Center line
Ligne de centre
Línea central
NOTE: It is very important to read and follow the directions in the Installation Guide
before proceeding with this top cabinet template.
REMARQUE : Il est essentiel de lire et de suivre les instructions du Guide d'installation
avant de procéder à l'utilisation de ce gabarit pour armoire supérieure.
NOTA: Es muy importante de leer y seguir las instrucciones en la Guía de instalación
antes de usar esta plantilla para gabinete superior.
13.38 in (339.9 mm)
6.25 in (158.8 mm)
Final at size: 33 x 15.3 in (838.2 × 387.4 mm)
Final fold size: 16.5 x 7.6 in (418.6 x 193.8 mm)
V3 17-0948
H. FILLER BLOCK AREA
H. ZONE DE L'ENTRETOISE
D'ASSEMBLAGE
H. ÁREA DEL SOPORTE DE
MONTAJE
WALL
MUR
PARED
WALL
MUR
PARED
H. FILLER BLOCK AREA
H. ZONE DE L'ENTRETOISE
D'ASSEMBLAGE
H. ÁREA DEL SOPORTE DE
MONTAJE
Top Cabinet Template / Gabarit pour armoire supérieure / Plantilla para gabinete superior
E. OPTION A: OUTSIDE TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT):
Cut a hole through the cabinet bottom for the exhaust adapter.
E. OPTION A : CONDUIT D'ÉVACUATION EXTÉRIEUR SUPÉRIEUR (CONDUIT VERTICAL) :
Forer un orice dans le fond de l'armoire pour l'adaptateur du conduit d'évacuation.
E. OPCIÓN A: CONDUCTO DE ESCAPE EXTERIOR DE LA PARTE SUPERIOR (CONDUCTO VERTICAL):
Taladre un agujero a través del fondo del gabinete para el adaptador de escape.
CAUTION: If the exhaust adapter is positioned outside the recommended dimension, grease-laden air will discharge into your house.
ATTENTION : Si l'adaptateur du conduit d'évacuation n'est pas conçu conformément aux dimensions recommandées, de l'air graisseux sera réparti dans le domicile.
CUIDADO: Si el adaptador de escape se hace más grande que las dimensiones recomendadas, aire saturado de grasa se despedirá en su hogar.
12.5 in (317.5 mm)
It is very important to read and follow the directions in the Installation Guide before proceeding with this top cabinet template.
Il est essentiel de lire et de suivre les instructions du Guide d'installation avant de procéder à l'utilisation de ce gabarit pour armoire supérieure.
Es muy importante de leer y seguir las instrucciones en la Guía de instalación antes de usar esta plantilla para gabinete superior.
Top Cabinet Template / Gabarit pour armoire supérieure / Plantilla para gabinete superior
NS-OTR16WH8/NS-OTR16WH8-C/NS-OTR16BS8/NS-OTR16BS8-C/NS-OTR16SS8/NS-OTR16SS8-C/NS-OTRC15SS9
RIGHT SIDE / CÔTÉ DROIT / LADO DERECHO
LEFT SIDE / CÔTÉ GAUCHE / LADO IZQUIERDO
Drill 3/8" diameter hole
Forer un orice de 3/8 po de diamètre
Taladre un agujero de 3/8 pulg. de diámetro
Drill 3/8" diameter hole
Forer un orice de 3/8 po
de diamètre
Taladre un agujero de 3/8
pulg. de diámetro
Drill 3/8" diameter hole
Forer un orice de 3/8 po de diamètre
Taladre un agujero de 3/8 pulg. de diámetro
2 in. (50.8 mm)
2 po (50.8 mm)
D. Power cord
Drill 2" diameter hole
D. Cordon d’alimentation
Forer un orice de 2 po de diamètre
D. Cable de alimentación
Taladre un agujero de 2 pulg. de diámetro
13.38 in (339.9 mm)
8.25 in (209.6 mm)
4.25 in (108 mm)
9.84375 in (250.03 mm)
4.5 in (114.3 mm)
NS-OTR16WH8(-C)_OTR16BS8(-C)_OTR16SS8(-C)_OTRC15SS9_17-0948_TopCabinetTemp_V3_11.8x30.ai 1 1/29/2018 4:02:39 PMNS-OTR16WH8(-C)_OTR16BS8(-C)_OTR16SS8(-C)_OTRC15SS9_17-0948_TopCabinetTemp_V3_11.8x30.ai 1 1/29/2018 4:02:39 PM
V3
FINAL
FOR PRINT
-
1
Insignia NS-OTR16WH8 Template
- Taper
- Template
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- español: Insignia NS-OTR16WH8