Braun D12.513K, Stages Power Manuel utilisateur
- Catégorie
- Brosses à dents électriques
- Taper
- Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
7
Français
Chers parents,
La brosse à dents Oral-B Stages
Power, mise au point avec le concours
des meilleurs professionnels dentaires,
permet d’éliminer efficacement la
plaque dentaire de la bouche de vos
enfants. Nous espérons que votre petit
aura plaisir à utiliser sa nouvelle brosse
à dents Oral-B.
Elle convient aux enfants de 3 ans et
plus. Nous vous conseillons de lire
attentivement les instructions
d’utilisation avant de montrer à votre
enfant comment s’en servir, et de
l’assister au tout début, pour qu’il se
familiarise avec l’appareil.
IMPORTANT
• Vérifiez périodiquement le bon état
du cordon d’alimentation. Si le
cordon est endommagé, apportez
le chargeur à un centre service agréé
Braun Oral-B. Un chargeur endom-
magé ou défectueux ne doit pas être
utilisé.
• Ce produit n’est pas destiné aux
enfants de moins de 3 ans.
• Cet appareil n’est pas prévu pour
être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) dont les capa-
cités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d’expérience
ou de connaissance, sauf si elles
ont pu bénéficier, par l’intermédiaire
d’une personne responsable de
leur sécurité, d’une surveillance ou
d’instructions préalables concernant
l’utilisation de l’appareil.
• Il convient de surveiller les enfants
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
avec l’appareil.
• En cas de chute, remplacez la
brossette avant la prochaine
utilisation, même s’il n’y a aucun
dommage apparent.
• Veillez à positionner ou ranger le
chargeur en un lieu sûr, où il ne
pourra tomber dans une baignoire
ou un lavabo.
• Évitez tout contact du chargeur avec
de l’eau ou tout autre liquide.
• Ne ramassez jamais un chargeur
tombé dans l’eau. Débranchez
l’appareil immédiatement.
• Ne cherchez pas à réparer, ni modifier
le produit. Cela pourrait être cause
d’incendie, de décharge électrique
ou de blessure. Apportez l’appareil
à votre vendeur pour réparation ou
contactez un centre service agréé
Braun Oral-B. Ne démontez pas le
produit, sauf pour le recyclage de la
batterie.
• Lors du retrait de la batterie, veillez
à ne pas court-circuiter les bornes
positives (+) et négatives (–).
• N’insérez pas d’objet dans les
éventuelles ouvertures de l’appareil /
du chargeur.
• Ne touchez pas la fiche électrique
avec les mains mouillées. Cela
pourrait provoquer une décharge
électrique.
• Pour débrancher, tirez sur la fiche
plutôt que sur le cordon.
• Utilisez ce produit uniquement aux
fins pour lesquelles il a été conçu et
comme décrites dans ce manuel.
N’utilisez pas d’accessoires non
recommandés par Braun Oral-B.
• En cas de soins dentaires en cours,
consultez votre dentiste avant
d’utiliser le produit.
Description
A Brossette
B Bouton marche/arrêt
C Manche
D Chargeur
Spécifications
Pour les consignes de tension, se
reporter au bas du chargeur.
Tension du manche : 1,2 V
Branchement et chargement
Votre brosse à dents est équipée d’un
manche étanche. Elle est sûre sur le
plan électrique et conçue pour être
utilisée dans une salle de bain.
• Branchez le chargeur (D) à une prise
électrique. Placez le manche (C) sur
le chargeur.
• L’appareil se charge complètement
en 16 heures. Il permet alors environ
5 jours de brossage (2 brossages de
2 minutes chacun par jour).
• Pour un usage quotidien, le manche
peut être replacé sur son chargeur
branché pour maintenir un niveau
de charge maximal. Il est impossible
de surcharger l’appareil. Oral-B
conseille toutefois, pour des raisons
environnementales, de débrancher
le chargeur entre deux recharges.
99640295_D12_WE_Kids.indd 799640295_D12_WE_Kids.indd 7 24.09.10 12:3424.09.10 12:34
8
Entretien de la batterie
Pour que la batterie conserve sa capa-
cité maximale, débranchez le chargeur
et déchargez le manche par un usage
régulier au moins tous les 6 mois.
Utilisation de la brosse à dents
Observez bien les étapes suivantes
pour expliquer à votre enfant comment
utiliser correctement la brosse à dents :
• Mettre une petite quantité de
dentifrice sur la brossette.
• Placer tout d’abord la brossette
contre les dents, puis mettre en
marche le manche en appuyant sur
le bouton marche/arrêt (B).
• Débuter par les dents du bas :
déplacer doucement la brossette
d’une dent à l’autre, en commençant
par les surfaces externes puis
internes et en terminant par les
zones de mastication. Ne pas frotter
ou ne pas appuyer trop fort.
Oral-B Stages Power a une action
nettoyante efficace et automatique.
• Au bout d’une minute de fonctionne-
ment, un signal sous forme de brève
interruption invite à passer aux dents
de la mâchoire supérieure et à les
nettoyer – là encore, une dent après
l’autre jusqu’au prochain signal.
• Arrêter le manche en appuyant sur le
bouton marche/arrêt (B) lorsque la
tête de brosse est toujours dans la
bouche.
La brossette dispose d’une rangée de
poils bleus INDICATOR
®
(1a), pour
vous aider à identifier le moment où
changer la brossette. Avec un
brossage correct (avec dentifrice) de
deux minutes deux fois par jour, la
couleur des poils s’estompera de
moitié en 3 mois (1b). Si les poils
commencent à s’écarter avant que la
couleur ne s’estompe, cela signifie que
votre enfant exerce une pression trop
forte sur les dents et gencives (1c).
Brossettes EB10 de remplacement
Disponibles chez votre revendeur ou
dans les centres service agréés Braun
Oral-B.
Nettoyage
Après utilisation, rincez la brossette
pendant quelques secondes sous
l’eau courante avec le manche en
marche (2). Ensuite, arrêtez le manche
et retirez la brossette. Rincez les
deux parties séparément sous l’eau
courante (3) et séchez-les avant de
replacer le manche sur le chargeur.
De temps à autre, nettoyez aussi le
chargeur avec un linge humide (4).
Sujet à modification sans préavis.
Ce produit contient une batterie
rechargeable. Pour la protec-
tion de l’environnement, ne
jetez pas le produit usagé avec
les ordures ménagères. Vous pouvez
vous en débarrasser auprès d’un
Centre service agréé Oral-B Braun ou
dans des lieux de collecte adaptés mis
à votre disposition dans votre pays.
Garantie
Ce produit bénéficie d’une garantie de
2 ans à compter de la date d’achat.
Pendant la durée de la garantie, nous
prendrons gratuitement à notre charge
la réparation des vices de fabrication
ou de matière en se réservant le droit
de décider si certaines pièces doivent
être réparées ou si l’appareil lui-même
doit être échangé. Cette garantie
couvre tous les pays dans lesquels cet
appareil est commercialisé par Braun
ou son distributeur agréé.
Cette garantie ne couvre pas : les
dommages occasionnés par une
utilisation inadéquate et l’usure
normale, particulièrement pour les
brossettes, ainsi que les défauts ayant
un impact négligeable sur la valeur ou
le fonctionnement de l’appareil. Cette
garantie devient caduque si des
réparations ont été effectuées par des
personnes non agréées par Braun
ou si des pièces de rechange ne
provenant pas de Braun ont été
utilisées.
Pour bénéficier des prestations
pendant la période de garantie,
retournez ou rapportez l’appareil
complet avec votre preuve d’achat à
un Centre de service clientèle Oral-B
Braun agréé.
99640295_D12_WE_Kids.indd 899640295_D12_WE_Kids.indd 8 24.09.10 12:3424.09.10 12:34
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Braun D12.513K, Stages Power Manuel utilisateur
- Catégorie
- Brosses à dents électriques
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- italiano: Braun D12.513K, Stages Power Manuale utente
- English: Braun D12.513K, Stages Power User manual
- español: Braun D12.513K, Stages Power Manual de usuario
- Deutsch: Braun D12.513K, Stages Power Benutzerhandbuch
- Nederlands: Braun D12.513K, Stages Power Handleiding
- português: Braun D12.513K, Stages Power Manual do usuário
- dansk: Braun D12.513K, Stages Power Brugermanual
- svenska: Braun D12.513K, Stages Power Användarmanual
- suomi: Braun D12.513K, Stages Power Ohjekirja
Documents connexes
-
Braun Stages Reine des neiges Le manuel du propriétaire
-
Braun Kid's Power Toothbrush Manuel utilisateur
-
Braun Stages Power Manuel utilisateur
-
Braun KIDS 3+ FROZEN Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-