FR
RS25-E
Guide de démarrage rapide
1 Mise en marche et réglage volume
2 Réglage du squelch
3 Appel de détresse DSC
4
Canal prioritaire. Un appui sur cette touche annule les modes précédents
et passe la VHF sur canal 16 en haute puissance. Un second appui permet
de revenir en fonctionnement normal
5 Touche canaux favoris, permet de faire défiler les canaux sélectionnés
6 Touche balayage canaux
7
Touche Menu. Une pression courte ouvre le menu DSC. Une pression
longue ouvre le menu radio
8 Touche interphone. Utilisée ave le combiné AHK05
9
Touche Escape efface les entrées incorrectes. Permet de sortir d’un
menu, et de revenir à l’écran précédent
10
Sélecteur rotatif. Tourner pour choisir un canal ou naviguer dans les
menus, appuyer pour valider
11
Touche puissance d’émission. Appuyer pour passer de puissance basse à
haute
12 Touche information. Sélection des informations afchées à l’écran
13 Touche PTT. Appuyer pour parler
14
Sélection des canaux. Simple pression pour faire déler les canaux un à
un, pression prolongée pour un délement rapide
15 Clavier alphanumérique. Entrée des numéros de canaux et du texte
1 9
12 13
14
10
7 8654
4
15
11
32
Démarrage de la VHF
Afchage des menus systémes
Entrée de votre numéro MMSI
Mise en route Réglage volume Réglage squelch
OFF
ON
Sélectionner un menu Conrmer la
sélection
Sortir du menuAfcher le menu DSC Afcher le menu Radio
* Combiné seulement
** Poste fixe seulement
NOTE:
Seules 4 lignes de caractéres sont
visibles en même temps sur l’écran LCD.
ou
ESC < CLR
CALL
MENU
>
INFO DATA *
BUDDY LIST
LOCAL/DIST
BACKLIGHT
CONTRAST
GPS/DATA
DSC SETUP
RADIO SETUP
HS SETTING
GPS SIM
RESET **
CALL
MENU
2 s
INDIVIDUAL
LAST CALL
GROUP
ALL SHIPS
CALL LOG
DIST LOG
LL REQUEST
TRACK BUDDY
>
ou
ENT
>
ou
-
+
MENU SELECT
INDIVIDUAL
LAST CALL
GROUP
>
MENU SELECT
INDIVIDUAL
LAST CALL
GROUP
>
CALL
MENU
2 s
MENU SELECT
CONTRAST
GPS/DATA
DSC SETUP
>
DSC SETUP
USER MMSI
GROUP SETUP
INDIV REPLY
>
INPUT USER
MMSI
___________
123456789
MMSI
STORE
CANCEL
>
Réglage de niveau de rétroéclairage
Transmission et réception d’appels DSC
NOTE: Un numéro MMSI doit être entré dans l’appareil pour pouvoir émettre un appel.
Transmission d’un appel de détresse
Canaux favoris
Répéter l’opération pour les canaux favoris 2 et 3.
Choisir un canal Mémoriser Délement
canaux favoris
= CH1
3CH
2 s
3CH
Envoyer un appel Accusé de réception et appel entrant
CALL
MENU
Alternance
RCV:INDIV
54321987
ROUTINE
ENT -> ACK
13 CHANNEL
REQUEST
ESC -> EXIT
MENU SELECT
INDIVIDUAL
LAST CALL
ALL SHIPS
>
2 s
Annuler en appuyant sur la touche PTT.
DISTRESS CALL
ABANDONING
PIRACY
OVERBOARD
>
DISTRESS CALL
OVERBOARD
HOLD DISTR
2 SECONDS..
>
CALL
MENU
2 s
CH -
CH +
ENT
>
ou
MENU SELECT
LOCAL/DIST
BACKLIGHT
CONTRA ST
>
BACKLIGHT
...
LO HI
PRESS ENT
*988-10036-001*
www.simrad-yachting.com A brand by Navico - Leader in Marine Electronics
Manual
Simrad IS20 Graphic
Multifunction display
English
fr
Manuel utilisateur disponible
sur:
Balayage canaux
Création d’une liste d’amis
Le combiné AHK05 (optionnel)
Appairer combiné et poste xe
Balayer tous les
canaux
Arrêter le
balayage
Balayer les canaux
favoris
SCAN
2 s
SCAN
3CH SCAN
2 s
IC
H/L
ou
Appel combiné / Poste xe
ESC
Sortie mode interphone
/ Conférence
IC
2 s
H/L
2 s
ou
Accéder aux mode Interphone / Conférence
NOTE:
Choisir un second combiné
pour un appel conférence
CALL
MENU
2 s
SCAN
2 s
MENU SELECT
HS SETTING
GPS SIM
RESET
>
HS SETTINGS
SUBSCRIBE
CLEAR CODE
>
SUBSCR IBE
YES
NO
>
SUBSCRIBE
WAITING
EXIT -> CANCEL
CALL
MENU
2 s
MENU SELECT
BUDDY LIST
LOCAL/DIST
BACKLIGHT
>
BUDDY LIST
MANUAL NEW
DON
KENT
>
TOM
987654321
STORE
CANCEL
>
ENTER NAME
_________
ENTER MMSI
_________
-
1
-
2
-
3
-
4
