Philips Brilliance
Moniteur LCD
Écran avec connecteur pour
portable
58,4 cm (23")
231P4UPES
Simplicité de l'écran avec connecteur pour ordinateur portable
affichage étendu au moyen d'un simple câble
Cet écran multimédia innovant avec connecteur pour ordinateur portable permet une réplication
port facile. Vous pouvez désormais étendre votre affichage, laisser vos périphériques connectés et
accéder à Internet, le tout au moyen d'un simple câble USB SuperSpeed.
Simplicité et bon sens
• Un simple câble USB 3.0 permet de relier votre ordinateur portable à l'écran
• Transmission des contenus vidéo et audio de l'ordinateur portable via un simple câble
• Connexion à l'Internet et l'Intranet via le port Ethernet intégré
• Accédez à tous vos périphériques, au clavier et à la souris grâce au concentrateur
• Véritable Plug-and-Play pour une configuration double écran simplissime
Solution durable respectueuse de l'environnement
• Jusqu'à 80 % d'énergie consommée en moins avec PowerSensor
• 65 % de plastiques issus d'un recyclage post-consommation avec TCO Edge
• Boîtier sans PVC ni BFR
Design ergonomique
• La base Super Ergo vous fait gagner en ergonomie
• Faible hauteur châssis-table assurant un confort de lecture maximal
231P4UPES/00
Points forts
Moniteur LCD
Écran avec connecteur pour portable 58,4 cm (23")
Affichage étendu au moyen d'un simple
câble
Ce grand écran innovant de Philips permet une
réplication de port facile avec n'importe quel
ordinateur portable. Particulièrement adapté
aux mini-ordinateurs portables récents dotés
d'un nombre limité de connecteurs, cet écran
avec concentrateur USB 3.0 intégré, Ethernet
e
t haut-parleurs stéréo vous permet de
transmettre des contenus vidéo et audio, et de
vous connecter directement à Internet ou à
l'Intranet au moyen d'une simple connexion
USB câblée. Grâce à cette connexion Plug-and-
Play USB 3.0 ou 2.0 de pointe, vous pouvez
déso
rmais étendre votre bureau en utilisant
l'équipement de votre ordinateur portable et
de l'écran Philips, sans devoir paramétrer la
résolution ou vous battre avec des câbles.
Concentrateur USB pour périphériques
Vous pouvez désormais connecter un clavier
classique et une souris au concentrateur USB
de cet écran innovant Philips afin d'améliorer
votre productivité. Il vous suffit de connecter
votre ordinateur portable à l'écran au moyen
d'un simple câble USB pour être prêt à utiliser
des périphériques supplémentaires tels qu'un
disque dur externe, une caméra, une clé USB,
tout en bénéficiant d'une prise en charge des
fonctions de vidéo Full HD, audio, et Internet.
Si
vous le préférez, vous pouvez bien entendu
continuer à utiliser le clavier et le pavé tactile
de votre ordinateur portable.
Base Super Ergo
La base Super Ergo offre un confort
ergonomique et un système intelligent de
gestion des câbles. Le réglage de la hauteur, le
support pivotant, l'angle d'inclinaison et de
rotation de la base du moniteur augmentent le
confort de l'utilisateur et réduisent les fatigues
physiques résultant d'une longue journée de
travail. En outre, le système intelligent de
gestion des câbles libère de l'espace sur votre
bureau.
PowerSensor
PowerSensor est un « détecteur de présence »
intégré qui transmet et reçoit des signaux
infrarouges sans danger lorsque l'utilisateur est
présent et réduit automatiquement la
luminosité du moniteur lorsque l'utilisateur
s'éloigne du bureau. Il permet ainsi de diminuer
de 80 % la consommation d'énergie et de
prol
onger la durée de vie du moniteur.
TCO Edge
Accordée aux produits excé
dant les critères
des actuels programmes d'éco-labels, la
certification TCO Edge va plus loin que les
exigences TCO standard en contraignant
notamment les produits à utiliser un minimum
de 65 % de plastiques issus d'un recyclage post-
c
onsommation, à être économes en énergie, à
utiliser le moins possible de matières
dangereuses, à présenter un emballage 100 %
re
cyclable et à être conçus pour un recyclage
facile. Vous avez la garantie que ce moniteur
Philips met en œuvre des technologies de
pointe et vous est bénéfique autant qu'à la
planète. En choisissant ce produit, vous faites
un achat informatique responsable d'un point
de vue écologique !
Faible hauteur châssis-table
Le moniteur Philips, grâce à sa base Super Ergo
évoluée, peut être abaissé quasiment jusqu'au
niveau du bureau pour vous offrir un angle de
visualisation confortable. La faible différence de
hauteur entre le châssis et la table ainsi
obtenue est idéale si vous utilisez des lunettes
à double ou triple foyer ou à verres progressifs
pour travailler sur votre ordinateur. En outre,
des utilisateurs de tailles très différentes
peuvent utiliser le moniteur avec leurs réglages
préférés d'angle et de hauteur, ce qui contribue
à réduire la fatigue.
Boîtier sans PVC ni BFR
Le boîtier de ce moniteur Philips ne contient ni
matériaux
ignifuges bromés (BFR) ni
polychlorure de vinyle (PVC)
Date de publication
2016-07-25
Version: 2.0.1
12 NC: 8670 001 00077
EAN: 87 12581 67694 0
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
Tous droits réservés.
Les caractéristiques sont sujettes à modification sans
préavis. Les marques commerciales sont la propriété de
Koninklijke Philips N.V. ou de leurs détenteurs
respectifs.
www.philips.com
231P4UPES/00
Caractéristiques
Moniteur LCD
Écran avec connecteur pour portable 58,4 cm (23")
Image/affichage
• Type d'écran LCD: TFT-LCD
• Type de rétroéclairage: Système W-LED
• Taille de l'écran: 23 pouces / 58,4 cm
• Zone de visualisation efficace: 509,18 x 286,41 mm
• Format d'image: 16/9
• Résolution optimale: 1920 x 1080 à 60 Hz
• Temps de réponse (standard): 5 ms
• Luminosité: 250 cd/m²
• Niveau de contraste (standard): 1 000:1
• SmartContrast: 20 000 000:1
• Pas de masque: 0,265 x 0,265 mm
• Angle de visualisation:
170º (H)/160º (V), -
C/
R > 10
• Amélioration de l'image: SmartImage
• Couleurs d'affichage: 16,7 M
• Fréquence de balayage: 30 - 83 kHz (H) / 56 -75 Hz
(V)
•sRGB
Connectivité
• Entrée de signal: VGA (analogique)
• Entrée de sync.: Synchronisation distincte (VGA
uniq
uement), Synchronisation sur le vert (VGA
uniquement)
• Audio (entrée/sortie): E
n
trée audio PC, Sortie
casque
Connectivité USB
•USB: 1 USB 2.0, 2 USB 3.0
• Entrée de signal: USB 3.0 ascendant
• Entrée/sortie audio: via USB
• RJ45: via USB, 1 Gbit/s
• Entrée microphone: via USB
• Sortie casque: via USB
Praticité
• Enceintes intégrées: 2 x 1,5 W
• Confort d'utilisation: SmartImage, Entrée,
PowerSensor
, Menu, Marche/arrêt
• Logiciel de commande: SmartCon
trol Premium
(VGA uniquement), Logiciel de graphisme
DisplayLink
• Affichage multilingue à l'écran: F
r
ançais, Français,
Allemand, Italien, Portugais, Russe, Chinois
simplifié, Espagnol, Portugais brésilien, Tchèque,
Néerlandais, Finnois, Grec, Hongrois, Japonais,
Coréen, Polonais, Suédois, Chinois traditionnel,
Turc, Ukrainien
• Autres fonctionnalités: Verrou Kensington,
Fix
a
tion VESA (100 x 100 mm)
• Compatible plug-and-play: DDC/CI (VGA
uniq
uement), Mac OS X, sRGB, Windows 8/7/
Vis
ta/XP
Socle
• Réglage en hauteur: 130 mm
•Pivotant: 90 degrés
• Pivotant 180°+180°: -65/65 degré
• Inclinaison: -5/20 degré
Alimentation
• Mode ECO: 15,3 W (typ.)
• En mode de fonctionnement: 24,2 W (typ.)
(méthode de test EnergySta
r 6.0)
• Mode veille: 0,1 W
•Mode d'arrêt: 0 W avec le commutateur Zéro
• Voyant d'alimentation: Fonctionnement - blanc,
Mode veille - blanc (clignotant)
• Alimentation: 100-240 V CA, 50-60 Hz, Intégré
Dimensions
• Produit avec support (hauteur maximale):
547 x 515 x 220 mm
• Produit sans support (mm): 547 x 343 x 60 mm
• Emballage en mm (l x H x P): 600 x 400 x 263 mm
Poids
• Produit avec support (kg): 5,30 kg
• Produit sans support (kg): 3,10 kg
• Produit avec emballage (kg): 7,60 kg
Conditions de fonctionnement
• Température de fonctionnement: 0 °C à 40 °C °C
• Température de stockage: -20 °C à 60 °C °C
• Taux d'humidité relative: 20 %-80 %
• Altitude: Fonctionnement : +3 658 m
(12 000 pieds), arrêt : +12 192 m (40 000 pieds)
•MTBF: 30 000 heure(s)
Développement durable
• Environnement et énergie: PowerSensor,
EnergyStar 6.0, EPEAT Or*, TCO Edge, LUSD
• Emballage recyclable: 100 %
• Plastiques issus d'un recyclage post-consommation:
65 %
• Substances spécifiques: Boîtier sans PVC ni BFR,
Sans
mer
cure, Sans plomb
Conformité et normes
• Approbations de conformité: BSMI, Marquage
« CE », FCC Classe B, GOST, PSB, SASO, SEMKO,
TCO 6
.0, TUV Ergo, TUV/GS, UL/cUL, WEEE
Boîtier
• Châssis avant: Argent
• Capot arrière: Noire
• Pied: Noire
• Finition: Texture
•
* Nous recommandons d'utiliser la connexion USB 3.0 entre votre
ordinateur portable et l'écran Philips pour garantir des images,
vidéos et audio de bonne qualité.
* Les activités telles que le partage d'écran et le streaming vidéo et
audio sur Internet peuvent avoir un impact sur les performances du
réseau. Votre matériel et la bande passante du réseau déterminent
la qualité globale audio et vidéo.
* L'ordinateur portable, le clavier et la souris de l'illustration figurent
à titre d'exemple, et ne sont pas fournis avec le produit.
* Le label EPEAT Or est uniquement valable dans les pays où Philips
enregistre le produit. Visitez le site www.epeat.net pour savoir si le
produit est enregistré dans votre pays.
-
1
-
2
-
3
