Dorel Home Furnishings 4098229 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !

Visitez www.dhpfurniture.com/fre/supprot-home

ou appelez au 1-800-267-1739

4098229

B34409822900 - 241637-C

Date d'achat

Vintage Metal and Upholstered Bed

Double

Marron

Si une pice est manquante ou endommage, nous vous

expdierons avec plaisir vos pices de remplacement

gratuitement.

Numero de lot

Merci d'avoir achet un produit de DHP !

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SCURIT IMPORTANTES.

S'IL VOUS PLAT LIRE ET CONSERVER POUR RFRENCE ULTRIEURE.

FR

En enregistrant votre produit chez nous, vous tes automatiquement inscrit dans

notre concours trimestriel avec la chance de gagner des prix incroyables.

Avantages:

Vous pouvez amliorer votre exprience avec DHP en prenant quelques minutes

pour enregistrer votre produit et vous obtiendrez:

 Des informations exclusives sur les nouveaux produits

 Offres et promotions

 Des conseils utiles sur la faon d'utiliser le plus de votre produit

Enregistrez votre produit pour savoir le prix du trimestre!

Comment s'inscrire:

Scannez le code QR ou visitez-nous au www.dhpfurniture.com/eng/registrer

Suivez-nous sur:

www.facebook.com/DorelHomeProducts www.twitter.com/DHPfurniture

www.pinterest.com/dhpfurniture

pour faciliter l'accs  l'information  jour sur les tendances, les nouveaux produits,

les concours et les promotions de DHP.

Merci d'avoir achet un produit de DHP. Nous esprons qu'il vous donnera de

nombreuses annes de service.

Remarque: Le produit doit tre enregistr dans le mme trimestre o l'achat est

effectu. Visitez www.dhpfurniture.com/eng/registrer pour plus de dtails sur ce

concours.

Enregistrez votre produit et

participez pour gagner!

DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de matriaux et de fabrication et

s'engage  remdier  un tel dfaut. Cette garantie couvre un an  compter de la

date d'achat originale. Cela se limite uniquement  la rparation ou au remplacement

des pices dfectueuses. Aucun travail de montage n'est inclus.

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont t mal assembls, soumis 

des abus ou qui ont t modifis ou rpars de n'importe quelle sorte. Cette garantie

vous confre des droits spcifiques lgaux et vous avez peut-tre d'autres droits qui

varient d'un Etat  l'autre.

Pour obtenir le service sous garantie, l'acheteur doit prsenter la facture originale.

Les composants rpars ou remplacs sont garantis jusqu' la fin de la priode de

garantie initiale uniquement. Les composants dfectueux seront rpars ou

remplacs sans frais, sous rserve des conditions dcrites ci-dessus.

Visitez www.dhpfurniture.com pour voir la garantie limite, valide aux tats-Unis et

au Canada.

Garantie

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pices, s'informer sur le produit, ou

pour commander des pices, contactez-nous :

 [email protected]

 1-800-267-1739 / Lundi - Vendredi / 9:00 am - 5:00 pm (Heure de l'Est)

 DHP Services  la Clientle

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montral, Qubec, Canada, H1G 3L1

Contact

FR

Avant de commencer l'assemblage

B34409822900

Prcaution

 Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service  la clientle sans frais.

 Travailler dans un endroit spacieux et prs du lieu o l'unit sera utilise,

prfrablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage pour protger le

plancher et le produit.

 Nombre de personnes recommand pour l'assemblage: 2 (cependant il vaut

mieux toujours d'avoir une main supplmentaire). Le temps d'assemblage estim est

de 2 heures.

 Assurez-vous que toutes les pices sont incluses. La plupart des pices sont

tiquetes ou estampes sur le ct non fini.

 Lire attentivement chaque tape avant de dbuter. Il est trs important que

chaque tape de montage soit excute dans le bon ordre pour viter des difficults

lors de l'assemblage.

 Ce produit est conu pour un usage domestique et n'est pas destin  des fins

commercial.

 AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS: Ce produit contient des

petits composants. S'il vous plat assurez-vous qu'ils sont gards loin des petits

enfants.

 Ne pas utiliser d'outils lectriques pour assembler votre mobilier. Les outils

lectriques risquent d'endommager les pices.

Pices

Pices de rechange, visitez www.dhpfurniture/fre/support-home

Tout dans 1 grosse bote!

Il y a des botes intrieures qui contiennent les composants pour completer

l'assemblage.

(A1)

(A2)

(A)

(E)

(F)

(G)

(H)

(I)

(O1)

(M)

(L)

(K)

(Y)

Quincaillerie

Emballage coque #: T4098239-00

Remarque: Ne serrez pas compltement les boulons jusqu' ce que

l'ensemble est achev, sauf indication contraire dans les intructions tape

par tape.

les vis & les boulons utiliss dans chaque tape sont prsents en taille relle

dans le coin infrieur droit de la page.

Tte De Lit: T944930

Pied de Lit: T944940

Poteau: T938720

Rail latral 1: T944950

Rail latral 2: T944960

Entretoise 1: T938360

Entretoise 2: T938370

Entretoise 3: T938380

Lamelle: T930300

Pied 1: T937730

Pied 2: T937740

Support: T938310

Bouchon de plastique: T392590

Avant de jeter l'emballage, s'il vous plat utiliser les cases  cocher pour

identifier les pices et assurez-vous que vous avez toutes les pices

ncessaires pour l'assemblage.

FR

B34409822900

Instructions

tape 1

Inserer A X 2 dans A1 avec BOULONS 5.

tape 2

Insrer F X 2 dans E X 2 avec BOULONS 4.

tape 3

3.1 Attacher H X 2 au sous-ensemble E & F de l'tape 2 avec BOULONS 2.

3.2 Attacher G  E X 2 avec BOULONS 2.

tape 4

Ce lit vous offre 2 options pour la hauteur de lit. De tape 4  tape 8 on va vous

montrer comment assembler le lit dans la position plus haute.

Attacher M X 2  G avec BOULONS 2.

Si vous avez l'intention d'assembler le lit dans la position plus basse, s'il vous plat

commencez  partir de l'tape 9.

tape 5

Attacher E & F  A & A2 avec BOULONS 3.

tape 6

6.1 Insrer une extrmit de deux I dans la fente G omme illustr.

6.2 Attacher l'autre extrmit de deux I  H avec des BOULONS 1 et CROUS 6.

tape 7

Attacher M & K  G avec BOULONS 1 et CROUS 6.

tape 8

Insrer P dans E & F, puis verrouiller P en place avec Y, tel qu'illustr.

tape 9

De tape 9  tape 13 on va vous montrer comment assembler le sommier de lit

dans la position plus basse.

Attacher L X 2  G avec BOULONS 2.

tape 10

Attacher E & F  A, A1 & A2 avec BOULONS 3.

tape 11

11.1 Insrer une extrmit de deux I dans la fente G comme illustr.

11.2 Attacher l'autre extrmit de deux I  H avec des BOULONS 1 et CROUS 6.

tape 12

Attacher L & K  G avec BOULONS 1 et CROUS 6.

tape 13

Insrer P dans E & F, puis verrouiller P en place avec Y, telqu'illustr.

Limite de Poids: 450 Lb / 204 Kg

Conseils utiles

 Dplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux

personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.

 Votre mobilier DHP peut tre dmont et reassembl pour faciliter les

dmnagements.

 Certaines pices ont t pr-assembles pour ce produit. Ils sont illustrs sur

cette page et disponibles pour le remplacement.

Avertissement

Pour des raisons de scurit et pour prvenir les blessures:

 Ce lit n'est pas conu pour tre utilis par des enfants de moins de 4 ans.

 Interdire le saut et le chahut sur le lit.

 Utilisez uniquement un matelas de 74"-75" de long par 53 "- 54 " de large.

 Ne pas utiliser rehausseur de lit sous ce produit.

Dorel Home Furnishings 4098229 Le manuel du propriétaire

Dorel Home Furnishings 4098229 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents