Jenn-Air JUIFN15HX Guide d'installation

INTRODUCTION

INTRODUCTION | 1

INSTALLATION GUIDE

BUILT-IN UNDERCOUNTER ICE MAKER

GUIDE D’INSTALLATION

MACHINE À GLAÇONS ENCASTRÉE SOUS LE COMPTOIR

W11175865A

INTRODUCTION

2 | INTRODUCTION

SAFETY

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

To reduce the risk of re, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■ Plug into a grounded 3 prong outlet.

■ Do not remove ground prong.

■ Do not use an adapter.

■ Do not use an extension cord.

■ Do not store explosive substances such as

aerosol cans with a flammable propellant in

this appliance.

■ Disconnect power before cleaning.

■ Disconnect power before servicing.

■ Replace all parts and panels before operating.

■

Connect to potable water supply only.

■ If the supply cord is damaged, it must be replaced

by the manufacturer, its service agent, or similarly

qualified person in order to avoid a hazard.

■ This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory,

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance by a person responsible for their safety.

■ Use two or more people to move and install

ice maker.

■ Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

■ This appliance is intended to be used in household

and similar applications such as:

– staff kitchen areas in shops, offices, and other

working environments;

– farmhouses and by clients in hotels, motels, and

other residential-type environments;

– bed and breakfast-type environments;

– catering and similar non-retail applications.

INTRODUCTION

REGISTERING YOUR

APPLIANCE

Gain access to our concierge-level customer support

by registering your appliance. We make product

registration simple and straightforward so that you

can start using your exclusive JennAir benets today.

Registering your appliance allows you to:

 Streamline your warranty service

If we have your product information, we

can help you faster.

 Protect your purchase

In case of an insurance loss, such as re,

ood, or theft, your product registration

could serve as a proof of purchase.

 Keep your family safe

We’ll notify you in the rare case of a safety

notication.

Start taking advantage of these benets today by

going online to register your product at

jennair.com/customer-care.

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION

PRODUCT IDENTIFICATION

Your product identication that includes the model

and serial number are listed on the product rating

plate.

Recording this information below allows us to more

easily assist you if your product shall every require

service from one of our Whirlpool Authorized Service

Providers.

Model Number: ________________________________

Serial Number: ________________________________

Date of Installation: ___________________________

Authorized Dealer: ____________________________

Authorized Dealer Phone #: ____________________

INTRODUCTION

Safety ............................................................ 2

Registering Your Appliance ........................... 3

Product Identication .................................... 3

GETTING STARTED

Before Installation .......................................... 4

Tools Required ............................................... 4

Parts Provided ............................................... 4

Vacation or Extended Time Without Use....... 5

Unpack the Ice Maker ................................... 5

Optional Personalizations .............................. 5

SITE PREPARATION

Product and Opening Dimensions ................ 6

Location Requirements ................................. 7

Electrical Requirements ................................. 8

Water Supply Requirements ..........................8

Drain Supply Requirements ........................... 9

Gravity Drain System .................................... 9

DOOR REVERSAL

Removing the Hinge Covers.......................... 10

Removing the Hinges .................................... 12

Preparing the Bottom Hinges ........................ 14

Reversing the Hinges .................................... 16

INSTALLATION

Connecting the Water Supply ....................... 18

Installing the Drain Pump .............................. 20

Connecting the Drain .................................... 26

Leveling and Securing ................................... 28

Custom Wood Panel Installation ................... 32

Installing Auxiliary Grill .................................. 34

APPENDIX

Accessories ................................................... 36

TABLE DES MATIÈRES.................39

INTRODUCTION | 3

GETTING STARTED

4 | GETTING STARTED

BEFORE INSTALLATION

Gather the required tools and parts before starting

installation. Read and follow the instructions provided

with any tools listed.

IMPORTANT: These instructions are intended

as a general guide only and do not supersede any

national or local codes in any way. Compliance

with all local, state, or national codes pertaining to

this type of installation should be determined prior to

installation.

Installer: Please be sure to leave Installation

Instructions with the homeowner.

Homeowner: Keep the Installation Instructions for

future reference.

TOOLS REQUIRED

Gather the required tools before starting installation.

Tools Required

 Cordless drill and drill bits

 Phillips screwdriver

 Pencil

 Masking tape

 2 adjustable wrenches

 Level

 Wood screws (custom door panel)

 Wood screws

 2" Hole Saw or 2" Forstner bit

 Double sided adhesive tape

PARTS PROVIDED

 Cabinet brackets

 Drain hose and clamp (in hose bag) - on

some models only

 Auxiliary grill kit

GETTING STARTED | 5

GETTING STARTED

UNPACK THE ICE MAKER

Removing Packaging Materials

Remove tape and glue from your ice maker

before using.

 To remove any remaining tape or glue from

the exterior of the ice maker, rub the area

briskly with your thumb. Tape or glue residue

can also be easily removed by rubbing a

small amount of liquid dish soap over the

adhesive with your ngers. Wipe with warm

water and dry.

 Do not use sharp instruments, rubbing

alcohol, ammable uids, or abrasive

cleaners to remove tape or glue. Do not

use chlorine bleach on the stainless steel

surfaces of the ice maker. These products

can damage the surface of your ice maker.

Cleaning Before Use

After you remove all of the packaging materials, clean

the inside of your ice maker before using it. See the

cleaning instructions in the “Ice Maker Care” section.

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install

ice maker.

Failure to do so can result in back or other

injury.

VACATION OR EXTENDED

TIME WITHOUT USE

When you will not be using the ice maker for an

extended period of time, turn off the water and power

supply to the ice maker.

Check that the water supply lines are insulated

against freezing conditions. Ice formations in the

supply lines can increase water pressure and cause

damage to your ice maker or home. Damage from

freezing is not covered by the warranty.

OPTIONAL PERSONALIZATIONS

Reversing the Door

For how to reverse the door, refer the “Door Reversal”

section.

Custom Panel Installation

For instructions on how to install a custom door

panel, go to the “Custom Wood Door Panel” section.

If you plan to install a custom overlay panel, you will

need to make the panel yourself or consult a qualied

cabinetmaker or carpenter.

IMPORTANT:

 The thickness of the overlay panel must be

3/4" (1.91 cm).

 Overlay panel must not weigh more than

8 lbs (3.62 kg).

 Overlay panels weighing more than

recommended may cause damage to your

ice maker.

 Match wood grain direction with that of

adjacent cabinets.

 Sand panel edges to provide a smooth

nish.

 Use moisture sealer on both sides and all

edges of the panel to avoid damage from

moisture.

PARTS NEEDED:

 Instructions, #8 x 1/2" pan head wood

screws (8)

Stainless Steel Panel Installation

Refer instructions received with Stainless Steel Panel

kit for panel installation.

SITE PREPARATION

PRODUCT AND

OPENING DIMENSIONS

Product Dimensions

Product Width A 14

7

⁄

8

" (37.8 cm)

Product Height B 33

3

⁄

4

" (85.7 cm)

Product Depth (no door) C 22

1

⁄

16

" (56.1 cm)

Opening Dimensions

Opening Width D 15" (38.1 cm)

Opening Height E

34" min (86.4 cm)

34

1

⁄

2

" max (87.6 cm)

Opening Depth F 24" (60.96 cm)

D

E

F

A

B

C

SITE PREPARATION

6 | SITE PREPARATION

SITE PREPARATION | 7

SITE PREPARATION

A

D

C

B

LOCATION REQUIREMENTS

Installation must comply with all governing codes

and ordinances.

Temperature

It is recommended that you install the ice maker in a

well-ventilated area with temperatures above

55°F (13°C) and below 110°F (43°C). Best results are

obtained between 70°F and 90°F (21ºC and 32°C).

Location

The ice maker must be installed in an area sheltered

from the elements, such as wind, rain, or water spray.

To ensure proper ventilation for your ice maker, the

front side must be completely unobstructed. The ice

maker may be closed in on the top and three sides,

however the installation should allow the ice maker to

be pulled forward for servicing if necessary.

The auxiliary grill kit provided can be used to align

the toe grill with the rest of the cabinets while not

obstructing ventilation of the ice maker.

Floor must be able to support the ice maker’s total

weight, of more than 106 lbs (48.08 kg), including

door panels and contents of the ice maker. It is

important for the ice maker to be level in order to

work properly. If needed, you can adjust the height

of the ice maker by changing the height of the

leveling legs. The face of the cabinetry must be ush

with the front of the ice maker.

Check that the power supply cord, water supply line,

and drain line (on some models) are not damaged,

pinched, or kinked between the ice maker and the

cabinet.

SITE PREPARATION

Utility Location Range

Power Supply Cord

Range

A 11

1

⁄

2

" (29.2 cm)

B 28

1

⁄

2

" (72.4 cm)

Water Supply Line Range

C 3

1

⁄

2

" (8.9 cm)

D 9" (22.9 cm)

8 | SITE PREPARATION

SITE PREPARATION

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Electrical Requirements

Power Supply 115 V, 60Hz, AC only

Circuit Breaker 15-20 A, fused

Receptacle 3 prong grounding-type

Outlet Non-GFCI

IMPORTANT:

■ Use an outlet that cannot be turned off by a switch.

Do not use an extension cord.

■ It is recommended that this product not be

connected to a GFCI (Ground Fault Circuit

Interrupter) protected outlet, as nuisance tripping

of the power supply may occur.

■ The ice maker must be grounded. The ice maker

is equipped with a power supply cord having a

grounded 3 prong plug. The cord must be plugged

into a mating, grounded, 3 prong wall receptacle,

grounded in accordance with the National Electrical

Code and local codes and ordinances. If a mating

wall receptacle is not available, it is the personal

responsibility of the customer to have a properly

grounded 3 prong wall receptacle installed by a

qualied electrician.

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result

in death, fire, or electrical shock.

WARNING

WATER SUPPLY REQUIREMENTS

Before connecting the ice maker, ensure that the

water supply lines are insulated against freezing

conditions. Ice formations in the supply lines can

increase water pressure and damage the ice maker

or home. Damage from frozen supply lines is not

covered by the warranty.

Use new hoses supplied with the product. Do not

reuse old hoses.

Water Supply Requirements

Water Pressure 30-120 psi (207-827 kPa)

Excess Water Line

for Connection

30"

Water Inlet Supply

1/4" (6.35 mm) OD soft copper

tubing

Drain Pump With shut-off valve

IMPORTANT:

■ Connect to potable water supply only.

■ A reverse osmosis water ltration system is not

recommended for ice makers that have a drain

pump installed. Reverse osmosis water ltration

systems are for gravity drain systems only.

■ Connect the ice maker drain to your drain in

accordance with the International Plumbing Code

and any local codes and ordinance.

■ To achieve a ush installation, the water shutoff

valve should not be installed in the wall behind

the refrigerator, but in another easily accessible

location.

■ The drain pump discharge line must terminate at an

open-site drain.

 Maximum rise 10 ft (3.1 m)

 Maximum run 100 ft (30.5 m)

NOTE: If the drain hose becomes twisted and water

cannot drain, your ice maker will not work.

Reverse Osmosis Water Supply

A reverse osmosis system may be used if the water

pressure from the ltration system meets the required

water pressure requirements.

If a reverse osmosis system is desired, only a whole-

house capacity reverse osmosis system, capable of

maintaining the steady water supply required by the

ice maker, is recommended. Faucet capacity reverse

osmosis systems are not able to maintain the steady

water supply required by the ice maker.

SITE PREPARATION | 9

SITE PREPARATION

DRAIN SUPPLY REQUIREMENTS

Connect the ice maker drain to your drain in

accordance with all state and local codes and

ordinances. Follow these guidelines when installing

drain lines if the ice maker is provided with a gravity

drain system. This will help keep water from owing

back into the ice maker storage bin. Water owing

back into the ice maker can potentially ow onto the

oor and cause water damage.

Drain Requirements

Inside Diameter minimum 5/8" (15.88 mm)

Drain Lines

Drain lines must have a 1" drop

per 48" of run (2.54 cm drop

per 122 cm of run) or

1/4" drop per 12" of run(6.35 mm

drop per 30.48 cm of run)

Maximum rise 10 ft (3.1 m)

Maximum run 100 ft (30.5 m)

The ideal installation has a standpipe with a 1½"

(3.81 cm) to 2" (5.08 cm) PVC drain reducer installed

directly below the outlet of the drain tube as shown.

You must maintain a 1" (2.54 cm) air gap between the

drain hose and the standpipe.

Do not connect the outlet end of the drain tube to a

closed pipe system to keep drain water from backing

up into the ice maker.

Drain pump maximum capability: For every 1 ft

(0.31 m) of rise, subtract 10 ft (3.1 m) of maximum

allowable run.

IMPORTANT: A drain pump is necessary when a oor

drain is not available. A Drain Pump kit, Part Number

1901A, is available for purchase at

jennair.com/accessories/details/1901A.

NOTE: It may be desirable to insulate the drain

line thoroughly up to the drain inlet. An Insulation

Sleeve kit, Part Number W10365792, is available for

purchase at

jennair.com/accessories/details/W10365792.

GRAVITY DRAIN SYSTEM

E

A

B

C

D

F

Gravity Drain System Dimensions

Drain Hose A

Air Gap B 1" (2.54 cm)

PVC Drain Reducer C

2" to 1

1

⁄

2

"

(5 cm - 3.8 cm)

Center of Drain D

23" (58.4 cm) from front

of door, with or without

3/4" (1.9 cm) panel on the

door, centered left to right

(7

5

⁄

16

" [18.56 cm]) from

either side of the

ice maker.

Bottom of Ice

Maker to top of

PVC Drain Reducer

E 1

7

⁄

8

" (4.8 cm)

Depth to center of

PVC Drain Reducer

F 23" (58.4 cm)

DOOR REVERSAL

10 | DOOR REVERSAL

REMOVING HINGE COVERS

1

Remove the screws attaching top and

bottom hinge covers using the at head

screwdriver.

3

To remove hinge covers, cut hinge cover at

indicated point using diagonal cutting plier

and remove from hinges.

NOTE: Reinstall the hinge covers if product

is removed from cabinet installation.

2

Remove the hinge cover from top and

bottom hinges.

Top hinge cover

Bottom hinge cover

If door reversal is not needed, skip “Door Reversal” section and go to “Installation” section.!

Crush Hazard

Articulated hinges are self closing and many

pinch points exist prior to cabinet

installation.

Do not remove hinge covers until product is

ready to be installed.

Failure to follow these instructions can result

in crush, cut, or pinch injuries.

WARNING

DOOR REVERSAL

DOOR REVERSAL | 11

DOOR REVERSAL

12 | DOOR REVERSAL

REMOVING THE HINGES

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before servicing.

Replace all parts and panels before operating.

Failure to do so can result in death or

electrical shock.

3

Remove screw (1) from the top and

bottom plastic end caps using the Phillips

screwdriver. Remove and place end caps

aside.

2

Remove screws (3) from the top and

bottom metal brackets using the Phillips

screwdriver. Remove and place metal

brackets aside.

1

Unplug the ice maker or disconnect power.

DOOR REVERSAL

DOOR REVERSAL | 13

7

Remove the door and place aside.

5

Remove door swing limit pin from top hinge

and place aside.

8

Loosen the cabinet Phillips head screws

halfway, so that the top and bottom hinges

can slide off.

6

Unscrew the door hinge screws completely

from top and bottom hinges.

4

Remove the plastic screw cover from the

inside of the hinges and place aside.

DOOR REVERSAL

14 | DOOR REVERSAL

1

Once both hinges are removed, unscrew

the grill cover using a TORX T20

†

screwdriver.

NOTE: The grill cover may fall open. This is

normal.

5

4

3

2

11

PREPARING THE BOTTOM HINGES

†TORX and T20 are trademarks of Acument Intellectual Properties, LLC.

Hinge shim

Grill cover

Black screw cover

4

Place the black screw cover between the

grill and the screws. Install the hinge shim

on the opposite side, making sure the notch

face down and in.

NOTE: Be sure that all of the cover edges

are behind the lip of the grill, or it will not

stay in place.

3

To attach the black screw cover to the

opposite side, rst pull the grill cover out.

2

Remove the black screw cover from the

grill by opening the grill cover, pushing the

screw cap inwards, and sliding it out to the

side. Remove the hinge shim.

DOOR REVERSAL

DOOR REVERSAL | 15

5

Once the cover is secured, push the grill

cover back into its original position, and

reinstall the grill screws.

DOOR REVERSAL

16 | DOOR REVERSAL

REVERSING THE HINGES

3

Take the original lower hinge, ip it and

place it in the upper hinge position on the

opposite side. Rest it on the cabinet hinge

screws.

2

Take the original upper hinge, ip it

and place it in the lower hinge position on

the opposite side. Rest it on the cabinet

hinge screws (i.e. the upper right hinge is

now the lower left hinge). The extensions on

the hinges should always face inside, not

outside.

1

Place the hinge shim on the opposite side

of the ice maker.

NOTE: The hinge shim is notched on

the bottom-inner side to indicate proper

placement. Flip the hinge shims as needed

to make sure that the notches are facing in

and down.

Notch

DOOR REVERSAL

DOOR REVERSAL | 17

5

Place screw cap covers on all open screw

holes. Screw cap covers must also be

placed at the original locations of the

hinges.

7

Install the top and bottom plastic end caps

on the door (the upper right end cap is now

the lower left end cap and vice versa).

4

Both hinges should be resting on the

cabinet hinge screws. Be sure to fully

tighten all screws.

6

Reinstall the door swing limit pin on top

hinge.

8

Using screws (3), reinstall the top and

bottom metal brackets on the door.

Screw cap cover

INSTALLATION

18 | INSTALLATION

CONNECTING THE WATER SUPPLY

IMPORTANT:

■ Plumbing shall be installed in accordance with

the International Plumbing Code and any local

codes and ordinances.

■ Use copper tubing or JennAir supply line, Part

Number 8212547RP, and check for leaks.

■ Install tubing only in areas where temperatures

will remain above freezing.

Turn off main water supply. Turn on nearest faucet

line long enough to clear line of water.

1

Using a minimum 1/2" copper tubing with a

quarter turn shut-off valve or the equivalent

supply line, connect the ice maker as

shown.

2

Use 1/4" (6.35 mm) O.D. soft copper tubing

with square cut ends for the cold water

supply. Slip the compression sleeve and nut

onto the copper tubing. Be sure that you

have the proper length needed for the job.

3

Insert end of tubing squarely into outlet end

as far as it will go. Screw compression nut

onto outlet end with adjustable wrench.

INSTALLATION

INSTALLATION | 19

4

Flush out tubing by placing the free end

of the tubing into a container or sink, and

turning on the main water supply until water

is clear. Turn off shut-off valve on the water

pipe.

IMPORTANT: Always drain the water line

before making the nal connection to the

inlet of the water valve to avoid possible

water valve malfunction.

6

Turn shutoff valve on. Check for leaks.

Tighten any connections (including

connections at the valve) or nuts that leak.

5

Remove and discard the short, plastic tube

from the end of the water line inlet. Thread

the nut onto the end of the tubing. Tighten

the nut by hand. Then tighten it with a

wrench two more turns. Do not overtighten.

INSTALLATION

20 | INSTALLATION

INSTALLING THE DRAIN PUMP - SITE

PREPARATION

NOTES:

■ Connect drain pump to your drain in accordance

with all state and local codes and ordinances.

■ It may be desirable to insulate drain tube

thoroughly up to drain inlet to minimize

condensation on the drain tube. Insulated tube kit

Part Number W10365792 is available for purchase.

■ Drain pump is designed to pump water to a

maximum height of 10 ft (3 m). Use only Whirlpool

approved drain pump kit Part Number 1901A.

■ Do not connect the outlet end of the drain tube

to a closed pipe system to keep drain water from

backing up into the ice maker.

Kit Contains:

■ Drain pump kit Part Number 1901A

■ 5/8" I.D. x 51/8" drain tube (ice maker bin to drain

pump reservoir inlet)

■ 1/2" I.D. x 10 ft (3 m) drain tube hose (drain pump

discharge to household drain)

■ 5/16" I.D. x 32" (81 cm) vent tube (drain pump

reservoir vent to ice maker cabinet back)

■ Cable tie (secures vent tube to black suction tube)

(1)

■ #8-32 x 3/8" pump mounting screws (secures

drain pump to baseplate and clamps to back of ice

maker) (5)

■ 5/8" small adjustable hose clamp (secures vent to

drain pump)

■ 7/8" large adjustable hose clamp, (secures drain

tube to ice maker bin and drain pump reservoir

inlet) (3)

■ Instruction sheet

If Ice Maker is Currently Installed

NOTE: If ice maker is not installed, please proceed to

“Drain Pump Installation” section.

1

Press the OFF button to Stop ice

production. Then unplug the ice maker or

disconnect power.

3

If ice maker is built into cabinets, pull ice

maker out of the opening.

If drain pump is not needed, skip “Drain Pump Installation” section and go to “Connecting the Drain” section.!

WARNING

Electrical Shock Hazard

Disconnect power before servicing.

Replace all parts and panels before

operating.

Failure to do so can result in death or

electrical shock.

La page charge ...

Jenn-Air JUIFN15HX Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Jenn-Air JUIFN15HX Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents