N° de feuille 1 de 1
Date d’émission : Rév. B, 24 octobre 2013
© Bosch Automotive Service Solutions LLC
Formulaire numéro 543068
Directives d’assemblage
pour : 6587
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060 É.-U.
Téléphone : (507) 455-7000
Service technique : (800) 533-6127
Télécopieur : (800) 955-8329
Entrée de commandes : (800) 533-6127
Télécopieur : (800) 283-8665
Ventes internationales : (507) 455-7223
Télécopieur : (507) 455-7063
Boîte à engrenage StrutTamer
Les présentes instructions indiquent comment assembler la boîte à engrenage
n° 6587 (réduction 2:1) au dispositif StrutTamer HD n° 6585 pour
permettre de tourner plus facilement la poignée lors de la manipulation de montants robustes.
1. Enlevez la vis d’assemblage, la rondelle frein, la
rondelle, l’entretoise et la poignée du dispositif
StrutTamer. Jetez l’entretoise.
2. Assemblez la boîte à engrenage au dispositif
StrutTamer en alignant la boîte à engrenage
sur la vis.
Remarque : Il existe quatre positions possibles
d’assemblage pour la boîte à engrenage. Servez-
vous de la position la plus pratique pour votre
application.
Nous recommandons le montage de la boîte à
engrenage de manière à ce que l’engrenage
à pignons d’un côté ou de l’autre du dispositif
StrutTamer. Ceci assure un meilleur soutien lors
du fonctionnement de l’outil.
3. Fixez en place la boîte à engrenage avec la vis et
à l’aide de la rondelle et de la vis d’assemblage
fournies.
4. Positionnez la poignée sur l’engrenage à
pignons, ensuite la rondelle, la rondelle frein et
la vis d’assemblage enlevées à l’étape 1.
Engrenage
à pignons
(assemblage
à la gauche
du dispositif
StrutTamer)
Roue menante
Dispositif
StrutTamer HD
n° 6585
Boîte à engrenage
StrutTamer n° 6587
Attention : An d’empêcher les
blessures, portez des lunettes de
protection qui respectent les normes
ANSI Z87 et OSHA.
-
1
