Leviton M5623-GY Instruction Sheet

Taper
Instruction Sheet
Contact Leviton Technical Support at 800-824-3005 (USA ONLY) or visit www.leviton.com for warranty information.
Pour obtenir des renseignements sur les garanties, on peut se rendre au www.leviton.com ou communiquer avec le service de soutien technique de Leviton en composant le 1-800-405-5320 (CANADA SEULEMENT).
Para obtener información de garantía llame a Soporte Técnico de Leviton al 800-824-3005 (SOLO EE.UU) o visite www.leviton.com.
© 2018 Leviton Mfg. Co., Inc.
PM-98335-A0-32-1B-W
WARNING: Turn off power before wiring /
To be installed and/or used with appropriate electrical codes and regulations
AVERTISSEMENT : Couper le courant avant le câblage
/ Installer ou utiliser conformément aux codes de l’électricité en vigueur
ADVERTENCIA : Interrumpa el paso de energia antes de instalar /
Para instalarse y/o usarse de acuerdo con los códigos eléctricos y normas apropiadas
3. Turn module to lock
Tourner le module pour le verrouiller
Gire el módulo para bloquear
1. Remove protective label
Retirer la pellicule protectrice
Remueva la etiqueta protectora
4. Push latch up and turn to release
Pousser le loquet vers le
haut et tourner pour libérer
Empuje el seguro y gire para liberar
Single Pole / Unipolaire / Unipolar
WARNING: Turn off power before wiring /
To be installed and/or used with appropriate electrical codes and regulations
AVERTISSEMENT : Couper le courant avant le câblage
/ Installer ou utiliser conformément aux codes de l’électricité en vigueur
ADVERTENCIA : Interrumpa el paso de energia antes de instalar /
Para instalarse y/o usarse de acuerdo con los códigos eléctricos y normas apropiadas
3-Way / À 3 voies /3-Vías
2. Align module with pin contacts
Alinee el módulo con los pines de contacto
Aligner le module sur les broches de contact
3. Turn module to lock
Tourner le module pour le verrouiller
Gire el módulo para bloquear
1. Remove protective label
Retirer la pellicule protectrice
Remueva la etiqueta protectora
4. Push latch up and turn to release
Pousser le loquet vers le
haut et tourner pour libérer
Empuje el seguro y gire para liberar
2. Align module with pin contacts
Alinee el módulo con los pines de contacto
Aligner le module sur les broches de contact
Lev-Lok
®
Switch Industrial Grade
Interrupteur Qualite Industriel Lev-Lok
MD
Interruptor Grado Industrial Lev-Lok
®
WEB VERSION
  • Page 1 1

Leviton M5623-GY Instruction Sheet

Taper
Instruction Sheet

dans d''autres langues