2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: INSTRUCCIONES PARA EL ORIFICIO DEL SISTEMA
LES INSTRUCTIONS D’INSTALLTION: INSTRUCTIONS POUR LE TROU DU SYSTÈME
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
INSTRUCCIONES PARA EL ORIFICIO DEL SISTEMA / INSTRUCTIONS POUR LE TROU DU SYSTÈME
15 MIN
I-SHSS-0619
Lista de partes / Liste des pièces
No. Descripción / Description Qty
A 1/8 “ espaciadores marca Blum
Cales Blum de 1/8 po
4
B Tornillos Euro cabeza plana M5 x 11 mm
M5 x 11MM Vis à tête plate Euro
4
C Tornillos Euro cabeza plana de 5 x 14,5 mm
M5 x 14,5MM Vis à tête plate Euro
4
Grosor de pared lateral sin marco
Épaisseur de la paroi latérale sans cadre
Tornillo Euro correspondiente
Vis Euro correspondante
Espaciador Blum correspondiente
Cale Blum correspondante
3/4” M5 x 11mm N/A
5/8” M5 x 14.5mm 1/8”
B.
C.
A.
3/4”
5/8”
No Espaciador Blum y tor-
nillos Euro M5 x 11 mm
Pas de cale Blum et vis M5 x
11 mm Euro
Espaciador Blum de 1/8 “y tornil-
los Euro M5 x 14.5mm
Cale Blum 1/8 po et vis M5 x
14,5mm Euro
PZ2
*Si no se alinean los oricios del sistema, use los tornillos incluidos en lugar de los tornillos Euro.
*Si les trous du système ne sont pas alignés, utilisez les vis fournies à la place des vis Euro.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / LES INSTRUCTIONS D’INSTALLTION
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
OUTILS REQUIS:
TIEMPO ESTIMADO DE ENSAMBLADO:
DUREE ESTIMÉE DE L’ASSEMBLAGE:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyez avec un linge humide et
essuyez les piéces pour les secher
complétement.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
ENTRETIEN ET MAINTENANCE:
VER VIDEOS DE
INSTALACIONES DE PRODUCTOS
REGARDER DES VIDÉOS
D’INSTALLATIONS DE PRODUITS
WWW.REV-A-SHELF.COM/VIDEOS