Notes importantes pour i'installateur
1. Liseztoutes les instructions contenues dans ce feuillet
avant I'installation du four encastr_.
2. Enlevez tout le materiel d'emballage du four avant de
proc_der au raccordement _lectrique.
3. Observez tousles codes et r_glements applicables.
4. Assurez-vous de laisser ces instructions au
consommateur.
5. La porte du four peut _tre enlev@ pour faciliter
I'installation.
6. CE FOUR N'EST PAS HOMOLOGUlt POUR UNE
INSTALLATION COTE=A=COTEOU SUPERPOSItE,
Note importante pour ie consommateur
Conservez ces instructions avec votre Manuel d'utilisation
et d'entretien pour I'inspecteur d'_lectricit_ local et
r_f_rences futures. Conservez lesoutils pour retirer
I'appareil de I'armoire.
DIRECTIVES IMPORTANTES
DE SI'-'CURITI"
• Assurez-vous que votre four encastr_ est installe et
mis _ la terre conformement par un installateur ou
un technicien de service qualifi_,
Ce four encastre doit Ctre mis _ la terre
conform_ment aux codes Iocaux d'electricit_ ou, en
I'absence de codes, en conformite avec le National
Electrical Code ANSi/NFA No, 70, derni_re _dition
aux lttats-Unis, ou avec la norme ACNOR C22,1,
Pattie 1, au Canada,
IF.,__l Grimper, s'appuyer ou s'asseoir
sur la porte de ce four encastr_ peut entrainer
des blessures graves et peut aussi causer des
dommages au four encastre,
N'utilisez jamais votre four encastre pour chauffer
ou rechauffer la piece, L'utilisation prolong@ du four
encastr_ sans ventilation adequate peut _tre dangereuse.
fl faut couper I'alimentation
_lectrique durant le montage des connexions
_lectriques, A d_faut de ce faire il peut en resulter
des blessures graves ou la mort,
1.Travaux de menuiserie
Reportez-vous _ la page 1 pour _tablir quelles sont les
dimensions applicables _ votre module, ainsi que I'espace
n_cessaire pour recevoir I'appareil. La surface qui
supporte I'appareil dolt _tre en contre-plaqu_ solide ou
tout autre mat_riau du m_me type. II faut vous assurer
que la surface est de niveau d'un c6t_ a I'autre et de
I'avant _ I'arri_re.
2. Exigences electriques
Cet appareil dolt _tre branch_ _ une alimentation poss_dant
la tension et la fr_quence appropri@s. IIdolt _tre connect_
un circuit d_di_ correctement mis_ la terre et prot_g_ par
un disjoncteur ou un fusible. Pour savoir quel disjoncteur
ou fusible utiliser avec cet appareil, r_f_rez-vous _ la plaque
signal_tique pour connattre la consommation (watts) et avec
cette donn@, consultez la table A pour connattre I'amp_rage
requis du disjoncteur ou du fusible.
Calibrede CirCuit de" calibre de" Circuitde
I!appareil(Watts) protection I!appareil(Watts) protection
240V recommand_ 208V recommand_
Moinsde4800W 20A Moinsde4100W 20A
4800W- 7200W 30A 4100W- 6200W 30A
7200W- g600W 40A 6200W- 8300W 40A
9600Wet + 50A 8300Wet + 50A
Table A
Observez tous les r6glements et les codes Iocaux
applicables.
1.Un c_ble _lectrique _ 3 ou 4 ills de 120/240 ou
120/208 Volt monophas_, 60 Hz CA est requis
sur un circuit s_par_ muni d'un fusible sur chaque
fil conducteur (fusible temporis_ ou disjoncteur
recommand_). NE RELIEZ PAS de fusible au neutre.
NOTE: Le calibre des ills et leurs connexions doivent
@treconformes _ la capacit@des fusibles eta la capacit@
nominale de I'appareil, selon le National Electrical Code
ANSI/NFPANo. 70, derni@re@dition, ou selon la norme
ACNOR C22,1, Pattie 1, du Code canadien de I'@lectricit@
et les codes et les r@glementsIocaux.
N'utilisez pas de rallonge
_lectrique avec ces appareils, Son utilisation peut
causer un feu, un choc _lectrique ou des blessures
corporelles, Si un cable d'alimentation plus long est
requis, vous pouvez vous en procurer un de 10' (3 m) en
t@l@honant au centre de service.
2. II faut brancher I'appareil au panneau de distribution
en utilisant des cables flexibles _ gaine m@tallique
ou non m@tallique. On dolt brancher directement
la botte de jonction le cable gain@flexible de
I'appareil. II faut disposer la botte de jonction tel
qu'illustr@ a la Figure 1 en laissant autant de Bche
que possible dans le cable entre la botte et I'appareil,
pour en faciliter le d@placement si I'entretien s'av@re
n_cessaire.
3. Une attache de protection s#curitaire dolt retenir le
cable arm# flexible a la botte de jonction.
Par temps froid, pour prot#ger la
commande du four, il faut attendre au moins trois (3)
heures a la temp#rature de la pi#ce avant de mettre
I'appareil sous tension. Ceci #vitera toute possibilit#
d'endommager la commande du four lots de la raise sous
tension.
2