Havahart 1064 Mode d'emploi
- Catégorie
- Commandes de jeu
- Taper
- Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
La page charge ...
►Glisser la poignée vers l’arrière
de la cage.
Relocation of captured animals:
Note: Check with your local or state Game Commission to determine the
lawful method of disposing of a captured animal.
Caution: DO NOT ATTEMPT TO HANDLE CAPTURED ANIMALS. DO
NOT LEAVE CHILDREN UNATTENDED NEAR A CAPTURED ANIMAL.
To release the animal, approach the trap cautiously and quietly so you
don’t excite the animal.
Trapping Tips
Here are some helpful guidelines to follow when trapping the animal:
1. Locate the cage trap in an area where animals are often ob-
served.
2. Place the cage trap on a level surface.
3. Position a side of the cage trap against a wall of a building or in
a path commonly traveled by the animal.
4. Check trap frequently.
Attraper et libérer un animal en 5 étapes
Poignée de manutention
Verrou de porte
Porte
Plateau de détente
Poignée de mise en fonction
Boucle de
réglage 2 portes
Câble
►À cette position, la poignée sera vérouillée.
►Appâtez le piège en dé-
postant de la nourriture der-
rière le plateau de dètente.
Caractéristique de réglage unique
Les pièges à deux portes faciles à régler peuvent être réglés avec une ou deux portes ouvertes. Il est recommandé
d'utiliser l’approche à une porte si l’approche à deux portes n’attrape rien. Cela peut indiquer que l’animal est d’une
plus grosse taille et qu'un réglage à une porte est plus approprié.
2 portes
Pour régler le piège avec les 2 portes
ouvertes, inspecter le piège pour s’assurer
que le câble est accroché autour de la
boucle.
Une porte
Pour régler le piège avec une porte ouverte,
enlever le câble de la boucle de réglage.
Animal Suggested Baits Animal Suggested Baits Animal Suggested Baits
Chipmunks,
Rats,
Squirrels, Mice
Raisins, sliced
apples, birdseed, cheese
Ferret, Mink,
Skunks,
Opossums,
Stray Cat
crisp bacon, fish, fresh
vegetables, cat food
Bobcat,
Nutria
crisp bacon, fish, cat food
Rabbit, Muskrat
fresh vegetables, carrots,
apples
Porcupines,
Woodchucks,
fresh vegetables Armadillo
meal worms, maggots,
spoiled meat, over-ripe
fruit, sardines, fish
Large Squirrels cereals, nuts Raccoons
crisp bacon, fish, fresh
vegetables, cat food
3
2
1
Régler le Piège
Vistiez notre site web au: www.havahart.com
*Nous suggérons
les gants de port
en manipulant un
piège qui contient
un animal
►Restez à l’écart jusqu' à ce que l’animal sorte de
la cage.
Remarque: Si on a utilisé le
réglage à deux portes pour
piéger un animal, il faudra
utiliser le réglage à une porte
pour le relâcher. Voir le dia-
gramme 1 dans la Caracté-
ristique de réglage sur le
devant et décrocher le câble.
Animaux Appâts suggérés Animaux Appâts suggérés Animaux Appâts suggérés
Tamias, Rats,
Écureuils
raisins, tranches de
pommes ,graines
d’oiseaux, céréales,
fromage
Furets, Visons,
Moufettes,
Opossums,
Chats Errant
bacon croustillant, poisson,
légumes, nourriture pour
chats
Lynx,
Ragondins
bacon croustillant,
poisson, nourriture pour
chats
Lapins, Rats
Musqués
légumes, carottes,
pommes
Porcs-épics,
Marmottes,
légumes Les Loutre
vers de terre, larves
d’insectes, viandes
bouillies, fruits trop
mûres, sardines,
poisson
Gros Écureuils cereals, noix Ratons Laveurs
bacon croustillant, poisson,
légumes, nourriture pour
chats
4
►Pour remettre l’animal en liberté, refaire le étape 2.
Relâchement des animaux capturés
Remarque: Renseignez-vous auprès de votre service de la faune local
pour déterminer une méthode appropriée de relâchement des animaux
sauvages ou nuisibles capturés.
Mise en guarde: NE TENTEZ PAS DE MANIPULER LES ANIMAUX CAP-
TURÉS.
NE LAISSEZ PAS D’ENFANTS SANS SURVEILLANCE PRÈS D’UN ANI-
MAL CAPTURÉ.
Pour relâcher l’animal, approchez-vous prudemment et calmement du
piège pour ne pas effrayer l’animal.
Conseils pour piéger un animal
Voici quelques conseils pratiques à suivre pour piéger un animal:
1. Placez un piège dans un endroit où les animaux sont souvent
aperçus.
2. Déposez le piège sur une surface plane.
3. Placez un côté du piège contre le mur d’un bâtiment ou sur un
sentier souvent emprunté par l'animal.
4. Vérifiez le piège fréquemment.
Cerradura de puerta
Puerta
Mecanismo para activar la trampa
Anilla de fijación para 2 puertas
Cable
Mango asa
Bandeja del disparador
5 Pasos Para Atrapar y Soltar
Libérez l’animal après l’avoir capturé:
5
Visite nuestro sitio web en: www.havahart.com
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
Havahart 1064 Mode d'emploi
- Catégorie
- Commandes de jeu
- Taper
- Mode d'emploi
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Havahart 1064 Operating instructions
- español: Havahart 1064 Instrucciones de operación
