ViewSonic VS2210-h Mode d'emploi

VS2210-h

Écran

Guide de l'utilisateur

Numéro du modèle:

VS17427

P/N: VS2210-H

Merci d’avoir choisi ViewSonic

Avec plus de 30 années d’expérience en tant que fournisseur

mondial majeur en solutions visuelles, ViewSonic se consacre à

dépasser les attentes du monde pour les évolutions technologiques,

l’innovation et la simplicité. Chez ViewSonic, nous croyons que nos

produits ont le potentiel d’avoir un impact positif sur le monde, et

sommes confiants que le produit ViewSonic que vous avez choisi

vous sera utile.

Encore une fois, merci d’avoir choisi ViewSonic !

iii

Table des Matičres

1. Avertissements et mises en garde ................... 1

2. Démarrage ........................................................... 3

2-1. Contenu de la boîte ........................................................... 4

2-2. L'extérieur du moniteur...................................................... 5

2-3. Installation du matériel ...................................................... 6

2-4. Installation rapide .............................................................. 9

2-5. Marche ............................................................................ 11

2-6. Installation du pilote

(Configuration Windows 10) ................................................... 12

3. Réglage de l'image de l'écran ......................... 14

3-1. Définir le mode de temporisation .................................... 14

3-2. Utilisation du panneau de commandes ........................... 15

4. Présentation du menu OSD ............................. 17

4-1. Arborescence du menu OSD .......................................... 17

4-2. Explication du menu OSD ............................................... 21

4-3. Gestion des paramètres du moniteur .............................. 26

5. Spécifications ................................................... 27

6. Dépannage ........................................................ 29

7. Nettoyage et maintenance ............................... 30

iv

8. Informations de conformité ............................. 32

8-1. Declaration de conformite FCC ....................................... 32

8-2. Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2) ............... 33

8-3. Elimination du produit en fin de vie ................................. 35

9. Copyright Information Informations de

copyright ........................................................... 36

Service clientèle ...................................................................... 37

Garantie limitée ....................................................................... 39

1

1. Avertissements et mises en

garde

1. Lisez entièrement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

2. Gardez ces instructions dans un endroit sûr.

3. Tenez compte des mises en garde et respectez

scrupuleusement toutes les instructions.

4. Asseyez-vous à au moins 18”/45cm de l’écran.

5. Manipulez toujours l’écran avec précaution lorsque vous le

déplacez.

6. N’enlevez jamais le capot arrière de l’écran. Cet écran contient

des pièces à haute tension. Vous risquez de graves blessures si

vous les touchez.

7. N’utilisez pas cette unité à proximité de l’eau. Avertissement

: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique,

n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

8. Évitez d’exposer l’écran à la lumière directe du soleil ou à des

températures élevées. Tournez l’écran pour éviter les rayons du

soleil et réduire l’éblouissement.

9. Nettoyez à l’aide d’un chiffon doux et sec. Si un nettoyage plus

poussé est nécessaire, consultez la rubrique «Nettoyage de

l’écran» de ce manuel pour plus de détails.

10. Evitez de toucher l’écran. Le sébum corporel est difficile à

nettoyer.

11. Ne pas frotter ou presser sur le panneau d’achage, cela peut

endommager l’écran.

12. Ne bloquez pas d’ouvertures d’aération. Installez selon les

instructions du fabricant.

13. N’installez pas à proximité d’une source de chaleur tels que des

radiateurs, bouches de chauffage, fours ou autres dispositifs (y

compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

2

14. Installez l’écran dans un endroit bien ventilé. Ne placez rien sur

l’écran qui puisse empêcher la dissipation de la chaleur.

15. Ne placez pas d’objets lourds sur l’écran, sur le câble vidéo ou

sur le cordon d’alimentation.

16. En cas de fumée, de bruit anormal ou d’odeur bizarre, éteignez

immédiatement l’écran et contactez votre revendeur ou

ViewSonic. Il est dangereux de continuer à utiliser l’écran.

17. Ne rendez pas inutile l’objectif sécuritaire la prise de type mise

à terre polarisée. Une prise polarisée a deux fiches, l’une plus

large que l’autre. Une prise mise à terre possède deux fiches et

une troisième fourche pour la mise à terre. La fiche large et la

troisième fourche sont fournies pour votre sécurité. Si la prise

fournie ne correspond pas à votre prise murale, consultez un

électricien pour remplacer la prise murale obsolète.

18. Protégez le cordon de secteur pour qu’on ne marche pas dessus

ou qu’il soit pincé surtout au niveau des prises, des réceptacles

et au point où il sort de l’unité. Assurez-vous que la source

d’alimentation est proche de l’unité pour qu’elle soit facilement

accessible.

19. N’utilisez que les accessoires spécifiés par le fabricant.

20. Utilisez seulement avec un chariot, stand, trépied,

monture ou table spécifié par le fabricant, ou vendu

avec l’unité. Si vous utilisez un chariot, soyez

prudent lorsque vous déplacez l’ensemble chariot/

unité pour éviter des blessures ou une chute.

21. Débranchez l’unité si elle ne sera pas utilisée pour une longue

période.

22. Confiez tout entretient au personnel de service qualifié. Une

réparation est requise lorsque l’unité a été endommagée, par

exemple si le cordon a été endommagé, si un liquide a été

renversé ou si des objets sont tombés dans l’unité, si l’unité

a été exposé à de la pluie de l’humidité, ne fonctionne pas

normalement ou est tombée.

3

2. Démarrage

En cas de problèmes, si le produit que vous avez acheté doit

être retourné pour quelque raison que ce soit, veuillez conserver

l'emballage, le formulaire d'inscription et le reçu d'origine. Disposer

de ces éléments vous permettra de vérifier votre produit et facilitera

la réparation, le remboursement et/ou la réexpédition de votre

produit.

Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit ou si vous

avez des questions qui n'ont pas été traitées dans ce guide

d'utilisation, veuillez contacter le service clients pour obtenir de

l'aide.

Important ! Conservez la boîte d'origine et tous les éléments

d'emballage pour vos envois futurs.

REMARQUE : Le mot « Windows » dans ce guide de l'utilisateur se

réfère au système d'exploitation Microsoft Windows.

4

2-1. Contenu de la boîte

L'emballage de votre moniteur comprend :

• Écran

• Les cordons d’alimentation

• Câble vidéo

• Câble audio (pour le VA2210-mh uniquement)

• Guide Rapide De Début

REMARQUE :

1

Les câbles vidéo inclus dans l’emballage peuvent varier en

fonction de votre pays. Veuillez contacter votre revendeur local

pour de plus amples informations.

5

2-2. L'extérieur du moniteur

A. Avant B. Gauche et Droite

1

C. Arrière

2 34

1. Panneau de commande (Développé

dans 3-1)

2. Port E/S (entrée/sortie) Cette zone

doit comprendre toutes les options

de connexion E/S, ainsi que le

connecteur d'entrée d'alimentation

(Développé dans 2-4)

3. Fente de sécurité Kensington

(Développé dans 2-3 section B)

4. Il s'agit de la zone de montage mural

VESA à l'arrière du moniteur*. Pour

les étapes d'installation du montage

mural VESA, veuillez consulter

2-3 section A pour des instructions

supplémentaires.

6

2-3. Installation du matériel

A. Procédure de fixation de

la base

B. Procédure de retrait de la

base

1

①

②

①

②

1

①

②

①

②

2

①

②

①

②

2

①

②

①

②

3

①

②

①

②

3

①

②

①

②

①

②

①

②

7

C. Installation du support mural (facultatif)

REMARQUE : Pour une utilisation avec un Support pour Fixation

Murale certifié UL uniquement.

Pour vous procurer un kit de montage mural ou une base

d’ajustement de la hauteur, veuillez prendre contact avec

ViewSonic

®

ou avec votre revendeur local. Reportezvous aux

instructions accompagnant le kit de montage de la base. Pour

convertir votre écran, d’un écran de bureau à un écran mural,

procédez de la manière suivante :

1. Trouvez un kit de montage mural compatible VESA

correspondant aux exigences dans la section "Spécifications"

2. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est bien sur Arrêt,

puis débranchez le cordon d’alimentation.

3. Posez l’écran, face à terre, sur une serviette ou une couverture.

4. Retirez la base. (le retrait des vis peut être nécessaire.)

5. Fixez le support de montage du kit de montage mural avec des

vis de longueur appropriée.

6. Attachez l’écran au mur en suivant les instructions fournies avec

le kit de montage mural.

8

D. Utilisation du verrou de sécurité

Le connecteur de sécurité se trouve sur la face arrière du moniteur.

Pour plus d’informations sur l’installation et l’utilisation.

Vous trouverez ci-dessous un exemple de configuration du verrou

sur un tableau à titre d’information.

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement

9

2-4. Installation rapide

Connecter le câble vidéo

1. Assurez-vous que le moniteur LCD et l'ordinateur sont éteints.

2. Retirez les capots arrière du panneau si nécessaire.

3. Branchez le câble vidéo du moniteur LCD à l'ordinateur.

Connecteur d'alimentation

HDMI

Audio out

VGA

10

3.A. Veuillez ne pas brancher la sortie DP du moniteur dans le

connecteur DisplayPort ou mini DP de l'ordinateur. La sortie

DP est utilisée pour la connexion en guirlande (Expliquée dans

la section C)

3.B. Câble vidéo et audio

Pour un MAC avec une sortie Thunderbolt, veuillez brancher

l'extrémité mini DP du « câble mini DP vers DisplayPort » dans

la sortie Thunderbolt du MAC. Et branchez l'autre extrémité du

câble dans le connecteur DisplayPort à l'arrière du moniteur.

3.C. Câble d'alimentation (et adaptateur CA/CC si nécessaire)

Branchez le connecteur femelle du cordon d'alimentation CA

dans le connecteur d'alimentation du moniteur et la fiche CA

du cordon d'alimentation CA dans la prise électrique CA.

*Cette image est communiquée à titre indicatif uniquement

11

2-5. Marche

Allumer le moniteur LCD et l'ordinateur

Allumez le moniteur LCD, puis allumez l'ordinateur. Cet ordre

spécifique (moniteur LCD avant ordinateur) est important.

12

2-6. Installation du pilote

(Configuration Windows 10)

Afin d'installer le pilote, connectez d'abord votre moniteur à

votre PC, démarrez votre PC (assurez-vous d'allumer d'abord le

moniteur) et lorsque le PC a terminé de démarrer, votre PC devrait

détecter automatiquement le moniteur.

Pour vous assurer que la détection automatique est effectuée avec

succès, allez dans « Paramètres d'affichage avancés » dans la

fenêtre « Paramètres d'affichage » (résolution d'écran) de votre

système. Vous pouvez y vérifier que votre moniteur ViewSonic a été

reconnu par votre PC dans la section « Gestion des couleurs » de

vos paramètres avancés.

VS2210-FHD VS2210-FHD.icm

13

Si votre PC n'a pas détecté automatiquement le moniteur, mais

fonctionne tout de même, vous pouvez redémarrer votre ordinateur

et suivre à nouveau les étapes ci-dessus. Il n'est pas indispensable

que votre ordinateur détecte le moniteur pour une utilisation

normale, mais cela est conseillé.

Si vous rencontrez d'autres problèmes ou avez des questions,

veuillez contacter l'assistance clientèle.

14

3. Réglage de l'image de l'écran

3-1. Définir le mode de temporisation

Réglez la résolution de votre moniteur sur sa résolution

recommandée (voir section « Caractéristiques ») pour obtenir la

meilleure expérience possible, avec une couleur brillante et du texte

net. Voici comment :

1. Accédez à la fenêtre des paramètres de résolution de votre

écran (chaque système d'exploitation a un processus différent

pour y accéder).

2. Puis réglez le paramètre de résolution de l'écran pour

correspondre à la résolution native de votre moniteur. Cela vous

procurera votre meilleure expérience d'utilisation.

Si vous rencontrez des difficultés pour régler la résolution ou si

vous ne voyez pas comme option disponible, vous avez peut-être

besoin d'un pilote de carte vidéo plus récent. Contactez le fabricant

de votre ordinateur ou de votre carte vidéo pour obtenir le dernier

pilote.

• Si nécessaire, procédez à de petits ajustements avec POSITION

H. et POSITION V. jusqu'à ce que l'image à l'écran soit

complètement visible. (*sur analogique uniquement). (La bordure

noire autour du bord de l'écran doit à peine toucher la « zone

active » illuminée du moniteur LCD)

15

3-2. Utilisation du panneau de commandes

Utilisez les boutons sur le panneau de commande avant ou arrière

pour afficher et régler l'OSD……

* La position concerne la section 2.2

Explication des symboles du cadre et de l'OSD

Vous trouverez ci-dessous l'explication des symboles du cadre :

Veille Marche/Arrêt

REMARQUE : Voyant d’alimentation

Bleu = ACTIVER

Orange = Économie d'énergie

Icône de raccourci permettant aux utilisateurs de choisir ou de

sélectionner le paramètre d’entrée que vous souhaitez activer

pour l’utilisation du moniteur.

Icône du menu principal qui permet aux utilisateurs d'accéder au

menu principal.

16

Vous trouverez ci-dessous les explications des symboles du

menu rapide OSD et du menu OSD ainsi que leurs utilisations

fonctionnelles.

Symbole d'activation pour activer les différents modes lors de

l'utilisation du système de menu.

Symbole d'activation pour quitter, retourner ou désactiver la

fonction souhaitée qui est sélectionnée.

Défile dans les options du menu et règle les contrôles du

moniteur.

Symbole utilisé pour retourner au menu précédemment

sélectionné

Bouton de sélection du raccourci informations, qui permet aux

utilisateurs d'accéder aux informations du moniteur actuellement

utilisé.

Icône du menu principal qui permet aux utilisateurs d'accéder au

menu principal. Maintenez l'icône enfoncée pendant quelques

secondes pour désactiver le menu principal

Les icônes gauche et droite font défiler votre choix sélectionné

horizontalement.

75%

La jauge d’énergie affiche le pourcentage de

production énergétique maximale consommée

La page est en cours de chargement...

ViewSonic VS2210-h Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

ViewSonic VS2210-h Mode d'emploi

Documents connexes