1
1 Fonctions de base
Allumer/éteindre le téléphone
En mode « arrêt », appuyez longuement sur la
touche Power
pour allumer le téléphone.
En mode « marche », appuyez longuement sur la
touche Power
pour éteindre le
téléphone.
Émettre un appel
Émettre un appel en composant un numéro
1. En mode de veille, entrez le numéro de téléphone que vous voulez appeler, appuyez
sur la touche Composer et sélectionnez la SIM 1 ou la SIM 2 pour initier l'appel.
2. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche Terminer.
Répondre à un appel
Accepter ou rejeter un appel entrant
1. Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche Composer ou sur la touche
programmable gauche.
2. Pour rejeter un appel, appuyez sur la touche Terminer ou sur la touche programmable
droite.
2
2 Mes fichiers
Ce menu vous permet de gérer vos fichiers de ressource situés sur la carte SD.
3 Contacts
Vous pouvez enregistrer les noms et numéros de vos contacts dans le téléphone et dans
la mémoire de la carte SIM 1/2.
4 Jeux
Cette fonction vous permet de jouer à Ninja Up et Snake.
5 Centre d'appel
Journaux d'appels
Vous pouvez consulter ce menu pour vérifier les appels manqués, les appels composés,
les appels reçus et les appels rejetés. Vous pouvez également sélectionner Tout
3
supprimer pour effacer tous les journaux d'appels.
Paramètres d'appel
Vous pouvez configurer les paramètres d'appel.
6 Message
Votre téléphone est capable de créer, d'envoyer et de recevoir des SMS et des
messages multimédia. Sur l'écran d'édition des messages, vous pouvez modifier les
destinataires et le contenu des messages.
7 Multimédia
Appareil-photo
Vous pouvez prendre des photos et les sauvegarder sur votre carte mémoire.
Sur l'écran du viseur, appuyez sur la touche programmable gauche et effectuez différents
types d'opérations. Vous pouvez également passer du mode appareil-photo au mode
vidéo.
Vidéo
Vous pouvez enregistrer des vidéos et les sauvegarder sur votre carte mémoire.
4
Sur l'écran du viseur, appuyez sur la touche programmable gauche et effectuez différents
types d'opérations. Vous pouvez également passer du mode vidéo au mode
appareil-photo.
Visualiseur d'images
Cette application vous permet de visionner vos images.
Radio FM
Cette application vous permet d'écouter la radio FM.
Lecteur audio
Cette application vous permet d'écouter de la musique. Dans l'interface du lecteur audio,
vous pouvez sélectionner le morceau à écouter depuis votre liste.
Attention :
Réglez le volume à un niveau modéré. Écouter de la musique à un volume élevé peut
endommager votre audition.
Lecteur vidéo
Cette application vous permet de lire des vidéos. Dans l'interface de lecture vidéo, vous
pouvez sélectionner la vidéo à visionner depuis votre liste.
Enregistreur audio
Vous pouvez utiliser cette fonction pour enregistrer des fichiers audio.
5
8 Outils
Alarme
Utilisez cet outil pour configurer les alarmes.
Calendrier
Cet outil vous permet de consulter un calendrier mensuel.
Lampe
Allumez/éteignez la lampe selon vos besoins. En mode « veille », appuyez longuement
sur la touche OK pour activer/désactiver la lampe.
9 Paramètres
Paramètres du téléphone
Configurez les paramètres du téléphone, tels que l'heure et la date, la langue, etc.
Sécurité
Vous pouvez configurer la sécurité du téléphone et de la SIM 1/2. Le mot de passe par
défaut du téléphone est 0000.
Connectivité
Vous pouvez configurer le Bluetooth et vos connexions.
6
Rétablir les paramètres d'usine
Saisissez le mot de passe par défaut (0000) pour rétablir les paramètres d'usine.
10 Profils
Votre téléphone vous fournit divers profils. Vous pouvez personnaliser la sonnerie et
d'autres paramètres du profil selon votre environnement et vos besoins. Vous pouvez
activer ou désactiver un profil.
11 Applications
Calculatrice
Utilisez cette application pour effectuer des opérations arithmétiques de base, comme
l'addition, la soustraction, la multiplication et la division.
Filtrage d'appel
Cette fonction vous permet de créer une liste noire ou blanche.
7
12 Services
Cette fonction vous permet de consulter Internet.
Remarque : Renseignez-vous auprès de l'opérateur du réseau local pour les questions de tarif et de
paramétrages spécifiques.
13 Raccourcis de paramètres
Ces raccourcis vous permettent d'accéder aux paramètres des fonctions les plus
utilisées.
14 Avertissements concernant la batterie
1. N'utilisez que le chargeur de batterie spécifié.
2. Pour éviter les blessures ou brûlures, ne laissez aucun objet métallique toucher ou
court-circuiter les connecteurs de la batterie.
3. Ne jetez pas la batterie au feu sous risque d'explosion.
8
15 Entretien et Maintenance
Si votre téléphone mobile présente un problème de fonctionnement, consultez le tableau
ci-dessous. Si le problème persiste, contactez le service d'assistance.
Problèmes courants
Solutions
Le téléphone ne se charge pas
* Vérifiez que le chargeur est correctement
connecté au téléphone et à la prise d'alimentation.
Le téléphone ne s'allume pas
Vérifiez que le niveau de batterie n'est pas trop
faible ;
Vérifiez que la batterie est correctement chargée ;
Appuyez suffisamment longtemps sur la touche
Power.
La carte SIM est insérée mais le
téléphone ne peut pas la lire.
Vérifiez que la carte SIM est correctement
insérée ;
Vérifiez la validité de votre carte SIM.
Le téléphone mobile affiche
« Entrer le code PUK »
Veuillez contacter le fournisseur de services pour
obtenir le code PUK et utilisez-le pour
déverrouiller la carte.
9
Problèmes courants
Solutions
Le téléphone ne peut pas émettre
d'appel
Vérifiez la validité du numéro de téléphone ;
Vérifiez que vous vous trouvez dans une zone de
service.
Faible qualité sonore
Vérifiez que le signal téléphonique est
suffisamment élevé ;
Si vous vous trouvez à l'intérieur d'un bâtiment,
essayez de déplacer le téléphone ou de vous
rapprocher d'une fenêtre.
Le destinataire n'entend pas votre
voix lorsque vous émettez un
appel
Vérifiez que le microphone n'est pas coupé ou
que son ouverture n'est pas bloquée.
Le son du récepteur est trop faible
Vérifiez que le volume du récepteur a été réglé au
maximum.
Le téléphone mobile reçoit un
faible signal ou se coupe durant un
appel
Vérifiez que le téléphone a un signal élevé ;
S'il n'y a pas de signal, utilisez-le dans une
meilleure zone de service.
10
Problèmes courants
Solutions
L'écran affiche « Pas de signal »
ou « Recherche de signal... »
Vérifiez que vous ne vous trouvez pas dans une
zone à faible signal (dans un tunnel ou entouré de
bâtiments), changez de zone et réessayez.
Vérifiez que vous pouvez accéder aux services
sans l'approbation du fournisseur. Si vous avez
besoin d'une permission, contactez le fournisseur
de services pour plus d'informations.
Fourni avec
No Contenu Quantité/unité
1 Combiné 1 pièce
2 Batterie 1 pièce
3 Chargeur de voyage 1 pièce
4 Manuel d'utilisation 1 pièce
5 Carte de garantie 1 pièce
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Haier E-ZY Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Téléphones portables
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Autres documents
-
Huawei HUAWEI P9 Mode d'emploi
-
Huawei HUAWEI P9 lite Le manuel du propriétaire
-
Huawei Y6 2017 Mode d'emploi
-
Huawei GT3 Mode d'emploi
-
Honor 8 Le manuel du propriétaire
-
-
Honor 7X Le manuel du propriétaire
-
Huawei Nova Plus - MLA-L03 Le manuel du propriétaire
-
Huawei Nova - CAN-L13 Le manuel du propriétaire
-
Huawei P9 Plus Mode d'emploi