currency apw 7 Manuel utilisateur

Marque
currency
Modèle
apw 7
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

PSU APW7-12-1800 series
APW7-12-1800 PSU Series
User Guide
Shenzhen Century Cloud Core Technology co. LTD
PSU APW7-12-1800 series
Contents
1：APW7 Performance Properties and Range of Use
2
：
APW7 Exterior Design Introduction
3
：
APW7 Specifications
4：APW7 Efficiency Curve
5
：
APW7 Output Power VS Input Voltage Derating Curve
6
：
Precautions for Use
7：Trouble Shooting
PSU APW7-12-1800 series
APW7 Performance Properties and Range of Use
APW7 -12-1800 series PSU is a high efficiency DC PSU with the features of one-phase AC input
and one-phase DC 12V output. It can meet the common DC load within 12V 1800W and it is
especially suitable for the conditions where the PSU demands are stricter, for example, servers and
mining machines. Properties are as follows：
100-140V /200-240V Wide voltage input, power factor is > 0.99 (fully loaded)
Up to 95% efficiency (excluding output current leakage)
Output ripple <1%.
Under-voltage, short circuit, over-power and overheat protection with automatic fault detection and
recovery
, automatic recovery after fault removal.
High quality components are selected to ensure the stability and reliability of the PSU and ensure that
it can work at fully loaded status in high temperature environments up to 60 degrees Celsius.
Small size and high power density.
APW7 Exterior Design Introduction
PSU APW7-12-1800 series
The type of AC input terminal on the power panel is C14，it must be used with the C13 interface’s AC input
cable.
The PSU is equipped with an output cable, with each standard output cable containing 10 PCIE output
terminals with a length of 380mm. It is also customizable according to the actual needs of customers.
The PCIE output terminal diagram is shown below：
APW7 Specifications：
Output
DC Voltage 12.0V
Rated Current(200-240V input) 150A
Rated Power (200-240V input) 1800W
Rated Current(100-140V input) 67A
Rated Power (100-140V input) 800W
Ripple & Noise <1%
Voltage Accuracy 12.0-12.5V
Line Regulation <1%
The output cable consists of two
colors: the 12V positive terminal is
yellow; the negative terminal is black
6PIN PCIE Positive and Negative
Output Terminals：
Positive：Yellow 1, Yellow 2, Yellow 3
Negative：Black 4, Black 5, Black 6
Plugboard
yellow
b
lack
PSU APW7-12-1800 series
Load Regulation <1%
Setup Time <2S
Short Circuit Protection
>10mS
Input
Voltage Range 100-140 /200-240V AC
Frequency Range 50/60Hz
Power Factor >0.99(full load)
Leakage Current <1.5mA（220V 50Hz）
Protection
Low-voltage Input 80-89V AC
Output Short Circuit Yes
Output Overcurrent 150-200A
Overheat Protection Yes
Environment
Operating Temperature -20-60℃
Operating Humidity 20%-90%RH(
non--‐condensing
)
Altitude < 2000m
Structure
Dimensions 206*110*62mm
Weight 2.0kg
Cooling System forced--‐air cooling
Noise 43DB
PSU APW7-12-1800 series
APW7 Efficiency Curve（Output current leakage is not included.）
APW7 Output Power VS Input Voltage Derating Curve
Efficiency(%)
Output Power(W)
PSU APW7-12-1800 series
Precautions for Use
：
1. Before using the PSU, please ensure that your local voltage and power outlets are compatible with the
requirements of the product. Output voltage from the power socket should meet the product’s voltage
requirement. The leading‐out terminal model, polarity and quantity must also be in accordance with the product
requirements stipulated in this guide.
2. Please ensure that the PSU appears to be in good shape and has not suffered any damage in transit. If the exterior
of the PSU appears damaged, do not use it.
3. Make sure that the ground electrode of PSU is properly grounded to ensure the electricity safety and EMI
reduction.
4. As different countries have different power outputs, we do not supply an AC input cable with our PSUs.
Customers should purchase an AC input cable output that is compatible with the local power grid plug. The type
number of the cable end interface to be connected with the power panel is C13, and the sectional area of copper
conductor for cables should not be less than 1 square millimeter.
5. The PSU must be installed in an dust-free environment with good and unobstructed air circulation. Any items
blocking the air flow of the PSU is prohibited and under no circumstances should the PSU be installed in an
enclosed place. Installation also should not be done in environment where there is high condensation or high level
of salt content and humidity in the air.
6. The correct way to use the PSU is to connect the output wire terminal, and then connect the input cable after the
load and PSU output terminals are connected. Either connecting or disconnecting the output terminals are forbidden
when the PSU is powered on. Voltaic arcs generated by excessive DC can damage DC output terminals and pose a
fire hazard.
7. Maintaining a good working environment and derating can greatly prolong the lifespan of PSU. It is generally
recommended that the load power not exceed 90% of the rated power of the PSU and the temperature not exceed
50 degrees Celsius. It should be used in a dust-free, non-polluted area where there is low humidity and low salt
content in the air. The derating method will also allow the PSU to work at a higher efficiency point, which can help
in electricity savings.
PSU APW7-12-1800 series
Précautions d’utilisation:
1.Avant d’acheter l’alimentation, confirmez d’abord que la tension du réseau local répond aux
exigences de l’alimentation locale, que la tension de sortie de l’alimentation et les spécifications de
puissance peuvent répondre aux exigences des produits de charge, que le modèle de borne de sortie
de l’alimentation, les polarités et la quantité sont conformes aux exigences de la charge.
2. Après avoir ouvert l’emballage d’alimentation, confirmez que l’apparence de l’alimentation est
normale, sinon, il est interdit de mettre sous tension pour l’utilisation.
3.Le fil de mise à terre de l’alimentation électrique doit être mis à la terre de manière fiable pour
assurer la sécurité de l’utilisation et réduire les interférences électromagnétiques.
4.En tenant compte des différences concernant les normes des prises d’alimentation dans différents
pays, l’alimentation standard n’est pas équipée d’un câble d’entrée AC. Veuillez acheter le câble
d’entrée AC compatible avec la prise du réseau électrique local vous-même. Le type d’interface du
câble apparié au panneau d’alimentation est C13, la section du conducteur en cuivre de câble ne doit
pas être inférieure à 1mm².
5.Il faut installer l’alimentation dans un endroit avec bonne circulation d’air mais sans poussière. Il
est interdit d’affecter la buse d’alimentation à cause des objets étrangers ou d’installer l’alimentation
dans un espace confiné. Il est interdit d’installer cette alimentation dans un environnement où il
existe le brouillard salin et la condensation.
6.Pour l’installation normale d’alimentation, il faut connecter d’abord la borne de sortie, et après la
connexion correcte entre la charge et la borne de sortie de l’alimentation, connectez le câble d’entrée
CA. Il est interdit de connecter et déconnecter la borne de sortie lors de la mise sous tension. L’arc
électrique généré par un courant CC CA trop grand endommagerait la borne de sortie CC, voire
provoquera un risque d’incendie.
7.Il faut garder un bon environnement de travail et le déclassement pour prolonger considérablement
la durée de vie de l’alimentation. Généralement, il est recommandé que la puissance de charge ne
dépasse pas 90% de la puissance nominale de l’alimentation, qu’elle est utilisée dans un
environnement inférieur à 50
℃
, sans poussière, sans acide-alcali ou pulvérisation de sel. Le
déclassement peut également assurer le travail de l’alimentation plus efficacement pour économiser
une partie de frais d’électricité.
PSU APW7-12-1800 series
Trouble Shooting
：
# Issue Reason Troubleshooting
1
Fan won’t run, and
no 12V output.
AC Input is abnormal.
1. Make sure the AC input wire has a good connection
and the plugs are connected firmly and correctly.
2. Make sure the power system is working well and the
voltage is normal.
2
Fan is running, but
there is no 12V
output.
1. Voltage is lower than
required.
2. PSU is in short circuit
protection.
1. Check if the voltage is above 100V with a multimeter
to make sure the PSU is switched on correctly.
2. Check if there is a short circuit output.
3
Intermittent work
of PSU
1. Output overload
2. Input voltage is lower
than required
3. Over-heat protection
1.
Check if the load is overloaded.
2.
Check if the input voltage is lower than required or
there is insufficient wattage.
3.
A.Checkifthefanisworking.
B. Check if the
ventilation fan
is blocked.
C. Check if there is dust build-up inside the PSU due
to prolonged use.
4 Output is normal,
but the fan is not
working
1. Fan is blocked.
2. Fan is broken.
1. Check that the fan is clear of blockages.
2. Fan needs to be replaced.
5 Others Unknown Contact customer service if problems persist after
troubleshooting.
PSU APW7-12-1800 series
Regulation:
FCC Notice (FOR FCC CERTIFIED MODELS):
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which
case the user will be required to correct the interference at his own expense.
EU WEEE: Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European Union
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of
with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment
by handling it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic
equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will
help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the
environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact
your local city office, your household waste disposal service or the shop where your purchased the product.
台湾 ROHS：
設備名稱： ，型號：
單元
有害物质
鉛
(Pb)
汞
（Hg）
鎘
（Cd）
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
（PBB）
多溴二苯
醚
（PBDE）
外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○
電路板組件 — ○ ○ ○ ○ ○
其他線材 — ○ ○ ○ ○ ○
備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基
準
值。
備考 2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考 3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

currency apw 7 Manuel utilisateur

Marque
currency
Modèle
apw 7
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents