bluetooth a été correctement installé et est prêt à

l'emploi.

4. Faites un clic droit sur Bluetooth USB Adapter et sélectionnez Properties

(Propriétés). Le champ d'état du périphérique affichera « This device is

working properly. » (Ce périphérique fonctionne correctement). Si ce n'est

pas le cas, reportez-vous à la rubrique Dépannage (Q1).

8

Français

1. Cliquez sur Start (Démarrer), et ensuite sur Control Panel (Panneau de

configuration).

2. Double-cliquez sur l'icône System (Système), la boîte System Properties

(Propriétés système) s'affichera.

3. Cliquez sur l'onglet Hardware (Matériel). Cliquez ensuite sur le bouton

Device Manager (Gestionnaire de périphériques) et la fenêtre du

Gestionnaire de périphériques s'affichera. Double-cliquez sur Bluetooth

Devices (Périphériques Bluetooth). Bluetooth USB Adapter sera repris

dans cette catégorie.

Windows 2000/XP

9

Français

5. Votre adaptateur USB Bluetooth a été correctement installé et est prêt à

l'emploi.

4. Faites un clic droit sur Bluetooth USB Adapter et sélectionnez Properties

(Propriétés). Le champ d'état du périphérique affichera « This device is

working properly. » (Ce périphérique fonctionne correctement). Si ce n'est

pas le cas, reportez-vous à la rubrique Dépannage (Q1).

10

Français

4. Configuration Bluetooth

Cette rubrique vous aide à lancer la configuration Bluetooth et explique les

fonctions nécessaires pour que vous puisiez, commencer à utiliser l'adaptateur

USB.

1. Double-cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre d'état système.

2. Cliquer sur Next (Suivant).

3. Sélectionnez Laptop Computer (portable) pour type d'ordinateur ou

sélectionnez Personal Computer pour PC de de bureau. Cliquer sur Next

(Suivant).

11

Français

4. Cliquer sur Next (Suivant).

5. Sélectionnez ou désélectionnez les fonctions que vous utiliserez ou

n'utiliserez pas. Cliquer sur Next (Suivant).

6. Cliquez sur Skip (Ignorer).

12

Français

7. Cliquez sur Finish (Finir).

8. L'adaptateur USB Bluetooth TBW-101UB(V.2) High-Power est à présent

installé. Vous pouvez faire un clic droit sur l'icône Bluetooth et sélectionner

Quick Connect (Connexion rapide) pour commencer à utiliser les autres

fonctions de votre adaptateur.

Remarque : Pour de plus amples renseignements sur chaque fonction,

reportez-vous au Guide de l'utilisateur de l'utilitaire présent sur le CD-

ROM

La page charge ...

Trendnet TBW-101UB Quick Installation Guide

Trendnet TBW-101UB Quick Installation Guide

dans d''autres langues

Documents connexes