Silverwood Furniture Reimagined CPLT1957E Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
CPLT1957E-AI-V1
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
• Bulbs get hot quickly! When replacing the bulb, turn off or unplug the lamp and wait until it is cool.
• This portable lamp has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a safety feature to
reduce the risk of electric shock. This plug will fit in a polarized outlet only one way.
• If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, please contact a
qualified electrician.
• Never use with an extension cord unless the plug can be fully inserted.
• Do not alter the plug.
NOTE: The safety instructions appearing in this manual are not meant to cover all possible conditions
that may occur. It must be understood that common sense, caution, and care must be used with any
electrical products.
** Do not use power tools in assembly.
** Follow the instructions on the warning label
(caution label) inside the lamp shade to ensure
maximum safety.
** Keep all small parts away from children.
** Use only the parts and tools noted in these instructions.
** Failure to follow assembly instructions may void any
applicable warranties.
** CLEANING: Wipe with a soft cloth. NEVER use
harsh chemicals or abrasive cleaners for polishing.
DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER.
Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email [email protected] to
request parts or assistance with your merchandise. Oce hours: Monday - Friday from 8:00 AM - 5:00 PM - (Central Time Zone)
DOUBLE CYLINDAR TABLE LAMP
ITEM# CPLT1957E
050277006793UPC #
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Carefully remove all parts from box and
remove all plastic covering from lamp parts.
2. Fasten tube (B) into lamp base (A).
3. Fasten socket assembly (C) into tube (B).
4. Place the shade (D) on the socket assembly (C)
and tighten with socket ring (E).
5. Screw the bulb (F) into the socket assembly (C).
6. Your lamp is now completely assembled.
7. Please check that all pieces are fully tightened.
(6W LED included)
LED Bulb 10W Maximum
Use only with
a self-ballasted
CFL 13W max
bulb
OR OR
Standard
Type A 60W
max bulb
B
A
C
D
E
F
Printed in China
Our products are produced under the strict quality control standards and
meet or exceed all applicable industry standards and consumer regulations.
Your merchandise is warranted for ninety (90) days from the date of
purchase against manufacturing defects.
In the unlikely event you should have a problem with your merchandise,
or you are missing parts, it is not necessary to return the unit to the store
where it was purchased. Please contact customer service at 1-800-737-5267
or [email protected] to request parts or assistance
with assembling your merchandise. Our offices are open Monday thru Friday
between 8:00am and 5:00pm (Central time zone) - excluding major holidays.
Our customer service reps are committed to resolving your problems as
quickly as possible.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other
rights which vary from state to state.
For future reference, please record the model number and UPC barcode
number from the box onto this form in the space below:
MODEL # _________________________________________________________________
UPC BARCODE# __________________________________________________________
IMPORTANT WARRANTY INFORMATION
* SAVE THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE *
CPLT1957E-AI-V1
NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR. Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente
al 1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a [email protected] requiriendo piezas de reemplazo o
ayuda al armar su producto. Nuestras ocinas están abiertas de Lunes a Viernes de las 8:00am a 5:00pm (Tiempo del Centro).
** No utilice herramientas eléctricas para el montaje.
** Siga las instrucciones de la etiqueta de advertencia
(Etiqueta de precaución) dentro de la pantalla de lL
lámpara para Máxima seguridad.
** Mantenga todas las piezas pequeñas lejos de los niños.
** Use únicamente las piezas y las herramientas
suministradas a menos que se indique lo contrario
en estas instrucciones de ensamblaje.
** Si no se siguen las instrucciones de ensamblaje,
se podrían anular las garantías aplicables.
** Para limpiar: use un pano suave, no use quimicos
o substancias abrasivas.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA A PERSONAS.
• Bombillas se calientan rápidamente! Cuando cambie la bombilla usted deberá apagar o desconectar la
lámpara y dejar que la bombilla se enfríe.
• La lámpara viene con una clavija polarizada (una pata es mas ancha que la otra) esto sirve como una
opción de seguridad para reducir el riesgo de descarga eléctrica. La clavija entrara solo en una posición.
• Si la clavija no entra dentro de la toma de corriente, colóquela al revés, si aun así no entra, por favor
consiga un electricista que le ayude.
• Nunca use con una conexión eléctrica a menos de que la clavija entre completamente.
• No altere la clavija.
NOTA: Las instrucciones de seguridad en este folleto no cubren completamente todas las condiciones
que pudieran ocurrir. Debe entenderse que sentido común, precaución y cuidado deben ser utilizados
con cualquier producto eléctrico.
LÁMPARA DE MESA CON DOBLE CILINDRO
MODELO# CPLT1957E
050277006793UPC CODIGO DE BARRAS#
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
1. Extraiga cuidadosamente todas las piezas de la
caja y todos los envoltorios de plástico de las
piezas de la lámpara.
2. Ajuste el tubo (B) en la base de la lámpara (A).
3. Ajuste el ensamblaje del portalámparas (C) en
el tubo (B).
4. Coloque la pantalla (D) en la parte superior del
arpa (C) y ajuste con el anillo de zócalo (E).
5. Atornille la bombilla (F) al ensamblaje del
portalámparas (C).
6. Su lámpara está ahora completamente montado.
7. Por favor, compruebe que todas las piezas
estén bien apretados.
Use solamente bombilla
con balastra con un
máximo de 13W tipo
CFL
Use bombilla
estándar Tipo A
con un Máximo
de 60W
Use LED con un
Máximo de 10W
(6W LED incluido)
OR OR
B
A
C
D
E
F
Lore
Impreso en China
Nuestros productos son fabricados con los más estrictos controles y normas
de calidad y cumplen o exceden todos los requisitos de rigor de la industria,
además de cumplir con todas medidas de protección al consumidor.
Su mercancía está garantizada por 90 días desde la fecha de compra
contra defectos en su fabricación.
En caso improbable de que usted tuviera algún problema con su producto,
o le faltara alguna, no es pieza necesario el regresar la unidad a la tienda
donde la compro. Por favor llámenos al 1-800-737-5267 o envíenos un correo
electrónico a [email protected] requiriendo piezas de
reemplazo o ayuda al armar su producto. Nuestras oficinas están abiertas
de Lunes a Viernes de las 8:00am a 5:00pm (Tiempo del Centro) - excluyendo
días feriados. Nuestros representantes están comprometidos a resolver su
problema tan pronto come sea posible.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede
tener otros derechos que varían de un Estado a otro.
Para futura referencia por favor anote el número de modelo y el número de
la barra de códigos UPC encontrados sobre la caja de cartón, en los espacios
proporcionados esta forma:
MODELO # _________________________________________________________________
UPC CODIGO DE BARRAS# __________________________________________________
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE GARANTÍA
* GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURA REFERENCIA *
CPLT1957E-AI-V1
LAMPE DE TABLE DOUBLE CYLINDRE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIES, DE CHOCS ÉLECTRIQUES OU
DE BLESSURES.
• Les ampoules chauffent très vite ! Lorsque vous les remplacez, éteignez ou débranchez la lampe et
attendez qu’elle refroidisse.
• Cette lampe portative est équipée d’une prise polarisée (une fiche plus grande que l’autre) afin de
réduire les risques de chocs électriques. Il n’existe qu’une seule façon de brancher cette prise.
• Si la prise ne s’insère pas correctement, inversez-la de sens. Si le problème subsiste, veuillez
contacter un électricien qualifié.
• N’utilisez jamais une rallonge avant que la prise ne soit correctement insérée.
• Ne modifiez pas la prise.
REMARQUE: Les instructions de sécurité indiquées sur ce guide n’ont pas la prétention de couvrir
toutes les conditions imaginables. Il va de soi que l’utilisation de produits électriques requiert bon
sens, prudence et précautions
** N’utilisez pas d’outils électriques pour l’assemblage.
** Suivez les instructions inscrites sur l’étiquette
d’avertissement (étiquette de précaution) placée à
l’intérieur de l’abat-jour pour un maximum de sécurité.
** Ne laissez pas les petites pièces à portée des enfants.
** N’utilisez que les pièces et les outils inscrits dans ces
instructions.
** Le fait de ne pas suivre les instructions d’assemblage
peut annuler les garanties applicables.
** NETTOYAGE : Essuyez avec un chiffon doux. N’utilisez
pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants
abrasif pour polir.
ARTICLE# CPLT1957E
050277006793UPC #
NE PAS RETOURNER L’OBJET AU MAGASIN OU CONTACTEZ LE COMMERÇANT.
Veuillez contacter notre équipe consacrée de service à la clientèle à: 1800 737-5267 ou [email protected]
avant de renvoyer le produit au détaillant, entrez en contact avec svp le service à la clientèle. Heures de bureau pour résoudre la
plupart des problèmes que vous pouvez rencontrer. Nos bureaux sont ouverts M - F, 8am - 5pm heures. (Fuseau horaire central)
1. Retirez délicatement toutes les pièces de la boîte et
ôtez le plastique recouvrant les différentes parties de
la lampe.
2. Fixez le tube (B) dans la base de la lampe (A).
3. Insérez la douille (C) dans le tube (B).
4. Placez l’abat-jour (D) sur la harpe (C) et serrez avec
l’anneau de douille (E).
5. Vissez l’ampoule (F) dans la douille (C).
6. Votre lampe est maintenant complètement
assemblée.
7. Veillez à contrôler que toutes les pièces sont
bien serrées.
Une ampoule
LED 10 Wh max
(LED 6 Wh incluse)
N’utilisez qu’avec
une ampoule
fluorescente CFL
13 Wh max
OU
Une ampoule
standard Type
A 60 Wh max
OU
B
A
C
D
E
F
Imprimé en China
Nos produits sont fabriqués avec les plus hauts contrôles et les normes de
qualité et accomplissent ou dépassent toutes les conditions de rigueur de
l'industrie, en plus de remplir toutes mesures de protection au consommateur.
Sa marchandise est garantie par 90 jours, à partir de la date d'achat, contre
des défauts dans sa fabrication.
Au cas 0ù vous auriez un certain problème avec son produit, ou il lui
manquerait une certaine pièce. Veuillez nous contacter par téléphone avant
de retourner cet article chez notre détaillant car nous pouvons vous fournir
une assistance directe par téléphone (1-800-737-5267) ou envoyer un courrier
électronique [email protected] en requérant des
pièces de je remplace ou aide en armant son produit. Nos bureaux sont
ouverts du lundi au vendredi, de 8h à 17h (Fuseau horaire central) – excluant
des les jours férié. Nos représentants résolution leur problème tellement rapide
manges est possible.
Pour future référence s'il vous plaît annotez le numéro de modèle et le
numéro de la barre de codes UPC trouvés sur la caisse de carton, dans les
espaces proportionnés cette manière.
MODÈLE # _________________________________________________________________
Codes UPC numéro de la barre# ___________________________________________
IMPORTANTE INFORMATION DE GARANTIE
*CONSERVEZ CETTE INFORMATION POUR FUTURE RÉFÉRENCE *
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Silverwood Furniture Reimagined CPLT1957E Guide d'installation

Taper
Guide d'installation