BeforeYouContactSupport
Voordatucontactopneemtmetdeondersteuning|Avantdecontacterleservicedesupport
AntesdecomunicarseconelServiciotécnico
Connectthepoweradapter
Sluitdestroomadapteraan|Connectezl’adaptateursecteur
Conecteeladaptadordealimentación
1
Pressthepowerbutton
Drukopdeaan-/uitknop|Appuyezsurleboutond’alimentation
Presioneelbotóndeencendido
2
QuickStart
Snelstartgids|Démarragerapide
Guíadeiniciorápido
RecordyourWindows
passwordhere
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Noteer hier uw wachtwoord voor Windows
N.B.: gebruik het teken @ niet in uw wachtwoord
Enregistrez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE: n’utilisez pas le symbole @ dans votre mot de
passe
Registre su contraseña de Windows aquí
NOTA: No use el símbolo @ en la contraseña
CompleteWindowssetup
VoltooideWindows-installatie|Terminezl’installationdeWindows
CompletelaconfiguracióndeWindows
3
Checkwirelessstatus
Controleerdestatusvandedraadlozeverbinding|Vérifiezl’étatduréseausansfil
Compruebeelestadodelaconexióninalámbrica
4
WirelessON
Draadloos AAN
Wi-Fi ACTIVÉ
Conexión inalámbrica
ACTIVADA
WirelessOFF
Draadloos UIT
Wi-Fi DÉSACTIVÉ
Conexión
inalámbrica
DESACTIVADA
FunctionKeys
Functietoetsen|Touchesdefonction
Teclasdefunción
+
Switchtoexternal
display
Schakelen naar extern beeldscherm
Basculer vers l’écran externe
Cambiar a la pantalla externa
Turnoff/onwireless
Draadloos in- en uitschakelen
Désactiver/activer le Wi-Fi
Activar/Desactivar la función inalámbrica
Enable/disabletouchpad
Touchpad in-/uitschakelen
Activer/désactiver la tablette tactile
Activar/desactivar la superficie táctil
Decreasebrightness
Helderheid verlagen | Réduire la luminosité
Reducción de brillo
Increasebrightness
Helderheid verhogen | Augmenter la luminosité
Aumento de brillo
+
Playprevioustrackor
chapter
Vorige nummer of hoofdstuk afspelen
Lire la piste ou le chapitre précédent
Reproducir la pista o el capítulo anterior
Play/Pause
Afspelen/pauzeren | Lecture/Pause
Reproducir/Pausar
Playnexttrackor
chapter
Volgende nummer of hoofdstuk afspelen
Lire la piste ou le chapitre suivant
Reproducir la pista o el capítulo siguiente
Decreasevolumelevel
Geluidsvolume verlagen
Baisser le niveau du volume
Reducir el nivel del volumen
Increasevolumelevel
Geluidsvolume verhogen
Augmenter le niveau du volume
Aumentar el nivel del volumen
Mutethespeaker
Het geluid dempen | Mode Sourdine
Apagar el parlante
LocateyourServiceTag
Zoekhetserviceplaatje|Recherchezvotrenumérodesérie
Ubiquelaetiquetadeservicio
RecordyourServiceTaghere
Noteerhieruwserviceplaatje|Enregistrezvotrenumérodesérieici
Registreaquísuetiquetadeservicio