Outsunny A20-114 Mode d'emploi

Marque
Outsunny
Modèle
A20-114
Taper
Mode d'emploi
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
US_CAUS_CA
IN221000618V01_UK_FR_DE_A20-114
IN221000618V01_US_CA_UK_FR_DE
1
EN
2
EN
3
AVERTISSSEMENT:
1. Veuillez lire toutes les instructions avant l'assemblage et
l'utilisation.
2. Certaines parties peuvent contenir des bords tranchants. Lors de
l'assemblage et de l'utilisation de ce produit, les précautions de
sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque de
blessures corporelles.
3. Vérifiez et serrez les boulons souvent pour les garder en sécurité.
FR
Liste des pièces:
No. Description Qté Image
A Joueur 18
B Vis 18
C Tige 6
D Football 2
E Couvercle 1
F Ouvre-bouteille 1
G Corps 1
H Receveur à bouchon de
bouteille 1
I Jambes 4
J M6 x 16 Boulons 12
K Roulettes sans serrure 2
L Plateau inférieur 1
M Roulettes avec serrure 2
N Clé M6 1
4
Instructions:
Mettez toutes les pièces sur une surface propre et plane avant
l'assemblage.
Étape 1:
Placez le corps à l'envers,
connectez les jambes au corps
avec des boulons (J).
Étape 2 :
Placez le plateau sur les jambes et
vissez les roulettes aux jambes à
travers le plateau, serrez-les avec
la clé M6 (N) mais ne serrez pas
complètement les boulons jusqu'à
ce que toutes les roulettes aient été
installés.
Les roulettes avec serrure peuvent
être placées sur le même côté ou
en diagonale les unes des autres
Étape 3:
Tournez la pièce assemblée à la
verticale. Attachez l'ouvre-bouteille
sur le corps et serrez-les en
utilisant deux boulons M6x16 (J).
Puis installez 2 boulons (J), et fixez
le receveur à bouchon de
bouteille(H) sur eux.
Étape 4:
Mettez le lecteur de quantité et de couleur
approprié sur la tige du joueur. Avant d'assembler
les tiges du joueur, reportez-vous au diagramme
(→) pour l'orientation correcte de la tige et le
placement du joueur.
Entretien:
1.Avant de l'utiliser, nettoyez complètement le refroidisseur avec une serviette
douce et sèche,
2.Lorsque vous ne l'utilisez pas, essuyez-le de toute saleté et lavez-le avec une
solution douce de savon et d'eau, rincez abondamment et séchez
complètement.
3.N'utilsez pas produits chimiques ou de nettoyant abrasif pour nettoyer ce
produit,
4. Stockez ce refroidisseur dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé
Gardien Joueur
FR
5
WARNUNG:
1. Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor der Montage und Verwendung.
2.Einige Teile kö nnen scharfe Kanten enthalten. Bei der Montage und Verwendung dieses Produkts
sollten immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, um das Risiko von
Personenschä den zu verringern.
3.Uberprü fen Sie die Schrauben und ziehen Sie sie immer fest, um sie sicher zu halten.
STÜCKLISTE:
NR. BESCHREIBUNG Menge BILD
ASpieler 18
BSchraube 18
cStange 6
DFußball 2
EDeckel 1
FFlaschenö ffner 1
GKö rper 1
HFlaschenverschlusskappe 1
1Beine 4
JM6 x 16 Schrauben 12
KRollen ohne Schloss 2
LBodenschale 1
MRollen mit Schloss 2
NM6 Schraubenschlü ssel 1
DE
6
ANLEITUNG:
LegenSiealleTeilevorderMontageaufeinesaubereundebeneOberlä che.
Schritt1:
StellenSiedenKö rperaufdenKopfund
verbindenSiedieBeinemitdemKö rper
durchSchrauben(J).
Schritt2:
SetzenSiedieBodenschaleaufdieBeine
undschraubenSiedieRollenmitden
BeinendurchdieBodenschale,ziehenSie
siemitdemM6-Schlü ssel(N)fest,aber
ziehenSiedieSchraubenerstfest,wenn
alleRolleninstalliertsind.
DieRollenmitSchlosskö nnenaufder
gleichenSeiteo derdiagonalvoneinander
platziertwerden.
Schritt3:
DrehenSiedasdemontierteTeilaufrecht.
BefestigenSiedenFlaschenö ffneram
Kö rperundziehenSieihnmitzwei
M6x16-Schrauben(J)fest.BringenSie
dann2Stü ckSchrauben(J)anund
befestigenSiedie
Flaschenverschlusskappe(H)daran.
Schritt4:
SchiebenSiedieFarbspielermit
entsprechendenMengenaufdie
Spielerstange.BeachtenSievorder
DemontagederSpielerstangendas
Diagramm( )fü rdierichtige
AusrichtungderStangenunddierichtige
PlatzierungderSpieler.
WARTUNG:
1. ReinigenSiedenKü hlervordemGebrauchvollstä ndigmiteinemweichen,trockenenTuch.
2. BeiNichtgebrauchwischenSieesvonjeglichemSchmutzfreiundwaschenSieesmiteiner
mildenLö sungausSeifeundWasser,spü lenSieesgrü ndlichausundtrocknenSieesvollstä ndig
ab.
3. VerwendenSiezurReinigungdiesesProduktskeineChemikalienoderScheuermittel.
4. LagernSiediesenKü hleraneinemkü hlen,trockenenOrt,wennSieihnnichtbenutzen.
DIAGRAMMDERPLATZIERUNG
DERSPIELER
TORWART SPIELER
DE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Outsunny A20-114 Mode d'emploi

Marque
Outsunny
Modèle
A20-114
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents