Airwell Aqu@Scop Advance R410A Guide d'installation

English

Installation manual

Indoor unit floor ceiling type

AIR CONDITIONER

FLOOR CEILING

ENGLISH

GENERAL RECOMMENDATIONS

- Congratulations for having selected an our air conditioner.

SAFETY DIRECTIONS

- Follow the safety rules in force when you are working on your appliance.

- Installation and maintenance of the equipment must only be performed by qualified specialists in

accordance with the rules of good workmanship and prevailing standards and instructions.

- Make sure that the power supply and its frequency are adapted to the required electric current of

operation, taking into account specific conditions of the location and the current required for any

other appliance connected with the same circuit.

WARNING

- Cutoff power supply before starting to work on the appliance. The manufacturer declines any

responsibility and the warranty becomes void if these instructions are not respected.

- If you meet a problem, please call the Technical Department of your area.

- If possible, assemble the mandatory or optional accessories before placing the appliance on its

final Iocation.(see instruc- tions provided with each accessory)

- In order to become fully familiar with the appliance, we suggest to read also our Technical

Instructions.

- The information contained in these Instructions are subject to modification without advance notice.

IT IS MANDATORY TO CUT OFF POWER SUPPLY

BEFORE STARTING TO WORK IN THE ELECTRIC

CASING BOXES.

2

- For appliances with supplementary heaters, the minimum clearance from the appliance to

combustible is 50cm other wise, it will cause fire.

Indoor unit floor ceiling type

Do not attempt to install this air conditioner by yourself.

This unit contains no user-serviceable parts. Always consult authorized service personnel for repairs.

When moving, consult authorized service personnel for disconnection and installation of the unit.

Do not become excessively chilled by staying for lengthy periods in the direct cooling airflow.

Do not insert fingers or objects into the outlet port or intake grilles.

Do not start and stop air conditioner operation by disconnecting the power supply cord and so on.

Take care not to damage the power supply cord.

In the event of a malfunction (burning smell, etc.),immediately stop operation, disconnect the power supply plug, and consult authorized

service personnel.

If the power supply cord of this appliance is damaged, it should only be replaced by the authorized service personal, since special purpose

tools and specified cord are required.

Provide occasional ventilation during use.

Do not direct air flow at fireplaces or heating apparatus.

Do not climb on, or place objects on, the air conditioner.

Do not hang objects form the indoor unit.

Do not set flower vases or water containers on top of air conditioners.

Do not expose the air conditioner directly to water.

Do not pull power supply cord.

Turn off power source when not using the unit for extended periods.

Check the condition of the installation stand for damage.

Do not place animals or plants in the direct path of the air flow.

Do not drink the water drained from the air conditioner.

Do not use in applications involving the storage of foods, plants or animals, precision equipment,or art works.

Connection valves become hot during Heating; handle with care.

Do not apply any heavy pressure to radiator fins.

Operate only with air filters installed.

Do not block or cover the intake grille and outlet port.

Ensure that any electronic equipment is at least one metre away from either the indoor or outdoor units.

Avoid installing the air conditioner near a fireplace or other heating apparatus.

When installing the indoor and outdoor unit, take precautions to prevent access to infants.

Do not use inflammable gases near the air conditioner.

Danger This sign warns of death or serious injury.

Caution This sign warns of damage to property.

PRECAUTIONS

Set a suitable room temperature; excessively low room temperature is not good for your health and wastes electricity. Avoid frequent

setting of the temperature.

During cooling, avoid direct sun. Keep curtains and blinds closed. Close doors and windows to keep the cool air in the room.

Avoid generating heat or using of heating appliances while the air conditioner in cooling mode.

Make sure that the air flap is positioned properly: horizontal flow in cooling and downward vertical flow for heating.

Keep the room temperature uniform by adjusting the left/right vertical air blades.

Position the air flap and the left/right air blades in such a manner as to prevent your body from being exposed directly to air drafts.

During prolonged operation, ventilate the room occasionally by opening a window from time to time.

In a power failure, the microprocessor memory is retained. When restarted,operation will be resumed in the last mode of

operation. However, if the timer was used, the unit will be turned off by the timer only if the remote control is aimed at the

unit. Otherwise the power failure will cause the timer data to be erased from the microprocessor memory.

After turning on, allow more than 3 minutes for cooling, heating or dry operation to start.

When DRY mode is used, make sure that the room temperature is between 20 and 27 . When used out of this range,

the unit may protect itself and become inoperative.

When COOL or DRY modes are used, make sure that the room's relative humidity is below 78% lf the unit is used for a

prolonged periods of time in high humidity, moisture may form on the air outlet and drip down.

Remote control signals may not be received if the indoor unit controls cover is exposed to direct sunlight or strong light. ln

such a case, block the sunlight or dim the lighting.

The remote control is operative in a range of 8 meters. lf you are out of range, the remote control may have difficulties in

transmitting signals.

OPERATION TIPS

3

The appliance is not intended for use by young children of infirm persons without supervision.

Please pre-heat the air conditioner for at least 12 hours before operation. lf use it for a long time, please keep the power on.

ENGLISH

Indoor unit floor ceiling type

SUMMARY

DESCRIPTION

Installation/service tools.........................................................................................................................5

Operating temperature range................................................................................................................6

Dimensions of Indoor Unit .....................................................................................................................6

Dimensions of Outdoor Units.................................................................................................................6

INSTALLATION

Location of the Indoor Unit .................................................................................................................7-8

Location of the Outdoor Unit..................................................................................................................9

Refrigerant Line...................................................................................................................................10

Installation.......................................................................................................................................

1

Electrical Connections....................................................................................................................

Final Tasks.................................................................................................................

4

Indoor unit floor ceiling type

CAUTION

Incidentally, the "refrigerant cylinder" comes with the refrigerant designation (R410A) and protector coating in the

U.S's ARI specified rose color (ARI color code: PMS 507).

Also, the "charge port and packing for refrigerant cylinder" requires 1/2 UNF 20 threads per inch corresponding

to the charge hose's port size.

New Refrigerant Air Conditioner Installation

THIS AIR CONDTIONER ADOPTS THE NEW HFC REFRIGERANT (R410A) WHICH DOES NOT DESTROY OZONE

LAYER. R410A refrigerant is apt to be affected by impurities such as water, oxidizing membrane, and oils because the working

pressure of R410A refrigerant is approx. 1.6 times of refrigerant R22. Accompanied with the adoption of the new refrigerant, the

refrigeration machine oil has also been changed. Therefore, during installation work, be sure that water, dust, former refrigerant,

or refrigeration machine oil does not enter into the new type refrigerant R410A air conditioner circuit.

To prevent mixing of refrigerant or refrigerating machine oil, the sizes of connecting sections of charging port on main unit and

installation tools are different from those used for the conventional refrigerant units. Accordingly, special tools are required for

the new refrigerant (R410A) units. For connecting pipes, use new and clean piping materials with high pressure fittings made for

R410A only, so that water and/or dust does not enter. Moreover, do not use the existing piping because there are some

problems with pressure fittings and possible impurities in existing piping.

Changes in the product and components

In air conditioners using R410A, in order to prevent any other refrigerant from being accidentally charged, the service port

diameter size of the outdoor unit control valve (3 way valve) has been changed. (1/2 UNF 20 threads per inch)

In order to increase the pressure resisting strength of the refrigerant piping, flare processing diameter and

opposing flare nuts sizes have been changed. (for copper pipes with nominal dimensions 1/2 and 5/8)

As the working pressure is high, it is impossible to measure the

working pressure using conventional gauges. In order to prevent

any other refrigerant from being charged, the port diameters have

been changed.

In order to increase pressure resisting

strength, hose materials

and port

sizes have been changed (to 1/2 UNF 20 threads per

inch).

When purchasing a charge hose, be sure to confirm the port size.

As working pressure is high and gasification speed is fast, it is

difficult to read the indicated value by means of charging cylinder,

as air bubbles occur.

The size of opposing flare nuts have been increased. Incidentally,

a common wrench is used for nominal diameters 1/4 and 3/8.

By increasing the clamp bar's receiving hole size, strength of

spring in the tool has been improved.

Used when flare is made by using conventional flare tool.

Connected to conventional vacuum pump. It is necessary to use

an adapter to prevent vacuum pump oil from flowing back into

the charge hose. The charge hose connecting part has two ports

-- one for conventional refrigerant (7/16 UNF 20 threads per inch)

and one for R410A. If the vacuum pump oil (mineral) mixes with

R410A a sludge may occur and damage the equipment.

Exclusive for HFC refrigerant.

New tools for R410A Applicable to R22 model Changes

Gauge manifold

Charge hose

Electronic balance for

refrigerant charging

Torque wrench

(nominal dia. 1/2, 5/8)

Flare tool (clutch type)

Gauge for projection

adjustment

Vacuum pump adapter

Gas leakage detector

New tools for R410A

INSTALLATION/SERVICE TOOLS

5

ENGLISH

Indoor unit floor ceiling type

DIMENSIONS OF OUTDOOR UNITS

DIMENSIONS OF INDOOR UNIT

6

Unit: mm

B

E

C

D

A

Model (KBtu/h) A B C D E

18/24 1068 675 235 983 220

30 1285 675 235 1200 220

36/48/60 1650 675 235 1565 220

12/18/24 1068 675 235 983 220

30/36/48 1285 675 235 1200 220

60 1650 675 235 1565 220

36 1285 675 235 1200 220

48/60 1650 675 235 1565 220

DC INVERTER

ON-OFF

(50Hz)

ON-OFF

(60Hz)

A

H

B

C

D

E

F

CAPACITY

(KBtu/h)

A B C D E F H

12 780 548 266 300 241 250 540

18 760 530 290 315 270 285 590

24 845 560 335 360 312 320 700

30/36 990 624 366 396 340 345 965

48/60 938 634 404 448 368 392 1369

CAPACITY

(KBtu/h)

A B C D E F H

12 760 530 290 315 270 285 590

18 845 560 335 360 312 320 700

24/30 900 590 333 355 302 315 860

36 990 624 366 396 340 345 965

48/60 938 634 404 448 368 392 1369

A

B

C

Capacity (KBtu/h) A B C

36 759 600 600

48 759 710 710

60 843 710 710

DC INVERTER

ON-OFF(50Hz

ON-OFF(60Hz

Indoor unit floor ceiling type

7

it

condersation water is easily drained

out.

Such a place that can handle the weight of indoor unit.

Such a place which has easy access for maintenance.

SELECTION OF INSTALLATION LOCATION.

THERE ARE 2 STYLES OF INSTALLATION.

CEILING TYPE

FLOOR TYPE

Each type is similar to the other as follows;

Determine the mounting position on ceiling or wall

by using paper pattern to indicate indoor frarne.

Mark the pattern and pull out the paper pattern.

Remove the return grill,the side panel and the hanger

bracket from the indoor unit as per procedure bellow.

Press the fixing knob of the relurn grilles, the grilles

will be opened wider and then pull it out from

the indoor.

CAUTION FOR INSTALLATION WHERE

AIR CONDITIONER TROUBLE IS LIKELY

TO OCCUR.

Where there is too much of oil.

Where it is acid base area.

Where there is irregular electrical supply.

Indoor Unit Instrallation

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION

PAPER PLANK

100cm

or more

30cm

or more

60cm

or more

60cm

or more

150cm

or more

ENGLISH

Indoor unit floor ceiling type

8

Indoor Unit Installation

a

Side board

Hanging arm

Hanging

screw bolt

Ceiling Installation

20mm

Downward slope : (1-2)/100

Wall Mounting Installtion

Indoor unit floor ceiling type

INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT

- Minimum clearance to respect (in mm).

minimum

9

ENGLISH

Indoor unit floor ceiling type

REFRIGERANT CONNECTIONS

10

CAPACITY

(KBtu/h)

TUBE OD: LIQUID - GAS

(Inch)

A- L.MAX

(m)

B - H.MAX

(m)

LENGTH OF

PRECHARGE

(m)

ADDITIONAL

CHARGE

(g/m)

12 1/4"-1/2" 20 10 5 15

18 1/4"-1/2" 25 15 5 15

24 3/8"-5/8" 25 15 5 30

30 3/8"-3/4" 25 15 5 30

36 3/8"-3/4" 30 20 5 30

48/60 3/8"-3/4" 50 25 5 30

CAPACITY

(KBtu/h)

TUBE OD: LIQUID - GAS

(Inch)

A- L.MAX

(m)

B - H.MAX

(m)

LENGTH OF

PRECHARGE

(m)

ADDITIONAL

CHARGE

(g/m)

12 1/4"-3/8" 20 10 5 15

18 1/4"-1/2" 30 20 5 15

24/30 3/8"-5/8" 50 25 5 30

36/48/60 3/8"

-5/8" 65 25 5 30

MAXIMUM PIPE LENGTH & HEIGHT (TYPE ON-OFF)

MAXIMUM PIPE LENGTH & HEIGHT (TYPE INVERTER)

Indoor unit floor ceiling type

INSTALLATION OF TUBING ON WALL SUPPORT

- After choosing your coolant tubing input location (right, left or rear), you can set up your tubing. To

do this, use the installation template in order to form the tubes correctly and thus facilitate

connection.

11

- Fit the nuts of the (for med) tubing into the recess provided on the template.

- Secure the tubing with the clamps provided.

- Remove the tubing template; you can now install your unit on its support.

INSTALLATION OF TUBING ON WALL SUPPORT

- Locate the LIQUID tube above the GAS tube.

NOTE

output to the rear

- The slanted hole prevents

condensates or rain from

entering the unit.

- Fit a Dia. 70 mm sleeve into

the hole.

ENGLISH

Indoor unit floor ceiling type

2 Connect the vacuum pump with the flare coupling of the outdoor unit equipped with a process

valve.

3 Start the vacuum pump and check that the needle of the indicator goes down to - 0,2 mm Hg.

The pump should run during at least 15 minutes.

4 Before disconnecting the vacuum pump, check that the vacuum indicator remains in the same

position during five minutes.

5 Disconnect the vacuum pump.

6 Remove the cap of the "GAS" and "LIQUID" valves and open them with a hexagonal wrench to

free the R410A contained in the outdoor unit.

7 Check that the linking pipes are sealed. Use an electronic leak detector or a soapy sponge.

VACUUM OF COOLING PIPES AND INDOOR UNIT

- Only the outdoor unit is charged with R410A cooling fluid. The indoor unit contains a small quantity

of a neutral gas. This the reason it is imperative to vacuum the linking pipes and the indoor unit.

ASSEMBLY

- The outdoor unit is equipped with a valve allowing to vacuum the installation (large valve)

1 Connect the connecting pipes to the outdoor unit by FLARE NUTS and to the indoor unit by

BRAZING

- To obtain the right tightening, cover the sur face with cooling oil.

- The use of a counter wrench is required to tighten the valves.

- The values of the tightening torque are shown in the table below.

1

Pipe Diameter Tightening Torque

Capacity 36K 48K

60K

Power supply

Fuse Rating(ODU/IDU) 30A / 16A 45A/16A 50A/16A

1- Power Cable (ODU)

3 x 4.0mm

2

3 x 6.0mm

2

3 x10.0mm

2

2- Power Cable (IDU)

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3- Interconnecting Cable

Indoor & Outdoor

ON-OFF TYPE(60Hz)

36/48/60 KBtu/h

220V 1~ 60Hz

Indoor unit floor ceiling type

100

40

8

BA

ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN INDOOR AND OUTDOOR UNIT

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Electrical wiring and connections should

be made by qualified electricians and in

accordance with local electrical codes

and regulation. The air conditioner units

must be grounded.

The air conditioner unit must be

connected to an adequate power outlet

from a separate branch circuit protected

by a time delay circuit breaker, as

specified on unit's nameplate.

Voltage should not vary beyond 10% of

the rated voltage.

An all-pole disconnection switch having a

contact separation of at least 3mm in all

poles should be connected in fixed wiring.

1. To connect the indoor unit to the

outdoor unit use the following electrical

cables.

NOTES: The wire color code can be

selected by the installer.

2. Prepare the needed cables for

electrical connection.

3. Connect the cable ends to the

terminals of the indoor and outdoor

units.

4. Secure the multiple wire power cable

with the cable clamps.

The temperature of refrigerant

circuit will be high, please keep

the interconnection cable away

from the copper tube.

1

ENGLISH

2 x 0.5mm

2

2 x 0.5mm

2

2 x 0.5mm

2

C1 N1

ON-OFF TYPE(50Hz)

Capacity 12/18K 24K 30K/36K

Power supply

Fuse Rating 16A 25A 30A

1- Power Cable (IDU)

3 x 1.5mm

2

3 x 2.5mm

2

3 x 4.0mm

2

2- Interconnecting Cable

3 x 1.5mm

2

3 x 2.5mm

2

3 x 4.0mm

2

3- Interconnecting Cable

2 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

4- Interconnecting Cable

2 x 0.5mm

2

2 x 0.5mm

2

2 x 0.5mm

2

From Indoor

Capacity 36K (3Ph) 48K 60K

Power supply From Outdoor

Fuse Rating (ODU/IDU) 20A /- 25A / 16A 25A / 16A

1- Power Cable (ODU)

5 x 2.5mm

2

5 x 2.5mm

2

5 x 2.5mm

2

2- Power Cable (IDU) -

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3- Interconnecting Cable

3 x 1.0mm

2

3 x 0.5mm

2

3 x 0.5mm

2

4- Interconnecting Cable

3 x 1.0mm

2

- -

Indoor & Outdoor

Indoor unit floor ceiling type

1

24/30/36KBtu/h

230V 1~ 50Hz 230V 1~ 50Hz

INVERTER TYPE

Capacity 18k 24k 30k 36k

Power supply

Fuse Rating (ODU/IDU) 16A / 10A 20A / 10A 30A / 10A 30A / 10A

1- Power Cable (ODU)

3 x 2.5mm

2

3 x 2.5mm

2

5 x 2.5mm

2

5 x 4.0mm

2

2- Power Cable (IDU)

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3- Interconnecting Cable

3 x 0.5mm

2

3 x 0.5mm

2

3 x 0.5mm

2

3 x 0.5mm

2

Indoor & Outdoor

Capacity 36k(3Ph) 48K 60K

Power supply

Fuse Rating (ODU/IDU) 20A / 10A 25A / 10A 25A / 10A

1- Power Cable (ODU)

5 x 2.5mm

2

5 x 2.5mm

2

5 x 2.5mm

2

2- Power Cable (IDU)

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3 x 1.0mm

2

3- Interconnecting Cable

3 x 0.5mm

2

2 x 0.5mm

2

2 x 0.5mm

2

Indoor & Outdoor

Indoor unit floor ceiling type

ENGLISH

1. Check all valve caps and ensure that they had been tightened properly. Close the valve

cover.

2. Fill gaps on the wall between hole sides and tubing with sealer.

3. Attach wiring and tubing to the wall with clamps where necessary.

4. Operate the unit for no less than 5 minutes at heating or cooling mode.

5. Explain filter removal, cleaning and installation.

6. Operate the air conditioner together with the customer and explain all functions.

7. Give the operating and installation manuals to the customer.

FINAL TASKS

DEUTSCH

Deutsch

Montageanleitung

TRUHEN-SPLITKLIMAGERÄTE

Truhen-splitklimageräte

DEUTSCH

11

13

15

Letzte vorkehrungen

La page charge ...

Airwell Aqu@Scop Advance R410A Guide d'installation

Airwell Aqu@Scop Advance R410A Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents