LG 55LA860V Manuel utilisateur

La page charge ...

A-2

TABLE OF CONTENTS

COMMON

LANGUAGE

TABLE OF CONTENTS

A-3 SETTING UP THE TV

A-3 Attaching the stand

A-4 Tidying cables

LANGUAGE LIST

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Nederlands

Ελληνικά

Slovenščina

B-1 MAKING CONNECTIONS

B-1 Antenna connection

B-3 Satellite connection

B-4 HDMI connection

B-7 Headphone Connection

B-10 DVI to HDMI connection

B-12 Component connection

B-14 Composite connection

B-15 MHL connection

B-17 Audio connection

B-17 - Digital optical audio connection

B-20 USB connection

B-22 CI module connection

B-24 Euro Scart connection

B-34 SPECIFICATIONS

A-3

SETTING UP THE TV

LA86**, LA96**, LA97**

Setting up the TV

Image shown may differ from your TV.

Attaching the stand

1

2

3

Stand Base

M4 x 16

4EA

LA79**

1

2

3

M4 x 14

4EA

Stand base

Stand body

Front

M4 x 14

4EA

La page charge ...

2

ENG

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

3 LICENSES

3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

4 SAFETY INSTRUCTIONS

10 - Viewing 3D Imaging (Only 3D models)

12 INSTALLATION PROCEDURE

12 ASSEMBLING AND PREPARING

12 Unpacking

14 Separate purchase

15 Parts and buttons

16 Lifting and moving the TV

17 Mounting on a table

18 Mounting on a wall

20 Using Built-in Camera

20 - Preparing Built-in Camera

21 Name of Parts of Buil-in Camera

21 - Checking the Camera's Shooting Range

22 MAGIC REMOTE CONTROL

FUNCTIONS

23 Registering Magic Remote Control

23 How to use Magic Remote Control

23 Precautions to Take when Using the Magic

Remote Control

24 USING THE USER GUIDE

25 MAINTENANCE

25 Cleaning your TV

25 - Screen, frame, cabinet and stand

25 - Power cord

25 TROUBLESHOOTING

26 EXTERNAL CONTROL DEVICE

SETUP

26 SPECIFICATIONS

WARNING

y

If you ignore the warning message, you may

be seriously injured or there is a possibility

of accident or death.

CAUTION

y

If you ignore the caution message, you may

be slightly injured or the product may be

damaged.

NOTE

y

The note helps you understand and use

the product safely. Please read the note

carefully before using the product.

La page charge ...

13

ENGENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

MENU

CHVOL

P

A

G

E

FAV

3D

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

Tag On

Owner’s manual Magic remote control,

batteries (AA)

(See p. 22)

Tag on

(Depending on model)

Scart gender cable

(See p.B-24)

Dual play glasses

(Depending on model)

Cinema 3D Glasses

The number of 3D

glasses may differ

depending on the

model or country.

Component video

cable

(See p.B-12)

Composite video

cable

(See p.B-12, B-14)

Stand Base/ Stand

Body

(Only LA79**)

(See p. A-3)

Cable holder

(Depending on model)

(See p. A-4)

Cable Management

(Only LA79**)

(See p.A-4)

Stand Screws

8EA, M4 x 14

(Only LA79**)

(See p. A-3)

Stand Screws

4EA, M4 x 16

(Only LA86**,

LA96**,LA97**)

(See p. A-3)

Stand Base

(Only LA86**, LA96**,

LA97**)

(See p.A-3)

Power Cord

(Depending on model)

14

ENG

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Separate purchase

Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification.

Contact your dealer to buy these items.

These devices only work with certain models.

P

123

AG-F***DP

Dual play glasses

AG-F***

Cinema 3D glasses

AN-MR400

Magic remote

Tag On

AN-VC5**

Video call camera

LG Audio device

Tag on

Compatibility

LA79** LA86**

LA96** LA97**

AG-F***DP

Dual play glasses

• • • •

AG-F***

Cinema 3D glasses

• • • •

AN-MR400

Magic remote

• • • •

AN-VC5**

Video call camera

•

LG Audio device

• • • •

Tag on

• • • •

The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions, manufacturer’s

circumstances or policies.

15

ENGENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Parts and buttons

Button Description

H

Scrolls through the saved programmes.

H

Adjusts the volume level.

H

Selects the highlighted menu option or confirms an input.

S

Accesses the main menu, or saves your input and exits the menus.

H

Changes the input source.

Turns the power on or off.

A type : LA79**

B type : LA86**, LA96**, LA97**

SETTINGS

INPUT

OK

Screen

Buttons

Speakers

Remote control sensor

LG Logo light

SETTINGS

INPUT

OK

Screen

Buttons

Speakers

Remote control sensor

LG Logo light

Video call camera

NOTE



You can set the

LG Logo Light

to on or off by selecting OPTION in the main menus.

La page charge ...

20

ENG

ENGLISH

ASSEMBLING AND PREPARING

Using Built-in Camera

(Only LA86**, LA96**, LA97**)

Preparing Built-in Camera

1

Pull up the slide at the back of the TV.

Slide

2

You can adjust the angle of the camera with the

angle adjustment lever on the back of the built-

in camera (within 5 degrees vertically).

Angle Adjustment

Lever

3

Pull down the built-in camera when you are not

using it.

NOTE



Remove the protective film before using the

built-in camera.

La page charge ...

24

ENG

ENGLISH

USING THE USER GUIDE

1 Press the SMART button to access the Smart

Home menu.

2 Select User Guide and press Wheel(OK).



User Guide

1

2

OPTION > To set language

SMART  Settings  OPTION  Language

Selects Menu Language and Audio Language displayed on the screen.

Menu Language

Audio Language

Selects a language for the display text.

[In Digital Mode Only]

When watching a digital broadcast containing several audio

languages, you can select the language you want.

Subtitle

Language

[In Digital mode Only]

Use the Subtitle function when two or more subtitle

languages are broadcast.

✎ If subtitle data in a selected language is not broadcast,

the default language subtitle will be displayed.

Try Now

Close

1

Shows the description of the selected menu.

You can use

ꕌ

/

ꕍ

to move between pages.

2

Moves to the selected menu directly from the

User Guide.

USING THE USER GUIDE

To use input device

To set TV lock options

To set country

Disabled Assistance

To set Magic remote control

To set language

To set time options

User Guide

OPTION

PROGRAMME Setting

PICTURE, SOUND Setting

LG SMART Function

Advanced Function

Information

3

2

1

Index

Online User Guide

4 5

1

Shows the current watching programme or

input source screen.

2

Allows to select the category you want.

3

Allows to select the item you want.

You can use

ꕌ

/

ꕍ

to move between pages.

4

Allows to browse the description of the

function you want from the index.

5

Provides the detailed information on the

functions of LG Smart TV when the Internet

is connected.

(It may not be available depending on the

country/language.)

User Guide allows you to more easily access the detailed TV information.

La page charge ...

26

ENG

ENGLISH

EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP / SPECIFICATIONS

SPECIFICATIONS

Wireless LAN module(TWFM-B006D) specification

Standard IEEE802.11a/b/g/n

Frequency Range

2400 to 2483.5 MHz

5150 to 5250 MHz

5725 to 5850 MHz (for Non EU)

Output Power

(Max.)

802.11a: 11 dBm

802.11b: 14 dBm

802.11g: 10.5 dBm

802.11n - 2.4GHz: 11 dBm

802.11n - 5GHz: 12.5 dBm

Bluetooth module (BM-LDS401) specification

Standard Bluetooth Version 3.0

Frequency Range 2400 ~ 2483.5 MHz

Output Power (Max.) 10 dBm or lower



Because band channel used by the country could be different, the user can not change or adjust the

operating frequency and this product is set for the regional frequency table.

0197

EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP

To obtain the external control device setup information, please visit www.lg.com

La page charge ...

2

DEU

DEUTSCH

INHALTSVERZEICHNIS

3 LIZENZEN

3 ANMERKUNGZUOPENSOURCE-

SOFTWARE

4 SICHERHEITSHINWEISE

10 - Wiedergabevon3D-Material(Nur

3D-Modelle)

12 INSTALLATIONSVERFAHREN

12 MONTAGEUNDVORBEREITUNG

12 Auspacken

14 Separaterhältlich

15 GehäuseundBedienelemente

16 AnhebenundBewegendesTV-Gerätes

17 MontageaufeinemTisch

18 Wandmontage

20 VerwendungderintegriertenKamera

20 - VorbereitungderintegriertenKamera

21 BezeichnungenderTeilederintegrierten

Kamera

21 - ÜberprüfungdesAufnahmebereichsder

Kamera

22 TASTENFUNKTIONENDERMAGIC-

FERNBEDIENUNG

23 RegistrierenderMagic-Fernbedienung

23 SowirddieMagic-Fernbedienung

verwendet

23 VorsichtsmaßnahmenbeiderVerwendung

derMagic-Fernbedienung

24 DASBENUTZERHANDBUCH

VERWENDEN

25 WARTUNG

25 ReinigungdesTV-Gerätes

25 - Bildschirm,Rahmen,Gehäuseund

Standfuß

25 - Netzkabel

25 FEHLERBEHEBUNG

WARNUNG





BeiNichtbeachtungdrohenschwere

Verletzungen,UnfälleundTod.

VORSICHT





BeiNichtbeachtungdrohenleichte

VerletzungenodereineBeschädigungdes

Produkts.

HINWEIS





DerHinweishilftIhnendabei,dasProdukt

zuverstehenundsicherzubenutzen.Bevor

SiedasProduktzumerstenMalverwenden,

lesenSiedenHinweisbitteaufmerksam

durch.

26 EINRICHTUNGDEREXTERNEN

STEUERUNG

26 TECHNISCHEDATEN

La page charge ...

13

DEUDEUTSCH

MONTAGE UND VORBEREITUNG

FREEZE

RATIO

L/R SELECT

ENTER

BACK

EXIT

Q.MENU

INFO

MENU

CHVOL

P

A

G

E

FAV

3D

MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

MARK

LIST

FLASHBK

ENERGY

SAVING

TV

AV MODE

INPUT

Tag On

Benutzerhandbuch Magic-

Fernbedienung,

Batterien (AA)

(siehe S. 22)

Tag on

(Abhängig vom Modell)

SCART-Kabel

(siehe S.B-24)

Dual Play-Brille

(Abhängig vom Modell)

Cinema-3D-Brille

Je nach Modell

oder Land kann die

Anzahl der 3D-Brillen

abweichen.

Komponenten-

Videokabel

(siehe S.B-12)

Composite-

Videokabel

(siehe S. B-12 , B-14)

Ständerplatte/

Standkörper

(Nur LA79**)

(Siehe S. A-3)

Kabelhalter

(Abhängig vom Modell)

(Siehe S. A-4)

Kabelhalter

(Nur LA79**)

(Siehe S. A-4)

Schrauben für

Standfuß

8EA, M4 x 14

(Nur LA79**)

(Siehe S. A-3)

Schrauben für

Standfuß

4EA, M4 x 16

(Nur LA86**,

LA96**,LA97**)

(Siehe S. A-3)

Ständerplatte

(Nur LA86**, LA96**,

LA97**)

(Siehe S. A-3)

Stromkabel

(Abhängig vom Modell)

14

DEU

DEUTSCH

MONTAGEUNDVORBEREITUNG

Separaterhältlich

SeparatzuerwerbendeArtikelkönnenzurQualitätsverbesserunggeändertwerden,ohnedassdiesexplizit

mitgeteiltwird.

DieseArtikelkönnenSieüberIhrenFachhändlerbeziehen.

DieseGerätesindnurmitbestimmtenModellenkompatibel.

P

123

AG-F***DP

DualPlay-Brille

AG-F***

Cinema-3D-Brille

AN-MR400

Magic-

Fernbedienung



Tag On

AN-VC5**

KamerafürVideogespräche

LGAudiogerät

Tagon

Kompatibilität

LA79** LA86**

LA96** LA97**

AG-F***DP

DualPlay-Brille

• • • •

AG-F***

Cinema-3D-Brille

• • • •

AN-MR400

Magic-

Fernbedienung

• • • •

AN-VC5**

KamerafürVideogespräche

•

LGAudiogerät

• • • •

Tagon

• • • •

Produktbezeichnungen,Funktionalitätenund/oderDesignskönnenimZugeeinerQualitätsverbesserungdurchdenHer-

stellergeändertwerden,ohnedassdiesexplizitmitgeteiltwird.

La page charge ...

26

DEU

DEUTSCH

EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG / TECHNISCHE DATEN

TECHNISCHE DATEN

Spezifikation für WLAN-Modus (TWFM-B006D)

Standard

IEEE 802.11a/b/g/n

Frequenzbereich

2400 bis 2483,5 MHz

5150 bis 5250 MHz

5725 bis 5850 MHz (Für Nicht-EU-Länder)

Ausgangsleistung (Max.)

802.11a: 11 dBm

802.11b: 14 dBm

802.11g: 10.5 dBm

802.11n - 2,4 GHz: 11 dBm

802.11n - 5 GHz: 12.5 dBm

Spezifikation für Bluetooth-Modul (BM-LDS401)

Standard Bluetooth-Version 3.0

Frequenzbereich

2400 ~ 2483,5 MHz

Ausgangsleistung (Max.) 10 dBm oder niedriger



Da der Frequenzkanal je nach Land variieren kann, kann die Betriebsfrequenz nicht durch die Benut-

zer geändert oder angepasst werden. Dieses Gerät ist entsprechend der regionalen Frequenztabelle

eingestellt.

0197

EINRICHTUNG DER EXTERNEN STEUERUNG

Informationen zur Einrichtung der externen Steuerung erhalten Sie unter www.lg.com.

MANUEL D'UTILISATION

Téléviseur LED

Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en

service votre produit et conservez-le aﬁn de pouvoir vous y

référer ultérieurement.

www.lg.com

* Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED.

2

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES

MATIÈRES

3 LICENCES

3 INFORMATIONS SUR LES

LOGICIELS LIBRES

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

10 - Visionnage d'images 3D (modèles 3D

uniquement)

12 PROCÉDURE D'INSTALLATION

12 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

12 Déballage

14 Achat séparé

15 Pièces et boutons

16 Soulever et déplacer la TV

17 Installation sur une table

18 Fixation du support mural

20 Utilisation de la caméra intégrée

20 - Préparation de la caméra intégrée

21 Nom des pièces de la caméra intégrée

21 - Vérification de la plage de prise de vue

de la caméra

22 FONCTIONS DE LA MAGIC REMOTE

23 Enregistrement de la Magic remote

23 Comment utiliser la magic remote

23 Consignes relatives à l'utilisation de la

magic remote

24 UTILISATION DU GUIDE DE

L'UTILISATEUR

25 MAINTENANCE

25 Nettoyage de votre TV

25 - Écran, cadre, boîtier et support

25 - Cordon d’alimentation

25 DÉPANNAGE

26 CONFIGURATION DU

PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE

EXTERNE

26 SPÉCIFICATIONS

AVERTISSEMENT



Si vous ignorez ces messages

d’avertissement, vous risquez d’être

gravement blessé, de provoquer un accident

ou d’entraîner la mort.

ATTENTION



Si vous ignorez ces messages de sécurité,

vous risqueriez de vous blesser légèrement

ou d’endommager le produit.

REMARQUE



Les remarques vous aident à comprendre

et à utiliser le produit en toute sécurité.

Veuillez lire attentivement les remarques

avant d’utiliser le produit.

FRA

FRANÇAIS

3

LICENCES / INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES

LICENCES

Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour plus d'informations sur les

licences, consultez le site www.lg.com.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.Le terme « Dolby » et le sigle double D

sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.

Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des

marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux Etats

Unis et dans d’autres pays.

À PROPOS DES VIDÉOS DIVX : DIVX® est un format de vidéo numérique créé par

DivX, LLC, liale de Rovi Corporation. Votre périphérique est ofciellement certié

par DivX (DivX Certied®), ce qui vous permet de lire des vidéos DivX. Rendez-vous

sur divx.com pour obtenir plus d'informations ainsi que des logiciels permettant de

convertir vos chiers au format DivX.

À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : ce périphérique DivX Certied®

doit être enregistré pour pouvoir lire des vidéos à la demande DivX. Pour obtenir le

code d'enregistrement, accédez à la section DivX VOD (Vidéo à la demande DivX)

du menu de conguration du périphérique. Les instructions d'enregistrement sont

disponibles sur le site vod.divx.com.

« Certication DivX Certied® pour la lecture de vidéos DivX® jusqu'à 1080p en HD,

y compris le contenu Premium. »

« DivX®, DivX Certied® et leurs logos respectifs sont des marques commerciales

de Rovi Corporation ou de ses liales ; leur utilisation est régie par une licence. »

« Sous couvert d'un ou plusieurs brevets américains cités ci-dessous :

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

Fabriqué sous licence des brevets américains n° : 5 956 674 ; 5 974 380 ; 6 487 535

et d'autres brevets américains et mondiaux accordés et déposés. DTS, le symbole et

DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS 2.0+Digital Out est

une marque commerciale de DTS, Inc. Ce produit comprend des logiciels. © DTS,

INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES

Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la

licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur http://opensource.lge.

com.

En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de responsabilité et les

droits d'auteur, sont disponibles au téléchargement.

LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant

cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue

par LG Electronics à l'adresse suivante : [email protected]. La validité de cette offre est de trois (3)

ans à partir de la date d'achat du produit.

FRAFRANÇAIS

4

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.

AVERTISSEMENT



N'installez pas la TV et la télécommande dans les environnements suivants :



- Un emplacement exposé à la lumière directe du soleil ;



- Une zone fortement humide comme une salle de bain ;



- À proximité d'une source de chaleur comme une cuisinière et tout autre appareil

produisant de la chaleur ;



- À proximité d'un plan de travail de cuisine ou d'un humidificateur où elles

pourraient facilement être exposées à la vapeur ou à l'huile ;



- Une zone exposée à la pluie et au vent ;



- À proximité de conteneurs d'eau comme des vases.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution,

un dysfonctionnement ou une déformation du produit.



N'installez pas le produit dans un endroit exposé à la poussière.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie.



La fiche secteur est l'élément de déconnexion. La fiche doit être toujours

accessible.



Ne touchez pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées. En outre, si

la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière, séchez ou essuyez

complètement le cordon d'alimentation.

L'humidité excessive peut provoquer des risques d'électrocution.



Veillez à raccorder le câble d'alimentation à une prise de terre. (Ne s'applique pas

aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre.)

Si ce n'est pas le cas, vous risquez d'être électrocuté ou blessé.



Fixez correctement le câble d'alimentation.

Si le câble d'alimentation n'est pas correctement fixé, un incendie peut se déclarer.



Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas en contact avec des objets

chauds comme un chauffage.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.



Ne placez pas d'objets lourds, ou le produit lui-même, sur les câbles d'alimentation.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.



Pliez le câble d'antenne entre le bâtiment intérieur et extérieur pour empêcher la

pluie de s'écouler à l'intérieur.

L'eau pourrait endommager le produit et provoquer une électrocution.



Lorsque vous fixez une TV au mur, veillez à ne pas l'accrocher à l'aide des câbles

d'alimentation ou de signal situés à l'arrière.

Cela risque de provoquer un incendie ou une électrocution.

FRA

FRANÇAIS

5

CONSIGNES DE SÉCURITÉ



Ne branchez pas trop d'appareils électriques sur une seule multiprise murale

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie résultant d'une

surchauffe.



Ne faites pas tomber le produit ou ne le laissez pas tomber lors du branchement

de périphériques externes.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou endommager le

produit.

Desiccant



Conservez le matériau d'emballage anti-moisissure ou l'emballage en vinyle hors

de portée des enfants.

Le matériau anti-moisissure est dangereux en cas d'ingestion. En cas d'ingestion

par mégarde, faites vomir la personne et rendez-vous à l'hôpital le plus proche.

En outre, l'emballage en vinyle peut entraîner une asphyxie. Conservez-le hors de

portée des enfants.



Ne laissez pas les enfants grimper sur la TV ou s'agripper dessus.

Dans le cas contraire, la TV risque de tomber, ce qui peut entraîner des blessures

graves.



Respectez les règles de sécurité lors de la mise au rebut des batteries pour éviter

qu'un enfant ne les avale.

En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.



N'insérez pas de conducteur (comme une baguette métallique) dans l'une des

extrémités du câble d'alimentation si l'autre extrémité est reliée au terminal

d'entrée mural. En outre, ne touchez pas le câble d'alimentation juste après le

raccordement au terminal d'entrée mural.

Vous pourriez vous électrocuter.

(selon le modèle)



Veillez à ne pas placer ou conserver des substances inflammables à proximité du

produit.

Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque

d'explosion ou d'incendie.



Ne laissez pas tomber d'objets métalliques (pièces de monnaie, épingles à

cheveux, baguettes métalliques ou fils) ou d'objets inflammables (papier et

allumettes) dans le produit. Surveillez particulièrement les enfants.

Cela pourrait provoquer une électrocution, un incendie ou des blessures. Si un

corps étranger tombe dans le produit, débranchez le câble d'alimentation et

contactez le centre de services.



Ne vaporisez pas d'eau sur le produit ou ne le frottez pas avec une substance

inflammable (diluant ou benzène). Vous risqueriez de provoquer une électrocution

ou un incendie.



Évitez tout impact d'objets avec l'appareil ou toute chute d'objets sur l'appareil, et

ne laissez rien tomber sur l'écran.

Vous risqueriez de vous blesser ou d'endommager le produit.



Ne touchez jamais ce produit ou l'antenne en cas de tonnerre ou d'orage.

Vous pourriez vous électrocuter.



Ne touchez jamais la prise murale lors d'une fuite de gaz ; ouvrez les fenêtres et

aérez la pièce.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou des brûlures

dues aux étincelles.

FRAFRANÇAIS

6

CONSIGNES DE SÉCURITÉ



Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et n'y apportez aucune modification.

Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.

Contactez le centre de services pour les vérifications, les calibrages et les

réparations.



Si vous êtes confronté à l'une des situations suivantes, débranchez immédiatement

le produit et contactez votre centre de services local.



- Le produit a reçu un choc



- Le produit a été endommagé



- Des corps étrangers sont entrés dans le produit



- Le produit dégage de la fumée ou une odeur étrange

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.



Si vous n'utilisez pas le produit pendant une période prolongée, débranchez le

câble d'alimentation du produit.

Une couche de poussière peut provoquer un incendie ; une détérioration de

l'isolation peut provoquer une fuite électrique, une électrocution ou un incendie.



N'exposez pas l'appareil à la pluie ni aux éclaboussures. Ne placez pas d'objets

contenant du liquide (tels qu'un vase) sur le produit.

FRA

FRANÇAIS

7

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION



Installez le produit à l'écart des ondes radio.



La distance entre une antenne extérieure et les lignes d'alimentation doit être

suffisante pour éviter tout contact physique en cas de chute de l'antenne.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer une électrocution.



N'installez pas le produit sur des étagères instables ou des surfaces inclinées.

Évitez également les endroits soumis à des vibrations ou ne permettant pas de

supporter correctement le produit.

Dans le cas contraire, le produit risque de tomber ou de se retourner, ce qui peut

provoquer des blessures ou endommager le produit.



Si vous installez la TV sur un support, veillez à empêcher le produit de se

renverser. Dans le cas contraire, le produit risque de tomber, ce qui peut entraîner

des blessures.



Si vous essayez de monter le produit sur un mur, fixez une interface de montage VESA standard

(pièces en option) à l'arrière du produit. Lorsque vous installez le poste à l'aide d'un support mural

(pièces en option), fixez-le solidement pour éviter qu'il ne tombe.



Utilisez uniquement des éléments de fixation/accessoires agréés par le fabricant.



Lors de l'installation de l'antenne, consultez un agent de maintenance qualifié.

Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution.



Nous vous recommandons de garder une distance équivalente à 2 à 7 fois la

diagonale de l'écran lorsque vous regardez la TV.

Regarder la TV de façon prolongée peut provoquer des troubles de la vue.



Utilisez uniquement le type de piles spécifié.

Le non-respect de cette consigne peut endommager la télécommande.



N'utilisez pas simultanément de nouvelles piles et des piles usagées.

Ceci pourrait provoquer la surchauffe des piles et une fuite de liquide.



N’exposez pas les piles à une température excessive (directement sous les rayons du soleil, près

d’une cheminée ouverte ou d’un radiateur, par exemple).



N’utilisez PAS des piles non-rechargeables dans le chargeur de l’appareil.



Assurez-vous qu'aucun objet n'est placé entre la télécommande et son capteur.



La lumière du soleil ou un éclairage puissant peut perturber le signal de la

télécommande. Le cas échéant, assombrissez la pièce.



Lorsque vous branchez des périphériques externes comme des consoles de jeu

vidéo, veillez à ce que les câbles de raccordement soient assez longs.

Dans le cas contraire, le produit risque de tomber, ce qui peut provoquer des

blessures ou endommager le produit.

FRAFRANÇAIS

La page charge ...

LG 55LA860V Manuel utilisateur

LG 55LA860V Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes