CQMTO 801480 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

2
A
C
C
A
B
B
Incl.
A
C
C
A
B
B
Excl.
Disconnect power before servicing.
This luminaire has been modied to operate LED lamps. Do not attempt to install or
operate incandescent lamps in this luminaire.
Replace with [Manufactorer Name], Model [Model No.] only.
Tel: xxxxxxxx
http://www.xxx.com
Desconecte la alimentación de energía antes de realizar el mantenimiento.
Esta luminaria ha sido modicada para operar lámparas LED. No intente
instalar o utilizar lámparas incandescentes en esta luminaria.
Débrancher avant d’eectuer l’entretien.
Ce luminaire a été modié pour l’usage de lampes DEL. Ne pas tenter d’installer ou
d’utiliser des lampes à incandescence dans ce luminaire.
Remplacer par un modèle (no de modèle) de (nom du fabricant), seulement.
Tél. : XXXXXXX
5
AVERTISSEMENT – Risques d’incendie ou de
décharge électrique. L’ensemble de modernisation
DEL requiert une connaissance des systèmes
de luminaires électriques. Ne pas procéder à
l’installation à moins de disposer des compétences
appropriées. Communiquez avec un électricien
qualié.
AVERTISSEMENT – Risques d’incendie ou
de décharge électrique. Cet ensemble ne doit
être installé que sur les luminaires possédant
les caractéristiques de constructions et les
dimensions indiquées sur les photos ou les
dessins. La tension d’entrée de l’ensemble de
modernisation ne doit pas surpasser celle du
luminaire.
Ne pas percer ou modier des ouvertures dans un
boîtier de câblage ou de composants électriques
au cours de l’installation de l’ensemble.
AVERTISSEMENT – Pour éviter les dommages aux
câbles et les abrasions, les câbles ne doivent pas
être exposés aux bordures en tôle ou autres objets
tranchants.5
CONVIENT AUX LUMINAIRES DE TYPES IC OU
NON-IC.
An d’en assurer un fonctionnement adéquat,
cette lampe est SEULEMENT compatible avec les
contrôles inclus ou d’autres contrôles spéciés
dans ces directives. Cette lampe ne fonctionnera
pas correctement avec un gradateur incandescent
régulier ou d’autres contrôles de gradation en
vente libre.
7
Press
Presser
Press
Presser
Press
Presser
2.81”
4
ON
MARCHE
5
PULL OUT
SORTIR
!
OFF
ARRÊT
Add label in a visible space in the metal xture
Apposez l’étiquette dans un endroit visible du
luminaire en métal.
Disconnect power before servicing.
This luminaire has been modied to operate LED lamps. Do not attempt
to install or operate incandescent lamps in this luminaire.
Replace with [Manufactorer Name], Model [Model No.] only.
Tel: xxxxxxxx
http://www.xxx.com
Desconecte la alimentación de energía antes de realizar el
mantenimiento.
Esta luminaria ha sido modicada para operar lámparas LED. No intente
instalar o utilizar lámparas incandescentes en esta luminaria.
Débrancher avant d’eectuer l’entretien.
Ce luminaire a été modié pour l’usage de lampes DEL. Ne pas tenter
d’installer ou d’utiliser des lampes à incandescence dans ce luminaire.
Remplacer par un modèle (no de modèle) de (nom du fabricant),
seulement.
Tél. : XXXXXXX
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

CQMTO 801480 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues